വീഡിയോ ക്ലിപ്പ്
ഗാനരചന
Студия «Gala» представляет первый альбом экзотик-поп-дуэта Кар-Мэн «Вокруг света»
– ഗാല സ്റ്റുഡിയോ എക്സോട്ടിക് പോപ്പ് ഡ്യുവോ കാർ-മാൻ “ലോകമെമ്പാടുമുള്ള”ആദ്യ ആൽബം അവതരിപ്പിക്കുന്നു
Дуэт Кар-Мэн — это модная электронная музыка и море экзотики
– ഇരട്ട കാർ-മാൻ ഫാഷൻ ഇലക്ട്രോണിക് സംഗീതവും എക്സോട്ടിക്സിന്റെ കടലും ആണ്
Сергей Огурцов и Богдан Титомир приглашают вас в путешествие к музыкальному миру всех стран и народов
– സെർജി ഒഗുര്ത്സൊവ് ആൻഡ് ബൊഗ്ദന് ടിതൊമിര് എല്ലാ രാജ്യങ്ങളുടെയും ജനങ്ങളുടെ സംഗീത ലോകത്തിലേക്ക് ഒരു യാത്രയിൽ നിങ്ങളെ ക്ഷണിക്കുന്നു
Итак, слушайте и танцуйте
– കേൾക്കുക, നൃത്തം ചെയ്യുക
Для вас русский экзотический дуэт Кар-Мэн
– നിങ്ങൾക്കായി, റഷ്യൻ എക്സോട്ടിക് ഡ്യുവോ കാർ-മാൻ
Сто лет назад за тридевять земель
– നൂറ്റാണ്ടുകൾക്കു മുൻപ്, ദൂരെ
В голубом кольце японских гор
– ജാപ്പനീസ് പർവതനിരകളുടെ നീല വലയത്തിൽ
Он встретил девушку чужих кровей
– മറ്റൊരാളുടെ രക്തത്തിൽ ഒരു പെൺകുട്ടിയെ കണ്ടുമുട്ടി.
Полюбив судьбе наперекор
– പ്രണയത്തിൽ വീണു, എന്നിട്ടും
Но злы законы людские
– എന്നാൽ മനുഷ്യ നിയമങ്ങൾ തിന്മയാണ്.
Любовь недолгой была
– പ്രണയം ഹ്രസ്വകാലം
Ушёл в просторы морские
– അവൻ കടലിന്റെ തുറസ്സായ സ്ഥലങ്ങളിലേക്ക് നടന്നു.
Капитан корабля
– കപ്പലിന്റെ ക്യാപ്റ്റൻ
Только ветер буйный поёт за кормой
– കാറ്റ് മാത്രം പിന്നിൽ പാടുന്നു
Чио-Чио-сан, я хочу быть с тобой
– സിയോൻ-സിയോൻ, ഞാൻ നിങ്ങളോടൊപ്പമുണ്ടാകാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.
Только волны бьются о берег крутой
– തിരമാലകള് മാത്രം കുന്നിന്മേല് അടിക്കുന്നു
Чио-Чио-сан, я хочу быть с тобой
– സിയോൻ-സിയോൻ, ഞാൻ നിങ്ങളോടൊപ്പമുണ്ടാകാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.
И вот настал тот долгожданный день
– ഇപ്പോൾ ആ നീണ്ട കാത്തിരുന്ന ദിവസം വന്നു.
Им назначенный самой судьбой
– വിധി സ്വയം നിയമിച്ച
Вернулся капитан из дальних стран
– വിദൂര രാജ്യങ്ങളിൽ നിന്ന് ക്യാപ്റ്റൻ തിരിച്ചെത്തി
Но с прекрасной молодой женой
– സുന്ദരിയായ ഒരു യുവതിയുമായി
И волны приняли тело
– പിന്നെ തിരമാലകൾ ശരീരം കീഴടക്കി
Сестры японских гор
– ജാപ്പനീസ് പർവ്വതങ്ങളുടെ സഹോദരിമാർ
А над водою летела
– അവൾ വെള്ളത്തിനു മുകളിലൂടെ പറക്കുകയായിരുന്നു.
Песня, словно укор
– പാട്ട് ഒരു നിന്ദപോലെയാണ്
Только ветер буйный поёт за кормой
– കാറ്റ് മാത്രം പിന്നിൽ പാടുന്നു
Чио-Чио-сан, я хочу быть с тобой
– സിയോൻ-സിയോൻ, ഞാൻ നിങ്ങളോടൊപ്പമുണ്ടാകാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.
Только волны бьются о берег крутой
– തിരമാലകള് മാത്രം കുന്നിന്മേല് അടിക്കുന്നു
Чио-Чио-сан, я хочу быть с тобой
– സിയോൻ-സിയോൻ, ഞാൻ നിങ്ങളോടൊപ്പമുണ്ടാകാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.
Только ветер буйный поёт за кормой
– കാറ്റ് മാത്രം പിന്നിൽ പാടുന്നു
Чио-Чио-сан, я хочу быть с тобой
– സിയോൻ-സിയോൻ, ഞാൻ നിങ്ങളോടൊപ്പമുണ്ടാകാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.
Только волны бьются о берег крутой
– തിരമാലകള് മാത്രം കുന്നിന്മേല് അടിക്കുന്നു
Чио-Чио-сан, я хочу быть с тобой
– സിയോൻ-സിയോൻ, ഞാൻ നിങ്ങളോടൊപ്പമുണ്ടാകാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.
Только ветер буйный поёт за кормой
– കാറ്റ് മാത്രം പിന്നിൽ പാടുന്നു
Чио-Чио-сан, я хочу быть с тобой
– സിയോൻ-സിയോൻ, ഞാൻ നിങ്ങളോടൊപ്പമുണ്ടാകാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.
Только волны бьются о берег крутой
– തിരമാലകള് മാത്രം കുന്നിന്മേല് അടിക്കുന്നു
Чио-Чио-сан, я хочу быть с тобой
– സിയോൻ-സിയോൻ, ഞാൻ നിങ്ങളോടൊപ്പമുണ്ടാകാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.
