വീഡിയോ ക്ലിപ്പ്
ഗാനരചന
Big Syke, Newt, Hank
– ബിഗ് സൈക്ക്, ന്യൂട്ട്, ഹാങ്ക്
Beugard, Big Sur
– ബ്യൂഗാർഡ്, ബിഗ് സുർ
Y’all know how this shit go
– ഈ പണ്ടാരം എങ്ങിനെ പോകുന്നു എന്ന് എല്ലാവർക്കും അറിയാം.
All eyes on me
– എല്ലാ കണ്ണുകളും എന്നെ
Motherfuckin’ O.G
– നായിന്റെ മോൻ
Roll up in the club and shit, is that right
– ക്ലബ്ബിലും കോപ്പയിലും കയറുക, അത് ശരിയാണോ?
All eyez on me
– എല്ലാ കണ്ണുകളും എന്റെ മേൽ
All eyez on me
– എല്ലാ കണ്ണുകളും എന്റെ മേൽ
But you know what?
– എന്നാൽ നിങ്ങൾക്കറിയാമോ?
I bet you got it twisted you don’t know who to trust
– ആരെയാണ് വിശ്വസിക്കേണ്ടതെന്ന് അറിയില്ലെന്ന് താരം
So many playa hatin’ niggas tryin’ to sound like us
– നമ്മളെപ്പോലെ ശബ്ദമുണ്ടാക്കാന് ശ്രമിക്കുന്ന ഒരുപാട് പ്ലേഹാ ഹാറ്റിന് ‘നിഗാസ്’
Say they ready for the funk, but I don’t think they knowin’
– അവർ ഫങ്കിനായി തയ്യാറാണെന്ന് പറയുക, പക്ഷേ അവർക്ക് അറിയില്ലെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു
Straight to the depths of hell is where those cowards goin’
– നരകത്തിന്റെ ആഴങ്ങളിലേക്ക് ആ ഭീരുക്കള് പോകുന്നിടത്താണ്’
Well are you still down nigga, holla when you see me
– ശരി, നീ ഇപ്പോഴും താഴെയാണോ, ഹോളാ, നീ എന്നെ കാണുമ്പോള്
And let these devils be sorry for the day they finally freed me
– ഈ പിശാചുക്കള് ഒടുവില് എന്നെ മോചിപ്പിച്ച ദിവസത്തെക്കുറിച്ച് ദുഃഖിക്കട്ടെ
I got a caravan of niggas every time we ride
– ഓരോ തവണയും ഞങ്ങള് യാത്രചെയ്യുമ്പോഴും ഒരു നീഗ്രോ കാരവന് കിട്ടി.
Hittin’ motherfuckers up when we pass by
– നായിന്റെ മോനേ……….. ഞങ്ങള് കടന്നുപോകുമ്പോള്….
Until I die; live the life of a boss playa
– ഞാൻ മരിക്കുന്നതുവരെ; ഒരു ബോസിന്റെ ജീവിതം ജീവിക്കുക
‘Cause even when I’m high, fuck with me and get crossed later
– ‘കാരണം ഞാൻ ഉയരത്തിലായിരിക്കുമ്പോൾ പോലും, എന്നോടൊപ്പം ഫക്ക് ചെയ്യുകയും പിന്നീട് ക്രോസ് ചെയ്യുകയും ചെയ്യുക
The futures in my eyes, cause all I want is cash and thangs
– എന്റെ കണ്ണിലെ ഭാവി, കാരണം എനിക്ക് വേണ്ടത് പണവും തങ്കങ്ങളും മാത്രമാണ്
A five-double-oh Benz flauntin’ flashy rings, uh
– ഒരു അഞ്ച്-ഡബിൾ-ഓ ബെൻസ് ഫ്ലാന്റിൻ ഫ്ലാഷ് മോതിരങ്ങൾ, ഉം
Bitches pursue me like a dream
– ഒരു സ്വപ്നം പോലെ എന്നെ പിന്തുടരുന്ന നായിന്റെ മോന്
Been know to disappear before your eyes just like a dope fiend
– ഒരു മയക്കുമരുന്ന് പിശാചിനെപ്പോലെ നിങ്ങളുടെ കണ്ണുകൾക്കു മുമ്പിൽ അപ്രത്യക്ഷമാകാൻ അറിയാമായിരുന്നു
It seems, my main thing was to be major paid
– ഇത് തോന്നുന്നു, എന്റെ പ്രധാന കാര്യം മേജർ പണമടയ്ക്കലായിരുന്നു.
The game sharper than a motherfuckin’ razor blade
– ഒരു മദർഫക്ക് റേസർ ബ്ലേഡിനേക്കാൾ ഷാർപ്പർ ഗെയിം
Say money bring bitches, bitches bring lies
– പണം കൊണ്ടുവരൂ, നുണകള് കൊണ്ടുവരൂ, നുണകള് കൊണ്ടുവരൂ
One nigga’s gettin’ jealous, and motherfuckers die
– ഒരു nigga ‘s kitchen’ അസൂയ, and തായോളികള് die
Depend on me like the first and fifteenth
– ഒന്നാമത്തെയും പതിനഞ്ചാമത്തെയും പോലെ എന്നെ ആശ്രയിക്കുക
They might hold me for a second, but these punks won’t get me
– അവർ ഒരു നിമിഷം എന്നെ പിടിച്ചുനിർത്തിയേക്കാം, പക്ഷേ ഈ പങ്ക് എന്നെ പിടിക്കില്ല.
We got four niggas, in low riders, and ski masks
– കുറഞ്ഞ റൈഡേഴ്സ്, സ്കീ മാസ്കുകൾ എന്നിവയിൽ ഞങ്ങൾക്ക് നാല് നിഗ്ഗകൾ ലഭിച്ചു
Screamin’ “thug life” every time they pass
– ഓരോ തവണയും അവർ കടന്നുപോകുമ്പോൾ “തുഗ് ലൈഫ്” എന്ന സ്ക്രീനിംഗ്
All eyes on me
– എല്ലാ കണ്ണുകളും എന്നെ
Live the life of a thug nigga, until the day I die
– മരിക്കുംവരെ നീലക്കുറിഞ്ഞിയുടെ ജീവിതം
Live the life of a boss playa (All eyez on me), ’cause even gettin’ high
– ഒരു ബോസ് പ്ലയയുടെ ജീവിതം ജീവിക്കുക (എല്ലാ കണ്ണുകളും എന്റെ മേൽ),’ കാരണം പോലും ഉയർന്നതാണ്’
All eyez on me
– എല്ലാ കണ്ണുകളും എന്റെ മേൽ
Live the life of a thug nigga, until the day I die
– മരിക്കുംവരെ നീലക്കുറിഞ്ഞിയുടെ ജീവിതം
Live the life of a boss playa, cause even gettin’ high
– ഒരു ബോസ് പ്ലയയുടെ ജീവിതം ജീവിക്കുക, കാരണം ഉയർന്ന നേടുക പോലും
Hey, to my nigga ‘Pac
– ഹേയ്, എന്റെ നിഗ ‘ പാക്കിലേക്ക്
So much trouble in the world, nigga
– ഈ ലോകത്ത് ഇത്രയധികം പ്രശ്നങ്ങളുണ്ടായിട്ടുണ്ടോ നിഖിൽ?
Can nobody feel your pain
– നിന്റെ വേദന ആര്ക്കും അനുഭവിക്കാനാവില്ല
The world’s changin’ everyday, time’s movin’ fast
– ലോകത്തെ മാറ്റിമറിക്കുന്നു, സമയം അതിവേഗം നീങ്ങുന്നു
My girl said I need a raise, how long will she last
– എന്റെ പെണ്കുട്ടി പറഞ്ഞു എനിക്ക് ഒരു ഉയര്ച്ച വേണം, അവള് എത്രനേരം നിലനില്ക്കും
I’m caught between my woman, and my pistol, and my chips
– എന്റെ പെണ്ണും, എന്റെ തോക്കും, എന്റെ ചിപ്സും
Triple beam, got some smokers on, whistle as I dip
– ട്രിപ്പിൾ ബീം, കുറച്ച് പുകവലിക്കാരെ കിട്ടി, ഞാൻ മുങ്ങുമ്പോൾ വിസിൽ
I’m lost in the land with no plan, livin’ life flawless
– ഒരു പ്ലാനും ഇല്ലാതെ ഭൂമിയിൽ ഞാൻ നഷ്ടപ്പെട്ടു, ലിവിന്റെ ജീവിതം
Crime boss, contraband, let me toss this
– കള്ളപ്പണം വെളുപ്പിക്കല്, കള്ളപ്പണം വെളുപ്പിക്കല്
Needy hookers got a lot of nerve, let my bucket swerve
– പാവം കുരങ്ങന്മാര് കുറെ നാഡീവ്യൂഹം ഉണ്ടാക്കി, എന്റെ ബക്കറ്റ് വിഴുങ്ങട്ടെ
I’m takin’ off from the curb
– ഞാൻ കരിങ്കല്ലിൽ നിന്നും ഊർന്നിറങ്ങുന്നു
The nervousness neglect make me pack a tech
– എന്നെ ഒരു ടെക്നോളജി പായ്ക്ക് ചെയ്യുന്നു
Devoted to servin’ this, Moet and pay checks
– ഇത് സെര്വിന് ‘ സമര്പ്പിച്ചിരിക്കുന്നു, മൊഇത് ചെക്കുകൾ പണമടയ്ക്കുക
Like Akai satellite nigga I’m forever ballin’
– അക്കായ് സാറ്റലൈറ്റ് നിഗ്ഗയെപ്പോലെ ഞാൻ എന്നേക്കും ബാലിൻ’
It ain’t right parasites triggers and fleas crawlin’
– ‘ഇത് ശരിയല്ല’; പൃഥ്വിരാജിനെതിരെ രൂക്ഷ വിമര്ശനവുമായി ആരാധകര്
Sucker duck and get busted, no emotion
– സക്കർ താറാവ് പൊട്ടി, വികാരമില്ല
My devotion is handlin’ my business, nigga, keep on coastin’
– എന്റെ സമർപ്പണം എന്റെ ബിസിനസ്സ് കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നു, നീഗ്രോ, തീരത്ത് തുടരുക
Where you goin’ I been there, came back as lonely homie
– നീ എവിടെ പോകുന്നു .. ഞാൻ അവിടെ ചെയ്തു, തിരിച്ചു വന്നത് പോലെ ഏകാന്തമായ realtor
Steady flowin’ against the grain, niggas still don’t know me
– ‘നീലക്കുറിഞ്ഞി’ യ്ക്ക് നേരെ കല്ലേറ്; കള്ളക്കേസിലെ പ്രതികൾക്ക് അറിയില്ല
It’s about the money in this rap shit, this crap shit
– ഇത് ഈ റാപ്പ് ഷിറ്റിലെ പണത്തെക്കുറിച്ചാണ്, ഈ മണ്ടത്തരത്തെക്കുറിച്ചാണ്
It ain’t funny niggas don’t even know how to act, shit
– നീഗ്രോയ്ക്ക് അഭിനയിക്കാൻ പോലും അറിയില്ലെന്നതാണ് രസകരമായ കാര്യം.
What can I do, what can I say, is there another way
– എനിക്ക് എന്ത് ചെയ്യാൻ കഴിയും, എനിക്ക് എന്ത് പറയാൻ കഴിയും, മറ്റൊരു മാർഗ്ഗം ഉണ്ടോ?
Blunts and gin all day, twenty-fo’ parlay
– ദിവസം മുഴുവൻ ബ്ലണ്ടുകളും ജിന്നും, ഇരുപത്-ഫോ ‘ പാര്ലേ
My little homie G, can’t you see, I’m busta-free
– എന്റെ കുഞ്ഞ് ഹോമി ജി, നിങ്ങൾക്ക് കാണാൻ കഴിയുന്നില്ലേ, ഞാൻ ബസ്റ്റ സ്വതന്ത്രനാണ്
Niggas can’t stand me
– നീഗ്രോ എനിക്ക് സഹിക്കാൻ പറ്റുന്നില്ല.
All eyez on me
– എല്ലാ കണ്ണുകളും എന്റെ മേൽ
Live the life of a thug nigga, until the day I die
– മരിക്കുംവരെ നീലക്കുറിഞ്ഞിയുടെ ജീവിതം
Live the life of a boss playa (All eyez on me), ’cause even gettin’ high
– ഒരു ബോസ് പ്ലയയുടെ ജീവിതം ജീവിക്കുക (എല്ലാ കണ്ണുകളും എന്റെ മേൽ),’ കാരണം പോലും ഉയർന്നതാണ്’
All eyes on me
– എല്ലാ കണ്ണുകളും എന്നെ
Live the life of a thug nigga, until the day I die
– മരിക്കുംവരെ നീലക്കുറിഞ്ഞിയുടെ ജീവിതം
Live the life of a boss playa (All eyez on me), ’cause even gettin’ high
– ഒരു ബോസ് പ്ലയയുടെ ജീവിതം ജീവിക്കുക (എല്ലാ കണ്ണുകളും എന്റെ മേൽ),’ കാരണം പോലും ഉയർന്നതാണ്’
The feds is watchin’, niggas plottin’ to get me
– ‘നീലക്കുറിഞ്ഞി’; എന്നെ പിടികൂടാനൊരുങ്ങി കെഎസ്ആർടിസി
Will I survive, will I die, come on let’s picture the possibility
– ഞാൻ ജീവിക്കുമോ, മരിക്കുമോ, വരൂ, സാധ്യതകൾ ചിത്രീകരിക്കാം
Givin’ me charges, lawyers makin’ a grip
– വക്കീല് നോട്ടീസ് നല്കി, വക്കീല് നോട്ടീസ് പിന്വലിച്ചു
I told the judge I was raised wrong, and that’s why I blaze shit
– ഞാന് ജഡ്ജിയോട് പറഞ്ഞത് തെറ്റായി വളര്ന്നു, അതിനാലാണ് ഞാന് ജ്വലിക്കുന്നത്
Was hyper as a kid, cold as a teenager
– ഒരു കുട്ടിയെപ്പോലെ ഹൈപ്പർ ആയിരുന്നു, കൗമാരക്കാരനെപ്പോലെ തണുപ്പ്
On my mobile callin’ big shots on the scene major
– എന്റെ മൊബൈലിൽ ‘ വലിയ ഷോട്ടുകൾ രംഗം മേജർ
Packin’ hundreds in my drawers; fuck the law
– നൂറുകണക്കിന് പാക്കിങ്ങ് എന്റെ ഡ്രോയറില്; നിയമം ലംഘിച്ച് നിയമം
Bitches I fuck with a passion, I’m livin’ rough and raw
– നായിന്റെ മോനേ……….. ഞാന് ലിവ് ആന്ഡ് റോ ആണ്.
Catchin’ cases at a fast rate, ballin’ in the fast lane
– ഫാസ്റ്റ് ഫാസ്റ്റ് ലൈനിൽ ബോളിങ്ങ്, ഫാസ്റ്റ് ഫാസ്റ്റ് റേറ്റിൽ കേസ്
Hustle ’til the mornin’, never stopped until the cash came
– ‘മോർണിംഗ് വരെ’; പണം വരുന്നതുവരെ നിർത്തിയില്ല
Live my life as a thug nigga until the day I die
– ഞാൻ മരിക്കുന്നതുവരെ എന്റെ ജീവിതം ഒരു തുഗ്ലക്ക് നീഗ്രോ ആയി ജീവിക്കുക
Live my life as a boss playa, cause even gettin’ high
– എന്റെ ജീവിതം ഒരു ബോസായി ജീവിക്കുക, കാരണം പോലും ഉയർന്ന നേടുക
These niggas got me tossin’ shit
– ഈ നീഗ്രോകൾ എന്നെ കോപ്പിയടിച്ചു
I put the top down, now it’s time to floss my shit
– ഞാൻ മുകളിൽ നിന്ന് താഴേക്ക് പോയി, ഇപ്പോൾ എന്റെ നാശം ഫ്ലോസ് ചെയ്യാനുള്ള സമയമായി.
Keep your head up, nigga, make these motherfuckers suffer
– തല ഉയർത്തിപ്പിടിക്കൂ, ഈ നായിന്റെ മക്കളെ വേദനിപ്പിക്കൂ
Up in the Benz, burnin’ rubber
– മുകളിലെ ബെൻസിൽ, ബേൺ റബ്ബർ
The money is mandatory, the hoes is for the stress
– പണം നിർബന്ധമാണ്, സമ്മർദ്ദത്തിന് വഴങ്ങും
This criminal lifestyle, equipped with the bulletproof vest
– ഈ ക്രിമിനൽ ജീവിതശൈലി, ബുള്ളറ്റ് പ്രൂഫ് വെസ്റ്റ് സജ്ജീകരിച്ചിരിക്കുന്നു
Make sure your eyes is on the mill ticket
– നിങ്ങളുടെ കണ്ണുകൾ മിൽ ടിക്കറ്റിലാണെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക
Get your money, motherfucker, let’s get rich and we’ll kick it
– നായിന്റെ മോനേ, നമുക്ക് പണക്കാരനാകാം, നമ്മള് അത് തട്ടിയെടുക്കും.
All eyez on me
– എല്ലാ കണ്ണുകളും എന്റെ മേൽ
Live the life of a thug nigga, until the day I die
– മരിക്കുംവരെ നീലക്കുറിഞ്ഞിയുടെ ജീവിതം
Live the life of a boss playa (All eyez on me), cause even gettin’ high
– ഒരു ബോസ് പ്ലയയുടെ ജീവിതം ജീവിക്കുക (എല്ലാ കണ്ണുകളും എന്നിൽ), ഉയർന്ന ഗെറ്റിൻ പോലും കാരണമാകുക
All eyez on me
– എല്ലാ കണ്ണുകളും എന്റെ മേൽ
Live the life of a thug nigga, until the day I die
– മരിക്കുംവരെ നീലക്കുറിഞ്ഞിയുടെ ജീവിതം
Live the life of a boss playa (All eyez on me), ’cause even gettin’ high
– ഒരു ബോസ് പ്ലയയുടെ ജീവിതം ജീവിക്കുക (എല്ലാ കണ്ണുകളും എന്റെ മേൽ),’ കാരണം പോലും ഉയർന്നതാണ്’
All eyez on me
– എല്ലാ കണ്ണുകളും എന്റെ മേൽ
Pay attention my niggas
– എന്റെ നീഗ്രോകളെ ശ്രദ്ധിക്കുക
See how that shit go
– ആ നാശം എങ്ങിനെ പോകുന്നു എന്ന് നോക്കൂ
Nigga, walk up in this, motherfucker
– നായിന്റെ മോനേ, ഇതില് കയറിക്കോ.
And it be like, bing
– അത് പോലെ തന്നെ, ബിങ്
Cops, bitches, everymotherfuckingbody
– പോലീസുകാർ, നായിന്റെ മക്കൾ, എല്ലാ അമ്മമാരും
Live my life as a thug nigga until the day I die
– ഞാൻ മരിക്കുന്നതുവരെ എന്റെ ജീവിതം ഒരു തുഗ്ലക്ക് നീഗ്രോ ആയി ജീവിക്കുക
Live my life as a boss playa, cause even gettin’ high
– എന്റെ ജീവിതം ഒരു ബോസായി ജീവിക്കുക, കാരണം പോലും ഉയർന്ന നേടുക
I got bustas, hoes and police watchin’ a nigga, y’know
– എനിക്ക് ബസ്റ്റാസ്, ഹൂസ്, പോലിസ് എന്നിവയുണ്ട്, ഒരു നീഗ്രോ, അറിയൂ
I live my life as a thug nigga until the day I die
– ഞാൻ മരിക്കുന്നതു വരെ എന്റെ ജീവിതം ഒരു തുഗ്ലക്ക് നീഗ്രോയായി ജീവിക്കുന്നു.
Livin’ life as a boss playa, cause even gettin’ high
– ഒരു ബോസായി ലിവിൻ ലൈഫ്, ഉയർന്ന ഗെറ്റിൻ പോലും കാരണമാകുന്നു
Hehehe it’s like what they think
– ഹഹഹഹ……….. അവര് വിചാരിച്ചപോലെ
I’m walkin’ around with some Ki’s in my pocket or somethin’
– എന്റെ പോക്കറ്റിലോ മറ്റോ കിയുമായി ഞാൻ ചുറ്റും നടക്കുന്നു
They think I’m goin’ back to jail, they really on that dope
– ഞാൻ ജയിലിൽ പോകുകയാണെന്ന് അവർ കരുതുന്നു, അവർ ശരിക്കും ആ മയക്കുമരുന്ന്
Live my life as a thug nigga until the day I die
– ഞാൻ മരിക്കുന്നതുവരെ എന്റെ ജീവിതം ഒരു തുഗ്ലക്ക് നീഗ്രോ ആയി ജീവിക്കുക
Live my life as a boss playa
– ഒരു ബോസായി എന്റെ ജീവിതം ജീവിക്കുക
I know y’all watchin’, I know y’all got me in the scopes
– എനിക്കറിയാം നിങ്ങളെല്ലാവരും എന്നെ നിരീക്ഷിക്കുന്നുണ്ടെന്ന്.
Live my life as a thug nigga until the day I die
– ഞാൻ മരിക്കുന്നതുവരെ എന്റെ ജീവിതം ഒരു തുഗ്ലക്ക് നീഗ്രോ ആയി ജീവിക്കുക
Live my life as a boss playa, cause even gettin’ high
– എന്റെ ജീവിതം ഒരു ബോസായി ജീവിക്കുക, കാരണം പോലും ഉയർന്ന നേടുക
I know y’all know this is thug life baayy-bay
– എനിക്കറിയാം ഇത് തുഗ്ലക്ക് ലൈഫ് ബായിയാണെന്ന്-ബേ
Y’all got me under surveillance, huh
– എല്ലാവരും എന്നെ നിരീക്ഷണത്തിലാക്കി, അല്ലേ?
All eyez on me, but I’m knowin’
– എല്ലാ കണ്ണുകളും എന്റെ മേലാണ്, പക്ഷേ എനിക്കറിയാം
