a-ha – Take On Me ഇംഗ്ലീഷ് ഗാനരചന & മലയാളം വിവർത്തനങ്ങൾ

വീഡിയോ ക്ലിപ്പ്

ഗാനരചന

We’re talking away
– നാം സംസാരിക്കുന്നത്
I don’t know what I’m to say
– എന്താണ് പറയേണ്ടതെന്ന് എനിക്കറിയില്ല
I’ll say it anyway
– എന്തായാലും പറയാം
Today is another day to find you
– നിന്നെ തേടി മറ്റൊരു ദിനം കൂടി

Shying away
– നാണം കെടുന്നു
I’ll be coming for your love, okay?
– ഞാൻ നിന്റെ സ്നേഹത്തിനു വേണ്ടി വരാം, കേട്ടോ?

Take on me (take on me)
– എന്നെ എടുക്കുക (എന്നെ എടുക്കുക)
Take me on (take on me)
– എന്നെ എടുക്കുക (എന്നെ എടുക്കുക)
I’ll be gone
– ഞാന് പോകും
In a day or two
– ഒന്നോ രണ്ടോ ദിവസത്തിനുള്ളിൽ

So needless to say
– പറയാതെ വയ്യ
I’m odds and ends
– ഞാൻ തീർത്തും
But I’ll be stumbling away
– പക്ഷെ ഞാന് ഇടറിപ്പോകും
Slowly learning that life is okay
– ജീവിതം ശരിയാണെന്ന് പതുക്കെ പഠിക്കുന്നു

Say after me
– എന്റെ പിന്നാലെ പറയൂ
It’s no better to be safe than sorry
– ക്ഷമിക്കണം എന്നതിനേക്കാൾ സുരക്ഷിതമായിരിക്കുന്നതാണ് നല്ലത്

Take on me (take on me)
– എന്നെ എടുക്കുക (എന്നെ എടുക്കുക)
Take me on (take on me)
– എന്നെ എടുക്കുക (എന്നെ എടുക്കുക)
I’ll be gone
– ഞാന് പോകും
In a day or two
– ഒന്നോ രണ്ടോ ദിവസത്തിനുള്ളിൽ

All the things that you say, yeah
– നിങ്ങൾ പറയുന്ന എല്ലാ കാര്യങ്ങളും അതെ
Is it life or just to play my worries away?
– ഇത് ജീവിതമാണോ അതോ എന്റെ വിഷമങ്ങള് കളിക്കണോ?
You’re all the things I’ve got to remember
– ഞാൻ ഓർക്കേണ്ട എല്ലാ കാര്യങ്ങളും നീയാണ്.

You’re shying away
– നീ ഒഴുകുന്നു
I’ll be coming for you anyway
– എന്തായാലും ഞാൻ വരാം

Take on me (take on me)
– എന്നെ എടുക്കുക (എന്നെ എടുക്കുക)
Take me on (take on me)
– എന്നെ എടുക്കുക (എന്നെ എടുക്കുക)
I’ll be gone in a day
– ഒരു ദിവസം ഞാൻ പോകും
Take on me (take on me)
– എന്നെ എടുക്കുക (എന്നെ എടുക്കുക)
Take me on (take on me)
– എന്നെ എടുക്കുക (എന്നെ എടുക്കുക)

I’ll be gone (take on me, take on me)
– ഞാൻ പോകുന്നു (എന്നെ എടുക്കുക, എന്നെ എടുക്കുക)
In a day (take me on, take on me)
– ഒരു ദിവസം (എന്നെ എടുക്കുക, എന്നെ എടുക്കുക)

Take on me (take on me)
– എന്നെ എടുക്കുക (എന്നെ എടുക്കുക)
Take me on (take on me)
– എന്നെ എടുക്കുക (എന്നെ എടുക്കുക)


a-ha

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: