വീഡിയോ ക്ലിപ്പ്
ഗാനരചന
Ever since you appeared
– നീ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടതു മുതല്
I’ve been running from something deep inside
– ഉള്ളിൽ നിന്നും എന്തോ ആഴത്തിൽ ഓടി
And it’s worse than I feared
– ഞാൻ ഭയപ്പെട്ടതിനേക്കാൾ മോശമാണ്
‘Cause I look in your eyes and I can’t hide
– നിന്റെ കണ്ണുകളിലേക്ക് നോക്കുന്നു, എനിക്ക് ഒളിക്കാൻ കഴിയുന്നില്ല.
I push you away
– ഞാന് നിന്നെ വലിച്ചിഴക്കുന്നു
Don’t push me away
– എന്നെ വലിച്ചിഴക്കരുത്
But the feelings come back, just twice as strong
– പക്ഷെ വികാരങ്ങള് തിരിച്ചു വരുന്നു, ഇരട്ടി ശക്തം
I don’t know what to say
– എന്ത് പറയണമെന്നറിയില്ല
You know just what to say
– എന്താ പറയേണ്ടതെന്ന് നിനക്കറിയാമല്ലോ.
But I know that I’m right where I belong
– പക്ഷേ, എനിക്കറിയാം, ഞാനെവിടെയാണെന്ന്.
The way you know just where to be
– എങ്ങോട്ടു പോകണം എന്നറിയാതെ
I don’t know
– എനിക്കറിയില്ല.
The way you move, the way you see
– നീ നടന്ന വഴി, നീ കാണുന്ന വഴി
You see me
– നീ എന്നെ കാണുന്നു.
The way you feel when you’re with me
– നീ എന്നോടൊപ്പമുള്ളപ്പോൾ നീ അനുഭവിക്കുന്ന വികാരം
Beside me
– എന്റെ അടുത്ത്
Don’t hide from me anymore
– ഇനി എന്നിൽ നിന്നും ഒളിച്ചോടരുത്
Tell me it’s you, I know it’s you
– അത് നീയാണെന്ന് പറയൂ, അത് നീയാണെന്ന് എനിക്കറിയാം.
What do I say? Where do I go? How do I know you feel the same?
– ഞാനെന്താ പറയുക? ഞാൻ എങ്ങോട്ട് പോകും? എനിക്കെങ്ങനെ അറിയാം നീയും ഇതേ അവസ്ഥയിലാണെന്ന്?
Tell me it’s you, I know it’s you
– അത് നീയാണെന്ന് പറയൂ, അത് നീയാണെന്ന് എനിക്കറിയാം.
Quiet and low, letting it go, letting you know what’s in me
– ശാന്തവും താഴ്ന്നതുമായ, അത് പോകാൻ അനുവദിക്കുക, എന്നിൽ എന്താണ് ഉള്ളതെന്ന് നിങ്ങളെ അറിയിക്കുക
Everywhere that I roam
– എവിടെയും ഞാന്
I remind myself not to overstay
– ഓവർടേക്ക് ചെയ്യരുതെന്ന് ഞാൻ എന്നെത്തന്നെ ഓർമ്മിപ്പിക്കുന്നു
Every time I find home
– ഓരോ തവണയും വീട്ടിലെത്തുമ്പോൾ
Somethin’ happens to take that home away
– ആ വീട്ടിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകാൻ എന്തോ സംഭവിക്കുന്നു
But you’ve seen what I’ve seen
– പക്ഷെ ഞാൻ കണ്ടതെല്ലാം നീ കണ്ടു.
I see you
– ഞാന് നിന്നെ കാണുന്നു
As you lead with a strength that shines right through
– ശക്തി കൊണ്ട് നീ നയിക്കുമ്പോൾ
You move like a queen, a true queen
– നിങ്ങൾ ഒരു രാജ്ഞിയെപ്പോലെ നീങ്ങുന്നു, ഒരു യഥാർത്ഥ രാജ്ഞി
Don’t let anything take me away from you
– ഒന്നും എന്നെ നിന്നിൽ നിന്നും അകറ്റാൻ അനുവദിക്കരുത്.
Tell me it’s you, I know it’s you
– അത് നീയാണെന്ന് പറയൂ, അത് നീയാണെന്ന് എനിക്കറിയാം.
Say it again, say it again, tell me I’ll always be with you
– ഒന്നുകൂടി പറയൂ, ഒന്നുകൂടി പറയൂ, ഞാൻ എല്ലായ്പ്പോഴും നിങ്ങളോടൊപ്പമുണ്ടാകും.
Tell me it’s you, I know it’s you
– അത് നീയാണെന്ന് പറയൂ, അത് നീയാണെന്ന് എനിക്കറിയാം.
Say it again, say it again, tell me you’re always with me
– ഒന്നുകൂടി പറയൂ, ഒന്നുകൂടി പറയൂ, എപ്പോഴും എന്നോടൊപ്പമുണ്ടെന്ന് പറയൂ.
The way you know just where to be
– എങ്ങോട്ടു പോകണം എന്നറിയാതെ
Now I know
– ഇപ്പോള് എനിക്കറിയാം.
The way you move, the way you see
– നീ നടന്ന വഴി, നീ കാണുന്ന വഴി
I see you
– ഞാന് നിന്നെ കാണുന്നു
The love I feel when you’re with me
– നീ എന്നോടൊപ്പമുള്ളപ്പോൾ ഞാൻ അനുഭവിക്കുന്ന സ്നേഹം
Beside me, beside me
– എന്റെ അരികില്, എന്റെ അരികില്
Say it again, say it again, say it again
– വീണ്ടും പറയുക, വീണ്ടും പറയുക, വീണ്ടും പറയുക
Tell me the world won’t interfere
– ലോകം ഇടപെടില്ലെന്ന് പറയുക
Say it again, say it again
– വീണ്ടും പറയുക, വീണ്ടും പറയുക
Tell me the words I wanna hear
– ഞാൻ കേൾക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്ന വാക്കുകൾ എന്നെ അറിയിക്കുക
Say it again, say it again
– വീണ്ടും പറയുക, വീണ്ടും പറയുക
Open your eyes and here we go
– കണ്ണ് തുറക്കൂ, ഇതാ ഞങ്ങൾ
I know it’s you
– എനിക്കറിയാം നീയാണെന്ന്
I know it’s you
– എനിക്കറിയാം നീയാണെന്ന്
