വീഡിയോ ക്ലിപ്പ്
ഗാനരചന
Thunder
– തണ്ടർ
Thunder
– തണ്ടർ
Thunder
– തണ്ടർ
Thunder
– തണ്ടർ
Thunder
– തണ്ടർ
Thunder
– തണ്ടർ
Thunder
– തണ്ടർ
Thunder
– തണ്ടർ
Thunder
– തണ്ടർ
Thunder
– തണ്ടർ
I was caught in the middle of a railroad track (thunder)
– ഒരു റെയിൽവേ ട്രാക്കിന്റെ മധ്യത്തിൽ ഞാൻ പിടിക്കപ്പെട്ടു (തണ്ടർ)
I look ’round, and I knew there was no turning back (thunder)
– I look ’round, and I knew there was no turning back (ഇടി)
My mind raced and I thought, what can I do? (Thunder)
– എന്റെ മനസ്സ് വിറച്ചു, ഞാൻ ചിന്തിച്ചു, എനിക്ക് എന്തുചെയ്യാൻ കഴിയും? (ഇടിമുഴക്കം)
And I knew there was no help, no help from you (thunder)
– നിസ്സഹായതയും നിസ്സഹായതയും എനിക്കറിയാമായിരുന്നു.
Sound of the drums
– ഡ്രംസ് ശബ്ദം
Beatin’ in my heart
– എന്റെ ഹൃദയത്തിൽ ബീറ്റിംഗ്
The thunder of guns (yeah)
– തോക്കുകൾ (അതെ)
Tore me apart
– എന്നെ വലിച്ചുകീറി
You’ve been thunderstruck
– നീ പൊടുന്നനെ
Rolled down the highway
– ഹൈവേയിൽ വീണു
Broke the limit, we hit the town
– പരിധി ലംഘിച്ചു, ഞങ്ങൾ നഗരം അടിച്ചു
Went through to Texas, yeah, Texas
– ടെക്സസ് കടന്നു, അതെ, ടെക്സസ്
And we had some fun
– ഞങ്ങള്ക്ക് ഒരു രസമുണ്ടായിരുന്നു
We met some girls
– ചില പെണ്കുട്ടികളെ കണ്ടുമുട്ടി
Some dancers who gave a good time
– നല്ലൊരു കാലം സമ്മാനിച്ച നൃത്തം
Broke all the rules, played all the fools
– എല്ലാ നിയമങ്ങളും ലംഘിച്ചു, എല്ലാ വിഡ്ഢികളും കളിച്ചു
Yeah, yeah, they, they, they blew our minds
– അതെ, അതെ, അവർ, അവർ, അവർ, നമ്മുടെ മനസ്സിനെ പറിച്ചെറിഞ്ഞു.
And I was shakin’ at the knees
– ഞാന് മുട്ടുകുത്തി നില്ക്കുകയായിരുന്നു
Could I come again, please?
– ദയവായി വീണ്ടും വരുമോ?
Yeah, the ladies were too kind
– അതെ, സ്ത്രീകള് വളരെ ദയാലുക്കളായിരുന്നു.
You’ve been
– നീ ആയിരുന്നു.
Thunderstruck
– തണ്ടർസ്ട്രക്ക്
Thunderstruck
– തണ്ടർസ്ട്രക്ക്
Yeah, yeah, yeah, thunderstruck
– ഉവ്വ്, ഉവ്വ്, ഉവ്വ്, ഉവ്വ്, ഉവ്വ്
Ooh, thunderstruck
– ഓഹ്, തണ്ടർസ്ട്രക്ക്
Yeah
– അതെ
Well, I was shaking at the knees
– ഞാന് മുട്ടുകുത്തി നില്ക്കുകയായിരുന്നു
Could I come again, please?
– ദയവായി വീണ്ടും വരുമോ?
Thunderstruck
– തണ്ടർസ്ട്രക്ക്
Thunderstruck
– തണ്ടർസ്ട്രക്ക്
Yeah, yeah, yeah, thunderstruck
– ഉവ്വ്, ഉവ്വ്, ഉവ്വ്, ഉവ്വ്, ഉവ്വ്
Thunderstruck, yeah, yeah, yeah
– ഇടിമിന്നല്, അതെ, അതെ
Said, “Yeah, it’s all right
– ഞാൻ പറഞ്ഞു, ” അതെ, എല്ലാം ശരിയാണ്.
We’re doing fine”
– ഞങ്ങൾ നന്നായി ചെയ്യുന്നു”
Yeah, it’s all right
– അതെ, കുഴപ്പമില്ല
We’re doing fine, so fine
– ഞങ്ങൾ നന്നായി ചെയ്യുന്നു, വളരെ നല്ലത്
Thunderstruck
– തണ്ടർസ്ട്രക്ക്
Yeah, yeah, yeah, thunderstruck
– ഉവ്വ്, ഉവ്വ്, ഉവ്വ്, ഉവ്വ്, ഉവ്വ്
Thunderstruck (thunderstruck)
– തണ്ടർസ്ട്രക്ക് (തണ്ടർസ്ട്രക്ക്)
Whoa, baby, baby (thunderstruck)
– അയ്യോ, baby, baby (thunderstruck)
You’ve been thunderstruck
– നീ പൊടുന്നനെ
Thunderstruck
– തണ്ടർസ്ട്രക്ക്
Thunderstruck
– തണ്ടർസ്ട്രക്ക്
Thunderstruck
– തണ്ടർസ്ട്രക്ക്
Thunderstruck
– തണ്ടർസ്ട്രക്ക്
You’ve been thunderstruck
– നീ പൊടുന്നനെ
