Aerosmith – Dream On ഇംഗ്ലീഷ് ഗാനരചന & മലയാളം വിവർത്തനങ്ങൾ

വീഡിയോ ക്ലിപ്പ്

ഗാനരചന

Every time that I look in the mirror
– ഞാന് കണ്ണാടിയില് നോക്കുമ്പോഴും
All these lines on my face getting clearer
– എന്റെ മുഖത്തെ ഈ വരികളെല്ലാം വ്യക്തമാവുന്നു
The past is gone
– കഴിഞ്ഞതെല്ലാം പോയി.
Oh, it went by like dusk to dawn
– നേരം പുലര്ന്നപ്പോള് സന്ധ്യയായി
Isn’t that the way?
– അതല്ലേ വഴി?

Everybody’s got their dues in life to pay, oh, oh, oh
– എല്ലാവര്ക്കും ജീവിതത്തോട് കടപ്പാടുണ്ട്. ഓ, ഓ, ഓ
I know nobody knows
– ആരും അറിയില്ല
Where it comes and where it goes
– അത് എവിടെ വരുന്നു, എവിടെ പോകുന്നു.
I know it’s everybody’s sin
– അത് എല്ലാവരുടെയും പാപമാണെന്ന് എനിക്കറിയാം
You got to lose to know how to win
– ജയിക്കാൻ അറിയാൻ നിങ്ങൾ തോറ്റു

Half my life’s in books’ written pages
– എന്റെ ജീവിതത്തിന്റെ പകുതി പുസ്തകങ്ങൾ എഴുതിയ പേജുകളിൽ
Storing facts learned from fools and from sages
– യുക്തിവാദികളില് നിന്നും യുക്തിവാദികളില് നിന്നും പഠിച്ച വസ്തുതകള്
You view the earth
– നിങ്ങൾ ഭൂമിയെ കാണുക

Oh, sing with me, this mournful dub
– എന്റെ കൂടെ പാടൂ, ഈ ദു: ഖം
Sing with me, sing for a year
– പാടാം, ഒരു വര്ഷം പാടാം
Sing for the laughter, and sing for the tear
– ചിരിക്കു വേണ്ടി പാടൂ, കണ്ണീരിനു വേണ്ടി പാടൂ
Sing with me, if it’s just for today
– എന്റെ കൂടെ പാടൂ, ഇന്നത്തേക്ക് മാത്രം
Maybe tomorrow, the good Lord will take you away
– നാളെ ഒരുപക്ഷെ, നല്ലവനായ ദൈവം നിന്നെ എടുത്തുകൊണ്ടുപോകും.

Oh, sing with me, sing for the year
– നീ പാടൂ, വര്ഷമേ പാടൂ
Sing for the laughter, and sing for the tear
– ചിരിക്കു വേണ്ടി പാടൂ, കണ്ണീരിനു വേണ്ടി പാടൂ
Sing it with me, if it’s just for today
– പാടൂ, ഇന്നത്തേക്ക് മാത്രം
Maybe tomorrow, the good Lord will take you away
– നാളെ ഒരുപക്ഷെ, നല്ലവനായ ദൈവം നിന്നെ എടുത്തുകൊണ്ടുപോകും.

Dream on
– സ്വപ്നം കാണുക
Dream on
– സ്വപ്നം കാണുക
I dream on
– ഞാൻ സ്വപ്നം കാണുന്നു.
Dream a little, I’ll dream on
– കുറച്ച് സ്വപ്നം കാണൂ, ഞാന് സ്വപ്നം കാണും
Dream on
– സ്വപ്നം കാണുക
I dream on
– ഞാൻ സ്വപ്നം കാണുന്നു.
I dream on
– ഞാൻ സ്വപ്നം കാണുന്നു.

Dream a little, I’ll dream on
– കുറച്ച് സ്വപ്നം കാണൂ, ഞാന് സ്വപ്നം കാണും
Dream on
– സ്വപ്നം കാണുക
Dream on
– സ്വപ്നം കാണുക
Dream on
– സ്വപ്നം കാണുക
I’ll dream on
– ഞാന് സ്വപ്നം കാണും
Dream on
– സ്വപ്നം കാണുക
Dream on
– സ്വപ്നം കാണുക
I dream on
– ഞാൻ സ്വപ്നം കാണുന്നു.