വീഡിയോ ക്ലിപ്പ്
ഗാനരചന
(Bitch, you’re a fucking home wrecker, like? What the fuck?)
– (നായിന്റെ മോനേ, നീയൊരു നശിച്ച വീട് പണിയുന്ന ആളല്ലേ? എന്താ മൈരേ?)
(I don’t want to be nothing like you, Dr. Phil loser bitch) Huh? What?
– (എനിക്ക് നിങ്ങളെപ്പോലെയാകാൻ താൽപര്യമില്ല, ഡോ. ഫിൽ ലോസർ പിശാച്) അല്ലേ? എന്താ?
(And your bum ass man keeps hitting me up) Okay
– (നിന്റെ ബം കഴുത എന്നെ അടിച്ചുകൊണ്ടേയിരിക്കുന്നു)
(He wants me so bad, confessed his love to me)
– (എന്റെ പ്രണയം എന്നോട് തുറന്നു പറഞ്ഞു)
Yeah, ha, alright
– അതെ, ഹാ, ശരി
Couldn’t believe what my eyes seen, scrollin’ up on IG
– Couldn ‘t believe what എന്റെ കണ്ണു കണ്ടിട്ടില്ല, scrollin’ up on IG
Can’t believe I heard a diss track, this ho don’t like me?
– എനിക്ക് വിശ്വസിക്കാൻ കഴിയുന്നില്ല, ഞാൻ ഒരു ഡിസ്ക് ട്രാക്ക് കേട്ടു, ഈ ഹോ എന്നെ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നില്ല?
Dog bitches doin’ all that barkin’ but won’t bite me
– നായ്ക്കൾ ആ ബാർകിൻ എല്ലാം ചെയ്യുന്നു, പക്ഷേ എന്നെ കടിക്കില്ല
I ain’t gotta lift a finger if she try to fight me, yeah
– ഒരു വിരൽ പോലും ഉയർത്തിപ്പിടിക്കേണ്ടതില്ല, അവൾ എന്നോട് യുദ്ധം ചെയ്യാൻ ശ്രമിച്ചാൽ, അതെ.
My life a movie, daddy Spike Lee
– എന്റെ ജീവിതം ഒരു സിനിമ, ഡാഡി സ്പൈക്ക് ലീ
Travis told me, “Go and turn up,” it’s givin’ Hype Beast
– ട്രാവിസ് എന്നോട് പറഞ്ഞു, “പോയി തിരിയൂ,” ഇത് ‘ഹൈപ്പ് ബീസ്റ്റ്’
Smoke to me is like an exercise, so tread lightly
– എനിക്ക് പുകവലി ഒരു വ്യായാമം പോലെയാണ്, അതിനാൽ ലഘുവായി ചവിട്ടുക
I was out in L.V., and LV tried to pipe me
– ഞാൻ എൽ. വി. യിൽ ആയിരുന്നു, എൽ. വി. എന്നെ പൈപ്പുചെയ്യാൻ ശ്രമിച്ചു
I can’t even cap, I didn’t know he was your BD
– I can ‘t even cap, I didn’ t know he was നിങ്ങളുടെ BD
I told twin to chill, he said, “You sweeter than some kiwi”
– ഞാന് ട്വിനോട് തണുക്കാന് പറഞ്ഞു, അവന് പറഞ്ഞു, “നീ കുറച്ച് കിവിയേക്കാള് മധുരമാണ്”
I’m coming for heads, all you bitches gotta see me
– ഞാന് വരുന്ന തല, all you bitches എത്രയും പെട്ടെന്ന് എന്നെ കാണാൻ
This sweet life ain’t on TV, yeah
– ഈ സുന്ദരമായ ജീവിതം ടിവിയിൽ അല്ല, അതെ
Wish I could beat your ass through the phone on 3D
– 3ഡി ഫോണിലൂടെ നിങ്ങളുടെ കഴുതയെ അടിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു
Bet if I had caught you outside, it would be, “Free me”
– ഞാൻ നിന്നെ പുറത്താക്കിയിരുന്നെങ്കിൽ, അത്, “എന്നെ സ്വതന്ത്രനാക്കുക”
Like Big Meech
– ബിഗ് മീച്ച് പോലെ
You want smoke because he tried to eat me?
– എന്നെ തിന്നാന് ശ്രമിച്ചതിനാല് നിനക്ക് പുകവലി വേണോ?
Only smoke you got is out that vape, bitch
– നിനക്ക് കിട്ടിയ പുക മാത്രമാണ് ആ വേപ്പ്, നായിന്റെ മോനെ
What’s up with all the hate, bitch?
– വെറുപ്പിന്റെ കാര്യം എന്തായി, നായിന്റെ മോനേ?
No love for you, I hate fake shit
– പ്രണയമില്ല, പ്രണയമില്ല, കള്ളത്തരം
Ass shots are off and I can tell the way you shake it
– ആസ് ഷോട്ടുകൾ ഓഫാണ്, നിങ്ങൾ അത് കുലുക്കുന്ന വിധം എനിക്ക് പറയാൻ കഴിയും
You said I’m a clone like I copied and I pasted
– ഞാൻ കോപ്പി ചെയ്തതുപോലെ ഒരു ക്ലോൺ ആണെന്ന് നിങ്ങൾ പറഞ്ഞു, ഞാൻ ഒട്ടിച്ചു
I’m too lit, I’m gettin’ white girl wasted
– ഞാന് വളരെ കത്തിക്കാം, ഞാന് എടുക്കുകയാണ് വെളുത്ത പെൺകുട്ടി വറ്റി
Bhabie off them percs, down bad
– ബാബു അവര്ക്ക് പെര്ക്സ് ഓഫ്, ഡൗണ് ചീത്ത
Cryin’ on the ‘Gram, bitch, you going out sad
– കരയുന്നു ‘ ഗ്രാം, നായിന്റെ മോനേ, നീ ദുഃഖിതനാകുന്നു
Her man want me, now this bitch ’bout to crash
– അവളുടെ മനുഷ്യൻ എന്നെ ആഗ്രഹിക്കുന്നു, ഇപ്പോൾ ഈ നായിന്റെ മോൻ ‘പൊട്ടിത്തെറിക്കാൻ’
Think you doing some ’cause you got a lil’ bag
– നിങ്ങൾ ചില ‘കാരണം നിങ്ങൾ ഒരു ലിൽ’ ബാഗ് ലഭിച്ചു ചില ചെയ്യുന്നത് കരുതുക
Bitch, go blow it then, bring that smoke again
– നായിന്റെ മോനേ, ആ പുക വീണ്ടും കൊണ്ടുവരൂ
You think that money makes you safe, bet he’ll ho again
– പണം നിങ്ങളെ സുരക്ഷിതരാക്കുമെന്ന് നിങ്ങള് കരുതുന്നു, അവന് വീണ്ടും ഹോ
Bitch, go blow it then, bring that smoke again
– നായിന്റെ മോനേ, ആ പുക വീണ്ടും കൊണ്ടുവരൂ
You think that money makes you safe, bet he’ll ho again
– പണം നിങ്ങളെ സുരക്ഷിതരാക്കുമെന്ന് നിങ്ങള് കരുതുന്നു, അവന് വീണ്ടും ഹോ
(Bama, don’t say it)
– (മാഷേ, അങ്ങനെ പറയരുത്)
Yeah, I bet I know some shit that you ain’t never known
– അതെ, എനിക്കറിയാത്ത ചില നാശങ്ങള് എനിക്കറിയാം.
Your best friend and your BD, they been gettin’ it on
– നിങ്ങളുടെ മികച്ച സുഹൃത്തും നിങ്ങളുടെ ബിഡി, അവർ അത് നേടുകയും ചെയ്തു
And the sad part about it, you still gon’ bring him home
– അതിനെക്കുറിച്ചുള്ള ദുഃഖകരമായ ഭാഗം, നിങ്ങൾ ഇപ്പോഴും അവനെ വീട്ടിലേക്ക് കൊണ്ടുവരിക
And the funny thing about it, he still be in my phone
– തമാശ പറഞ്ഞതാണേ… ഇപ്പോഴും എന്റെ ഫോണിലുണ്ട്.
Poppin’ shit like Fanta, you talk a lot on camera
– ഫാന്റയെപ്പോലെ പോപ്പിന്’ ഷിറ്റ്, നിങ്ങള് ക്യാമറയില് ഒരുപാട് സംസാരിക്കുന്നു
You really asked that man, “Should I dye my hair like Bama?”
– നിങ്ങൾ ശരിക്കും ആ മനുഷ്യനോട് ചോദിച്ചു, ” ഞാൻ ബാമയെപ്പോലെ എന്റെ മുടി ചായം ചെയ്യണോ?”
The pills got you higher, turned you to a liar
– ഗുളികകൾ നിങ്ങളെ ഉയർത്തി, നിങ്ങളെ ഒരു നുണയനാക്കി മാറ്റി
You must be TMZ, bitch, don’t make me call lil’ Tyga
– എടാ നായിന്റെ മോനേ……….. നീയെന്നെ വിളിക്കല്ലേ………..
Been that bitch, better come correct
– ആ നായിന്റെ മോനേ, ശരിയായി വരുന്നതല്ലേ നല്ലത്?
I’m the realest last time I checked
– ഞാൻ അവസാനമായി പരിശോധിച്ചപ്പോൾ ഞാൻ ഏറ്റവും റിയലിസ്റ്റിക് ആണ്.
Hoes tryna play innocent, can’t tolerate no disrespect
– ഹൂസ് ട്രൈന നിരപരാധി കളിക്കുന്നു, അവഹേളനം സഹിക്കാനാവില്ല
Light the stove, like, what’s the tea?
– ചായക്കടക്കാരൻഃ ചായക്കടക്കാരൻ, ചായക്കടക്കാരൻ എന്താ ഇങ്ങനെ?
Lied about some pregnancy
– ചില ഗർഭധാരണത്തെക്കുറിച്ച് നുണ പറഞ്ഞു
Just wanna be in my family tree
– എന്റെ കുടുംബവൃക്ഷത്തിൽ മാത്രം
Down bad, it’s hard to see
– താഴേക്ക് നോക്കൂ, കാണാൻ പ്രയാസമാണ്
Should’ve thought ’bout tryna check B
– ‘ബൌട്ട് ട്രൈന ചെക്ക് ബി’ എന്ന് കരുതിയിരിക്കണം
FIFA, this shit gon’ get messy
– ഫിഫ, ഈ നാശം പിടിച്ച ഗോണ്
Let this be the last time you step to me
– ഇതാദ്യമായാണ് നീ എന്റെ അടുത്തേക്ക് വരുന്നത്.
You doin’ threes with your bestie
– നിങ്ങളുടെ ബെസ്റ്റിയുമായി നിങ്ങൾ മൂന്ന് കാര്യങ്ങൾ ചെയ്യുന്നു
Bhabie off them percs, down bad
– ബാബു അവര്ക്ക് പെര്ക്സ് ഓഫ്, ഡൗണ് ചീത്ത
Cryin’ on the ‘Gram, bitch, you going out sad
– കരയുന്നു ‘ ഗ്രാം, നായിന്റെ മോനേ, നീ ദുഃഖിതനാകുന്നു
Her man want me, now this bitch ’bout to crash
– അവളുടെ മനുഷ്യൻ എന്നെ ആഗ്രഹിക്കുന്നു, ഇപ്പോൾ ഈ നായിന്റെ മോൻ ‘പൊട്ടിത്തെറിക്കാൻ’
Think you doing some ’cause you got a lil’ bag
– നിങ്ങൾ ചില ‘കാരണം നിങ്ങൾ ഒരു ലിൽ’ ബാഗ് ലഭിച്ചു ചില ചെയ്യുന്നത് കരുതുക
Bitch, go blow it then, bring that smoke again
– നായിന്റെ മോനേ, ആ പുക വീണ്ടും കൊണ്ടുവരൂ
You think that money makes you safe, bet he’ll ho again
– പണം നിങ്ങളെ സുരക്ഷിതരാക്കുമെന്ന് നിങ്ങള് കരുതുന്നു, അവന് വീണ്ടും ഹോ
Bitch, go blow it then, bring that smoke again
– നായിന്റെ മോനേ, ആ പുക വീണ്ടും കൊണ്ടുവരൂ
You think that money makes you safe, bet he’ll ho again
– പണം നിങ്ങളെ സുരക്ഷിതരാക്കുമെന്ന് നിങ്ങള് കരുതുന്നു, അവന് വീണ്ടും ഹോ
Alright, listen, ha
– ശരി, കേള്ക്കൂ, ഹാ
Bitches be talkin’ about me but having babies they not watching, babysitter-havin’ ass bitch
– നായിന്റെ മോന് എന്നെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കും, പക്ഷേ കുട്ടികള് കാണുന്നില്ല, ബേബി സിറ്റര്-ഹാവിന് ‘ആസ് ബേച്ച്’
Like, how’s Tilan your best friend but fucked your baby daddy? I bet you didn’t know that
– ടിലൻ നിങ്ങളുടെ ബെസ്റ്റ് ഫ്രണ്ട്, പക്ഷേ നിങ്ങളുടെ കുഞ്ഞ് ഡാഡി എങ്ങനെ? നിനക്കത് അറിയില്ലായിരുന്നു എന്ന് എനിക്ക് ഉറപ്പുണ്ട്.
Bitch, you’ve been a fan, you’ve been that
– നായിന്റെ മോനേ, നീയൊരു കാമുകനായിരുന്നു.
You can’t outdo the do-er, bitch
– നിനക്കതിനെ മറികടക്കാനാവില്ല, നായിന്റെ മോനേ.
And Camilla, bitch, shut the fuck up
– കാമിലാ, നായിന്റെ മോനെ, അടക്ക്
The facts come from your baby daddy, bitch, I said what I said
– നിന്റെ കുഞ്ഞ് അച്ഛനില് നിന്നാണ് വസ്തുതകള് വരുന്നത്, നായിന്റെ മോനേ, ഞാന് പറഞ്ഞത് ഞാന് പറഞ്ഞു
You know when it come to you, blood, we step on shit
– നിനക്കറിയുമോ, രക്തം വരുമ്പോള്, ഞങ്ങള് നാശത്തിലേക്കാണ് നീങ്ങുന്നത്.
Tell these bitches big it! Shit real get real, B team
– ഈ തെണ്ടികളോട് പറയൂ! ഷിറ്റ് റിയല് ഗെറ്റ് റിയല്, ബി ടീം
The things that you have lied about, love
– കള്ളം പറയുന്നവര്, സ്നേഹം
You don’t want them to come out
– അവർ പുറത്തുവരണമെന്ന് നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല.
On God
– ദൈവത്തെ കുറിച്ച്
Haha, bitch
– ഹഹഹ, നായിന്റെ മോനെ
