Alicia Keys – If I Ain’t Got You ഇംഗ്ലീഷ് ഗാനരചന & മലയാളം വിവർത്തനങ്ങൾ

വീഡിയോ ക്ലിപ്പ്

ഗാനരചന

Some people live for the fortune
– ചിലർ ഭാഗ്യത്തിന് വേണ്ടി ജീവിക്കുന്നു.
Some people live just for the fame
– ചിലർ പ്രശസ്തിക്ക് വേണ്ടി മാത്രം ജീവിക്കുന്നു.
Some people live for the power, yeah
– ചിലര് അധികാരത്തിനു വേണ്ടി ജീവിക്കുന്നു, അതെ.
Some people live just to play the game
– ചിലർ കളിക്കാൻ വേണ്ടി മാത്രം ജീവിക്കുന്നു.

Some people think
– ചിലര് കരുതുന്നു
That the physical things
– ഭൌതിക കാര്യങ്ങൾ
Define what’s within
– ഉള്ളിൽ എന്താണെന്ന് നിർവചിക്കുക
And I’ve been there before
– അതിനു മുൻപ് ഞാൻ അവിടെ
That life’s a bore
– ആ ജീവിതം ഒരു ബോറാണ്
So full of the superficial
– നിറയെ മേൽക്കൂരകൾ

Some people want it all
– ചിലർക്ക് എല്ലാം വേണം.
But I don’t want nothing at all
– പക്ഷെ എനിക്ക് ഒന്നും വേണ്ട
If it ain’t you, baby
– നീയില്ലെങ്കിൽ, കുഞ്ഞേ
If I ain’t got you, baby
– എനിക്ക് നിന്നെ കിട്ടിയില്ലെങ്കിൽ, മോളെ
Some people want diamond rings
– ചിലർക്ക് ഡയമണ്ട് മോതിരം വേണം
Some just want everything
– ചിലര്ക്ക് എല്ലാം വേണം
But everything means nothing
– എന്നാൽ എല്ലാം അർത്ഥമാക്കുന്നില്ല
If I ain’t got you, yeah
– എനിക്ക് നിന്നെ കിട്ടിയില്ലെങ്കിൽ, അതെ

Some people search for a fountain
– ചിലർ ഫൌണ്ടൻ തേടുന്നു
Promises forever young
– എന്നേക്കും യുവ വാഗ്ദാനം
Some people need three dozen roses
– ചിലർക്ക് മൂന്ന് ഡസൻ റോസാപ്പൂക്കൾ വേണം.
And that’s the only way to prove you love them
– നിങ്ങൾ അവരെ സ്നേഹിക്കുന്നുവെന്ന് തെളിയിക്കാനുള്ള ഒരേയൊരു മാർഗമാണിത്.

Hand me the world on a silver platter
– ഒരു വെള്ളി തളികയിൽ ലോകത്തെ കൈമാറുക
And what good would it be
– അതെന്തു നല്ലതായിരിക്കും
With no one to share, with no one who truly cares for me
– ആരുമില്ലാതെ, ആരുമില്ലാതെ, ആരുമില്ലാതെ, ആരുമില്ലാതെ

Some people want it all
– ചിലർക്ക് എല്ലാം വേണം.
But I don’t want nothing at all
– പക്ഷെ എനിക്ക് ഒന്നും വേണ്ട
If it ain’t you, baby
– നീയില്ലെങ്കിൽ, കുഞ്ഞേ
If I ain’t got you, baby
– എനിക്ക് നിന്നെ കിട്ടിയില്ലെങ്കിൽ, മോളെ
Some people want diamond rings
– ചിലർക്ക് ഡയമണ്ട് മോതിരം വേണം
Some just want everything
– ചിലര്ക്ക് എല്ലാം വേണം
But everything means nothing
– എന്നാൽ എല്ലാം അർത്ഥമാക്കുന്നില്ല
If I ain’t got you, you, you
– എനിക്ക് നിന്നെ കിട്ടിയില്ലെങ്കിൽ, നീ, നീ

Some people want it all
– ചിലർക്ക് എല്ലാം വേണം.
But I don’t want nothing at all
– പക്ഷെ എനിക്ക് ഒന്നും വേണ്ട
If it ain’t you, baby
– നീയില്ലെങ്കിൽ, കുഞ്ഞേ
If I ain’t got you, baby
– എനിക്ക് നിന്നെ കിട്ടിയില്ലെങ്കിൽ, മോളെ
Some people want diamond rings
– ചിലർക്ക് ഡയമണ്ട് മോതിരം വേണം
Some just want everything
– ചിലര്ക്ക് എല്ലാം വേണം
But everything means nothing
– എന്നാൽ എല്ലാം അർത്ഥമാക്കുന്നില്ല
If I ain’t got you, yeah
– എനിക്ക് നിന്നെ കിട്ടിയില്ലെങ്കിൽ, അതെ

If I ain’t got you with me, baby, oh, ooh
– നീയെന്റെ കൂടെയില്ലെങ്കിൽ, കുഞ്ഞേ, ഓ, ഓ
Said nothing in this whole wide world don’t mean a thing
– ഈ വിശാലമായ ലോകത്തിൽ ഒന്നും പറഞ്ഞില്ല, ഒരു കാര്യം അർത്ഥമാക്കുന്നില്ല
If I ain’t got you with me, baby
– നീയെന്റെ കൂടെയില്ലെങ്കിൽ, കുഞ്ഞേ


Alicia Keys

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: