വീഡിയോ ക്ലിപ്പ്
ഗാനരചന
(You don’t know!)
– (നിനക്കറിയില്ല!)
(You don’t know the pain, man!)
– (വേദന അറിയുന്നില്ലല്ലോ മാഷേ !)
Hey, Mickey!
– ഹേയ്, മിക്കി!
Oh, Mickey you’re so fine!
– ഓ, മിഖായേൽ, നിങ്ങൾ വളരെ നല്ലതാണ്!
You’re so fine, you blow my mind!
– നീ സുന്ദരിയാണ്, എന്റെ മനസ്സ് തകർക്കുന്നു!
Oh, Mickey you’re so fine!
– ഓ, മിഖായേൽ, നിങ്ങൾ വളരെ നല്ലതാണ്!
You’re so fine you, uh, uh!
– നീ നന്നായിരിക്കുന്നു, ആഹ്!
Oh, oh, Mickey you’re so fine!
– ഓ, മിഖായേൽ, നിങ്ങൾ വളരെ നല്ലതാണ്!
You’re so fine you blow my mind!
– നീയെൻ മനസ്സിനെ നൊമ്പരപ്പെടുത്തും വിധം മനോഹരമായിരിക്കുന്നു!
Oh, Mickey you’re so fine!
– ഓ, മിഖായേൽ, നിങ്ങൾ വളരെ നല്ലതാണ്!
You’re so fine you blow my mind!
– നീയെൻ മനസ്സിനെ നൊമ്പരപ്പെടുത്തും വിധം മനോഹരമായിരിക്കുന്നു!
Met this boy named Mickey
– മിഖായേൽ എന്ന ആൺകുട്ടിയെ കണ്ടുമുട്ടി
He had on some yellow Dickies
– ചില മഞ്ഞ ഡിക്കികളില്
I knew he was a hubby
– എനിക്കറിയാമായിരുന്നു അദ്ദേഹം ഒരു ഹബീബാണെന്ന്.
‘Cause his neck had hella hickies
– കാരണം അവന്റെ കഴുത്തിൽ ഹെല്ലാ ഹിക്കികൾ ഉണ്ടായിരുന്നു
I said “It’s nice to meet you!”
– ഞാൻ പറഞ്ഞു, ” കണ്ടതിൽ സന്തോഷം!”
Shook his hand and it was sticky
– കൈ കുലുക്കി, അത് സ്റ്റിക്കി ആയി
I looked into his eyes and then
– ഞാൻ അവന്റെ കണ്ണുകളിലേക്ക് നോക്കി… പിന്നെ
That’s when it hit me I said
– എന്നെ തല്ലിയപ്പോൾ ഞാൻ പറഞ്ഞു
“Oh, Mickey you’re so fine!
– “ഹേയ്, മിഷേൽ, നിങ്ങൾ വളരെ നല്ലതാണ്!
You’re so fine you blow my mind!
– നീയെൻ മനസ്സിനെ നൊമ്പരപ്പെടുത്തും വിധം മനോഹരമായിരിക്കുന്നു!
I just might let you come into my life and waste my time
– എന്റെ ജീവിതത്തിലേക്ക് വരാനും എന്റെ സമയം പാഴാക്കാനും ഞാൻ നിങ്ങളെ അനുവദിച്ചേക്കാം.
I don’t see no other man
– മറ്റൊരു പുരുഷനെയും ഞാൻ കാണുന്നില്ല.
Boy, you done turned me blind
– മോനെ, നീ എന്നെ അന്ധനാക്കി
You make me deaf ’cause I believe you even when you lyin’”
– നീ എന്നെ ബധിരനാക്കുന്നു, കാരണം ഞാൻ നിന്നെ വിശ്വസിക്കുന്നു, കാരണം നിങ്ങൾ ലൈൻ ചെയ്യുമ്പോൾ പോലും”
(Never met a niggа like this
– (ഇതുപോലൊരു നഗ്നനെ കണ്ടിട്ടില്ല)
Make a b- wanna cash in all her chips
– അവളുടെ എല്ലാ ചിപ്സിലും ഒരു ബി-വന്ന ക്യാഷ് ഉണ്ടാക്കുക
Tell my friends “I’ll see ya later, girl, I gotta dip!”
– എന്റെ കൂട്ടുകാരോട് പറയുക, “ഞാൻ പിന്നീട് കാണും, മോളേ, എനിക്ക് ഡിപ് ചെയ്യണം!”
‘Cause I gotta meeting with a man named Tate)
– ടാറ്റ എന്ന പേരുള്ള ഒരു മനുഷ്യനുമായി എനിക്ക് കൂടിക്കാഴ്ച നടത്തേണ്ടതുണ്ട്.
But I call him Richard
– ഞാന് അവനെ റിച്ചാര്ഡ് എന്ന് വിളിക്കുന്നു.
He’s richer than Bill Gates
– ബിൽ ഗേറ്റ്സിനേക്കാൾ ധനികൻ
Gets me wetter than Superior Lake
– സീനിയർ തടാകത്തേക്കാൾ എന്നെ നനയ്ക്കുന്നു
Takes me on hundred-thousand-dollar dates
– നൂറായിരം ഡോളർ തീയതികളിൽ എന്നെ കൊണ്ടുപോകുന്നു
And I don’t even have to give him cake
– എനിക്ക് കേക്ക് തരാൻ പോലും താൽപര്യമില്ല.
He just call me Baby he don’t call me Tate
– അവൻ എന്നെ വിളിക്കൂ, അവൻ എന്നെ വിളിക്കില്ല, അവൻ എന്നെ ടേറ്റ് എന്ന് വിളിക്കില്ല.
He whip up that white girl he beatin’ okay
– ആ വെളുത്ത പെണ്കുട്ടിയെ ചവിട്ടിക്കൊല്ലാന് അവന് ഓക്കേ
I just might marry that nig- today
– ഞാന് ആ നിഗൂഢതയെ വിവാഹം കഴിച്ചേക്കാം-ഇന്ന്
But then I found out that Mickey was gay, oh!
– അപ്പോഴാണ് ഞാൻ മനസിലാക്കിയത് മമ്മൂക്ക ഒരു ഹീറോ ആണെന്ന്…!
Oh, Mickey you’re so fine!
– ഓ, മിഖായേൽ, നിങ്ങൾ വളരെ നല്ലതാണ്!
Oh, Mickey you’re so fine!
– ഓ, മിഖായേൽ, നിങ്ങൾ വളരെ നല്ലതാണ്!
You’re so fine you blow my mind!
– നീയെൻ മനസ്സിനെ നൊമ്പരപ്പെടുത്തും വിധം മനോഹരമായിരിക്കുന്നു!
Oh, oh, Mickey you’re so fine!
– ഓ, മിഖായേൽ, നിങ്ങൾ വളരെ നല്ലതാണ്!
You’re so fine you blow my mind!
– നീയെൻ മനസ്സിനെ നൊമ്പരപ്പെടുത്തും വിധം മനോഹരമായിരിക്കുന്നു!
Oh, Mickey you’re so fine!
– ഓ, മിഖായേൽ, നിങ്ങൾ വളരെ നല്ലതാണ്!
You’re so fine you blow my mind!
– നീയെൻ മനസ്സിനെ നൊമ്പരപ്പെടുത്തും വിധം മനോഹരമായിരിക്കുന്നു!
Hey, Mickey!
– ഹേയ്, മിക്കി!
Hey, Mickey!
– ഹേയ്, മിക്കി!
Hey, Mickey!
– ഹേയ്, മിക്കി!
Hey, Mickey!
– ഹേയ്, മിക്കി!
Hey, Mickey!
– ഹേയ്, മിക്കി!
