Backstreet Boys – I Want It That Way ഇംഗ്ലീഷ് ഗാനരചന & മലയാളം വിവർത്തനങ്ങൾ

വീഡിയോ ക്ലിപ്പ്

ഗാനരചന

Yeah
– അതെ

You are my fire
– നീ എന്റെ അഗ്നിയാണ്
The one desire
– ഒരു ആഗ്രഹം
Believe when I say
– ഞാൻ പറയുമ്പോൾ വിശ്വസിക്കുക
I want it that way
– എനിക്ക് ആ വഴി വേണം.

But we are two worlds apart
– പക്ഷെ നമ്മൾ രണ്ടു ലോകങ്ങൾ വേറെയാണ്.
Can’t reach to your heart
– നിന്റെ ഹൃദയത്തിലേയ്ക്ക് എത്താൻ കഴിയാത്ത
When you say
– നീ പറയുമ്പോള്
That I want it that way
– ആ വഴി വേണം

Tell me why
– എന്തുകൊണ്ടെന്ന് പറയൂ
Ain’t nothin’ but a heartache
– ഒന്നുമില്ല, ഒരു ഹൃദയവേദന മാത്രം
Tell me why
– എന്തുകൊണ്ടെന്ന് പറയൂ
Ain’t nothing but a mistake
– ഒരു തെറ്റല്ലാതെ മറ്റൊന്നുമല്ല
Tell me why
– എന്തുകൊണ്ടെന്ന് പറയൂ
I never wanna hear you say
– നീ പറയുന്നതു കേള്ക്കാന് എനിക്കൊരിക്കലും താല്പര്യമില്ല
I want it that way
– എനിക്ക് ആ വഴി വേണം.

Am I your fire?
– ഞാനാണോ നിന്റെ തീ?
Your one desire
– നിന്റെ ഒരാഗ്രഹം
Yes, I know it’s too late
– അതെ, വളരെ വൈകിയെന്ന് എനിക്കറിയാം.
But I want it that way
– പക്ഷെ എനിക്ക് ആ വഴി വേണം.

Tell me why
– എന്തുകൊണ്ടെന്ന് പറയൂ
Ain’t nothin’ but a heartache
– ഒന്നുമില്ല, ഒരു ഹൃദയവേദന മാത്രം
Tell me why
– എന്തുകൊണ്ടെന്ന് പറയൂ
Ain’t nothin’ but a mistake
– ഒന്നുമില്ല, ഒരു തെറ്റ് മാത്രം
Tell me why
– എന്തുകൊണ്ടെന്ന് പറയൂ
I never wanna hear you say
– നീ പറയുന്നതു കേള്ക്കാന് എനിക്കൊരിക്കലും താല്പര്യമില്ല
I want it that way
– എനിക്ക് ആ വഴി വേണം.

Now I can see that we’ve fallen apart
– ഇപ്പോൾ ഞങ്ങൾ വീണു എന്ന് എനിക്ക് കാണാൻ കഴിയും.
From the way that it used to be, yeah
– മുൻപ് പറഞ്ഞ പോലെ, അതെ
No matter the distance, I want you to know
– എത്ര ദൂരം സഞ്ചരിച്ചാലും നീ അറിയണം
That deep down inside of me
– എന്റെ ഉള്ളിലെ ആഴം

You are my fire
– നീ എന്റെ അഗ്നിയാണ്
The one desire
– ഒരു ആഗ്രഹം
You are (You are, you are, you are)
– നിങ്ങൾ (നിങ്ങൾ, നിങ്ങൾ, നിങ്ങൾ)
Don’t wanna hear you say
– നിങ്ങൾ പറയുന്നത് കേൾക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല

Ain’t nothin’ but a heartache (Hey, yeah)
– ഹേയ് ഒന്നുമില്ല, ഒരു ഹൃദ്രോഗം (ഹേയ്, ഹേയ്)
Ain’t nothin’ but a mistake (Don’t wanna hear you say)
– ഒരു തെറ്റും ചെയ്യരുത് (നിങ്ങൾ പറയുന്നത് കേൾക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല)
I never wanna hear you say (Oh, yeah)
– നീ പറയുന്നതൊന്നും ഞാൻ കേട്ടില്ല… (ഹോ.. ഹോ.. ഹോ)
I want it that way
– എനിക്ക് ആ വഴി വേണം.

Tell me why
– എന്തുകൊണ്ടെന്ന് പറയൂ
Ain’t nothin’ but a heartache
– ഒന്നുമില്ല, ഒരു ഹൃദയവേദന മാത്രം
Tell me why
– എന്തുകൊണ്ടെന്ന് പറയൂ
Ain’t nothin’ but a mistake
– ഒന്നുമില്ല, ഒരു തെറ്റ് മാത്രം
Tell me why
– എന്തുകൊണ്ടെന്ന് പറയൂ
I never wanna hear you say (Don’t wanna hear you say)
– ഞാൻ പറയുന്നത് കേൾക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല (നിങ്ങൾ പറയുന്നത് കേൾക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല)
I want it that way
– എനിക്ക് ആ വഴി വേണം.
Tell me why
– എന്തുകൊണ്ടെന്ന് പറയൂ
Ain’t nothin’ but a heartache
– ഒന്നുമില്ല, ഒരു ഹൃദയവേദന മാത്രം
Ain’t nothin’ but a mistake
– ഒന്നുമില്ല, ഒരു തെറ്റ് മാത്രം
Tell me why
– എന്തുകൊണ്ടെന്ന് പറയൂ
I never wanna hear you say (Never wanna hear you say, yeah)
– ഞാൻ പറയുന്നത് കേൾക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല (നിങ്ങൾ പറയുന്നത് കേൾക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല, അതെ)
I want it that way
– എനിക്ക് ആ വഴി വേണം.

‘Cause I want it that way
– കാരണം എനിക്ക് ആ വഴി വേണം .


Backstreet Boys

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: