വീഡിയോ ക്ലിപ്പ്
ഗാനരചന
Desde que entre al party
– ഞാൻ പാർട്ടിയിൽ ചേർന്നപ്പോൾ മുതൽ
Tus eyes on me
– നിന്റെ കണ്ണുകൾ എന്നെ
Yo me percaté
– ഞാന് ശ്രദ്ധിച്ചു.
Sinceramente te digo que baby yo nunca te extrañé
– സത്യസന്ധമായി പറയട്ടെ, കുഞ്ഞേ, ഞാൻ നിന്നെ ഒരിക്കലും മിസ് ചെയ്തിട്ടില്ല.
Loco tu eres si piensas que de un dia al otro regresaré
– ഒരു ദിവസം മുതൽ അടുത്ത ദിവസം വരെ ഞാൻ മടങ്ങിവരുമെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നുവെങ്കിൽ നിങ്ങൾക്ക് ഭ്രാന്താണ്.
Me di la vuelta tomando su phili
– ഞാന് അവന്റെ ഫിലി എടുത്തു തിരിഞ്ഞു
Y solo asi me escapé
– അതുമാത്രമാണ് എനിക്ക് രക്ഷപ്പെടാനുള്ള ഏക വഴി.
Demasiado pa’ ti
– നിനക്കായി ഒരുപാട്
Ya me puse mami
– ഞാന് മമ്മിയെ കെട്ടിപ്പിടിച്ചു.
Tengo uno en Madrid
– എനിക്ക് മാഡ്രിഡിൽ ഒരെണ്ണം ഉണ്ട്
Ya me tengo que ir
– എനിക്ക് പോകണം
Demasiado pa’ ti
– നിനക്കായി ഒരുപാട്
Ya me puse mami
– ഞാന് മമ്മിയെ കെട്ടിപ്പിടിച്ചു.
Tengo uno en Madrid
– എനിക്ക് മാഡ്രിഡിൽ ഒരെണ്ണം ഉണ്ട്
Ya me tengo que ir
– എനിക്ക് പോകണം
Look at me go
– എന്നെ നോക്കി
…
– …
Clap clap clap
– ക്ലാപ്പ് ക്ലാപ്പ് ക്ലാപ്പ്
Le doy hasta abajo cuando suena el bajo
– ബേസ് ശബ്ദം കേൾക്കുമ്പോൾ ഞാൻ അത് താഴേക്ക് വലിച്ചിടുന്നു
Thats right (uh huh)
– ശരിയാണ് (ഹ ഹ ഹ)
Bang bang bang
– ബാങ് ബാങ് ബാങ്
En la pista soy como un ninja
– ഒരു നിശാഗന്ധിയെപ്പോലെ ഞാൻ
Alright let’s go
– ശരി നമുക്ക് പോകാം
No te hagas bichote
– ഒരു ബഗർ ആകരുത്
No tienes el toque
– നീ തൊടാത്ത
A mi no me ronques
– എന്നെ തല്ലരുത്
Tu tienes la culpa
– നിന്റെ തെറ്റ്
No quiero tu disculpa
– നിങ്ങളുടെ ക്ഷമാപണം എനിക്ക് വേണ്ട.
Yo me voy pa la rumba
– ഞാൻ റംബയിലേക്കാണ് പോകുന്നത്.
Demasiado pa’ ti
– നിനക്കായി ഒരുപാട്
Ya me puse mami
– ഞാന് മമ്മിയെ കെട്ടിപ്പിടിച്ചു.
Tengo uno en Madrid
– എനിക്ക് മാഡ്രിഡിൽ ഒരെണ്ണം ഉണ്ട്
Ya me tengo que ir
– എനിക്ക് പോകണം
Demasiado pa’ ti
– നിനക്കായി ഒരുപാട്
Ya me puse mami
– ഞാന് മമ്മിയെ കെട്ടിപ്പിടിച്ചു.
Tengo uno en Madrid
– എനിക്ക് മാഡ്രിഡിൽ ഒരെണ്ണം ഉണ്ട്
Ya me tengo que ir
– എനിക്ക് പോകണം
Look at me go
– എന്നെ നോക്കി
…
– …
Look at me
– എന്നെ നോക്ക്.
Now look at me (uh)
– എന്നെ നോക്കൂ (കവിത)
Look at me
– എന്നെ നോക്ക്.
Now look at me (uh)
– എന്നെ നോക്കൂ (കവിത)
Look at me
– എന്നെ നോക്ക്.
Now look at me (uh)
– എന്നെ നോക്കൂ (കവിത)
Look at me
– എന്നെ നോക്ക്.
Now look at me
– എന്നെ നോക്ക്
Everytime I’m out
– ഓരോ തവണയും ഞാൻ പുറത്ത്
All eyes on me
– എല്ലാ കണ്ണുകളും എന്നിലേക്ക്
All eyes on me
– എല്ലാ കണ്ണുകളും എന്നിലേക്ക്
That’s right uh-huh
– ശരിയാണ്, ഹ ഹ ഹ
Cuando entro al club
– ക്ലബ്ബിൽ പ്രവേശിക്കുമ്പോൾ
All eyes on me
– എല്ലാ കണ്ണുകളും എന്നിലേക്ക്
All eyes on me
– എല്ലാ കണ്ണുകളും എന്നിലേക്ക്
Alright let’s go
– ശരി നമുക്ക് പോകാം
Perreito contra la pared
– ചുമരിനെതിരെ ഡോഗി
Toi loquita no hay quien me pare
– ലോഹിതദാസ്, എന്നെ തടയാൻ ആരുമില്ല.
Dale papi vamo’ de party
– ഡേൽ പാപ്പി വാമോയുടെ പാർട്ടി
Que lo que
– അതെന്താ?
Yo lo sé
– എനിക്കറിയാം.
Tu lo ve
– നീ കണ്ടോ.
Se ve que tu tienes calentura
– നിങ്ങൾക്ക് ഒരു പനി ഉണ്ടെന്ന് തോന്നുന്നു
Cuando yo meneo esta cintura
– ഞാന് ഈ അരക്കെട്ട് കുലുക്കുമ്പോള്
Ya tu sabes que yo estoy bien dura
– ഞാൻ കഠിനാധ്വാനിയാണെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ?
Aqui lo hacemos todo con altura
– ഇവിടെ ഞങ്ങൾ ഉയരം എല്ലാം ചെയ്യുന്നു
No estoy puesta pa ti, ti, ti
– ഞാൻ തയ്യാറല്ല, നിങ്ങൾ
Yo me puse pa mi, mi, mi
– എന്റെ, എന്റെ, എന്റെ
They tryna be like me, me, me
– എന്നെപ്പോലെയാകാൻ അവർ ശ്രമിക്കുന്നു, ഞാൻ, ഞാൻ
Baby yo soy asi, si, si
– മോളെ ഞാൻ ഇങ്ങനെയാ………..
Look at me go
– എന്നെ നോക്കി
…
– …
