Bee Gees – Stayin’ Alive ഇംഗ്ലീഷ് ഗാനരചന & മലയാളം വിവർത്തനങ്ങൾ

വീഡിയോ ക്ലിപ്പ്

ഗാനരചന

Well, you can tell by the way I use my walk
– എന്റെ നടത്തം എങ്ങനെ ഉപയോഗിക്കാമെന്ന് നിങ്ങൾക്ക് പറയാം.
I’m a woman’s man, no time to talk
– ഞാൻ ഒരു സ്ത്രീയുടെ പുരുഷനാണ്, സംസാരിക്കാൻ സമയമില്ല.
Music loud and women warm
– സംഗീതം ഉച്ചത്തിൽ സ്ത്രീകൾ ഊഷ്മളമായ
I’ve been kicked around since I was born
– ഞാൻ ജനിച്ചപ്പോൾ മുതൽ എന്നെ ചുറ്റിപ്പറ്റിയാണ്.

And now it’s all right, that’s okay
– ഇപ്പൊ കുഴപ്പമില്ല, കുഴപ്പമില്ല
And you may look the other way
– നിങ്ങൾ മറ്റൊരു വഴി നോക്കാം
We can try to understand
– മനസ്സിലാക്കാൻ ശ്രമിക്കാം
The New York Times’ effect on man
– ദി ന്യൂയോർക്ക് ടൈംസ് ഇഫക്ട് ഓൺ മാൻ

Whether you’re a brother or whether you’re a mother
– നിങ്ങൾ ഒരു സഹോദരനാണോ അതോ നിങ്ങൾ ഒരു അമ്മയാണോ?
You’re stayin’ alive, stayin’ alive
– നീ ജീവിക്കുന്നു, ജീവിക്കുന്നു
Feel the city breakin’ and everybody shakin’
– നഗരം പൊട്ടിത്തെറിക്കുന്നത് അനുഭവിക്കുക, എല്ലാവരും ഷാക്കിന് ചെയ്യുക
And we’re stayin’ alive, stayin’ alive
– നാം ജീവിക്കുന്നു, ജീവിക്കുന്നു
Ah, ha, ha, ha, stayin’ alive, stayin’ alive
– ഹാ ഹാ ഹാ ഹാ ഹാ ഹാ ഹാ ഹാ ഹാ ഹാ ഹാ
Ah, ha, ha, ha, stayin’ alive
– ഹാ ഹാ ഹാ ഹാ ഹാ ഹാ ഹാ ഹാ
Oh when you walk
– നീ നടക്കുമ്പോൾ

Well now, I get low and I get high
– ഇപ്പോൾ, ഞാൻ താഴ്ന്നവരും ഉയർന്നവരും ആകുന്നു.
And if I can’t get either, I really try
– എനിക്കും കിട്ടിയില്ലെങ്കിൽ ഞാൻ ശരിക്കും ശ്രമിക്കും.
Got the wings of heaven on my shoes
– എന്റെ ഷൂസിൽ സ്വർഗ്ഗത്തിന്റെ ചിറകുകൾ
I’m a dancin’ man and I just can’t lose
– ഞാൻ ഒരു ഡാൻസിംഗ് മനുഷ്യനാണ്, എനിക്ക് നഷ്ടപ്പെടാൻ കഴിയില്ല.

You know it’s all right, it’s okay
– സാരമില്ല, സാരമില്ല എന്നറിയാമല്ലോ.
I’ll live to see another day
– മറ്റൊരു ദിവസം കാണാൻ ഞാൻ ജീവിക്കും
We can try to understand
– മനസ്സിലാക്കാൻ ശ്രമിക്കാം
The New York Times’ effect on man
– ദി ന്യൂയോർക്ക് ടൈംസ് ഇഫക്ട് ഓൺ മാൻ

Whether you’re a brother or whether you’re a mother
– നിങ്ങൾ ഒരു സഹോദരനാണോ അതോ നിങ്ങൾ ഒരു അമ്മയാണോ?
You’re stayin’ alive, stayin’ alive
– നീ ജീവിക്കുന്നു, ജീവിക്കുന്നു
Feel the city breakin’ and everybody shakin’
– നഗരം പൊട്ടിത്തെറിക്കുന്നത് അനുഭവിക്കുക, എല്ലാവരും ഷാക്കിന് ചെയ്യുക
And we’re stayin’ alive, stayin’ alive
– നാം ജീവിക്കുന്നു, ജീവിക്കുന്നു
Ah, ha, ha, ha, stayin’ alive, stayin’ alive
– ഹാ ഹാ ഹാ ഹാ ഹാ ഹാ ഹാ ഹാ ഹാ ഹാ ഹാ
Ah, ha, ha, ha, stayin’ alive
– ഹാ ഹാ ഹാ ഹാ ഹാ ഹാ ഹാ ഹാ

Life goin’ nowhere, somebody help me
– ജീവിതം എവിടെയും പോകുന്നില്ല, ആരെങ്കിലും എന്നെ സഹായിക്കൂ.
Somebody help me, yeah
– ആരെങ്കിലും സഹായിക്കൂ, അതെ
Life goin’ nowhere, somebody help me, yeah
– ജീവിതം എവിടെയും പോകുന്നില്ല, ആരെങ്കിലും എന്നെ സഹായിക്കൂ, അതെ
I’m stayin’ alive
– ഞാൻ ജീവിച്ചിരിപ്പുണ്ട്

Well, you can tell by the way I use my walk
– എന്റെ നടത്തം എങ്ങനെ ഉപയോഗിക്കാമെന്ന് നിങ്ങൾക്ക് പറയാം.
I’m a woman’s man, no time to talk
– ഞാൻ ഒരു സ്ത്രീയുടെ പുരുഷനാണ്, സംസാരിക്കാൻ സമയമില്ല.
Music loud and women warm
– സംഗീതം ഉച്ചത്തിൽ സ്ത്രീകൾ ഊഷ്മളമായ
I’ve been kicked around since I was born
– ഞാൻ ജനിച്ചപ്പോൾ മുതൽ എന്നെ ചുറ്റിപ്പറ്റിയാണ്.

And now it’s all right, it’s okay
– ഇപ്പൊ കുഴപ്പമില്ല, സാരമില്ല
And you may look the other way
– നിങ്ങൾ മറ്റൊരു വഴി നോക്കാം
We can try to understand
– മനസ്സിലാക്കാൻ ശ്രമിക്കാം
The New York Times’ effect on man
– ദി ന്യൂയോർക്ക് ടൈംസ് ഇഫക്ട് ഓൺ മാൻ

Whether you’re a brother or whether you’re a mother
– നിങ്ങൾ ഒരു സഹോദരനാണോ അതോ നിങ്ങൾ ഒരു അമ്മയാണോ?
You’re stayin’ alive, stayin’ alive
– നീ ജീവിക്കുന്നു, ജീവിക്കുന്നു
Feel the city breakin’ and everybody shakin’
– നഗരം പൊട്ടിത്തെറിക്കുന്നത് അനുഭവിക്കുക, എല്ലാവരും ഷാക്കിന് ചെയ്യുക
And we’re stayin’ alive, stayin’ alive
– നാം ജീവിക്കുന്നു, ജീവിക്കുന്നു
Ah, ha, ha, ha, stayin’ alive, stayin’ alive
– ഹാ ഹാ ഹാ ഹാ ഹാ ഹാ ഹാ ഹാ ഹാ ഹാ ഹാ
Ah, ha, ha, ha, stayin’ alive
– ഹാ ഹാ ഹാ ഹാ ഹാ ഹാ ഹാ ഹാ

Life goin’ nowhere, somebody help me
– ജീവിതം എവിടെയും പോകുന്നില്ല, ആരെങ്കിലും എന്നെ സഹായിക്കൂ.
Somebody help me, yeah
– ആരെങ്കിലും സഹായിക്കൂ, അതെ
Life goin’ nowhere, somebody help me, yeah
– ജീവിതം എവിടെയും പോകുന്നില്ല, ആരെങ്കിലും എന്നെ സഹായിക്കൂ, അതെ
I’m stayin’ alive
– ഞാൻ ജീവിച്ചിരിപ്പുണ്ട്
Life goin’ nowhere, somebody help me
– ജീവിതം എവിടെയും പോകുന്നില്ല, ആരെങ്കിലും എന്നെ സഹായിക്കൂ.
Somebody help me, yeah
– ആരെങ്കിലും സഹായിക്കൂ, അതെ
Life goin’ nowhere, somebody help me, yeah
– ജീവിതം എവിടെയും പോകുന്നില്ല, ആരെങ്കിലും എന്നെ സഹായിക്കൂ, അതെ
I’m stayin’ alive
– ഞാൻ ജീവിച്ചിരിപ്പുണ്ട്
Life goin’ nowhere, somebody help me
– ജീവിതം എവിടെയും പോകുന്നില്ല, ആരെങ്കിലും എന്നെ സഹായിക്കൂ.
Somebody help me, yeah
– ആരെങ്കിലും സഹായിക്കൂ, അതെ
Life goin’ nowhere, somebody help me, yeah
– ജീവിതം എവിടെയും പോകുന്നില്ല, ആരെങ്കിലും എന്നെ സഹായിക്കൂ, അതെ
I’m stayin’ alive
– ഞാൻ ജീവിച്ചിരിപ്പുണ്ട്
Life goin’ nowhere, somebody help me
– ജീവിതം എവിടെയും പോകുന്നില്ല, ആരെങ്കിലും എന്നെ സഹായിക്കൂ.
Somebody help me, yeah
– ആരെങ്കിലും സഹായിക്കൂ, അതെ
Life goin’ nowhere, somebody help me, yeah
– ജീവിതം എവിടെയും പോകുന്നില്ല, ആരെങ്കിലും എന്നെ സഹായിക്കൂ, അതെ
I’m stayin’ alive
– ഞാൻ ജീവിച്ചിരിപ്പുണ്ട്


Bee Gees

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: