Britney Spears – My Only Wish (This Year) ഇംഗ്ലീഷ് ഗാനരചന & മലയാളം വിവർത്തനങ്ങൾ

വീഡിയോ ക്ലിപ്പ്

ഗാനരചന

Oh, yeah, yeah
– ഓ, അതെ, അതെ

Last night I took a walk in the snow
– ഇന്നലെ രാത്രി ഞാൻ മഞ്ഞിൽ നടന്നു
Couples holdin’ hands, places to go
– ദമ്പതികൾ കൈ പിടിക്കുന്നു, പോകാൻ സ്ഥലങ്ങൾ
Seems like everyone but me is in love
– എല്ലാവരെയും പോലെ തോന്നുന്നു, പക്ഷേ ഞാൻ പ്രണയത്തിലാണ്.
Santa, can you hear me?
– സാന്താ, കേൾക്കുന്നുണ്ടോ?

I signed my letter that I sealed with a kiss
– ഞാൻ ഒരു ചുംബനം കൊണ്ട് മുദ്രവെച്ച എന്റെ കത്തിൽ ഒപ്പിട്ടു
I sent it off, and just said this
– ഞാന് അത് അയച്ചു, എന്നിട്ട് പറഞ്ഞു
I know exactly what I want this year
– ഈ വർഷം എനിക്ക് എന്താണ് വേണ്ടതെന്ന് എനിക്കറിയാം.
Santa can you hear me?
– സാന്താ, കേൾക്കുന്നുണ്ടോ?

I want my baby, baby
– എനിക്കെന്റെ കുഞ്ഞിനെ വേണം, കുഞ്ഞേ
I want someone to love me, someone to hold
– ആരെങ്കിലും എന്നെ സ്നേഹിക്കണം, ആരെങ്കിലും പിടിക്കണം.
Maybe, maybe
– ചിലപ്പോൾ, ചിലപ്പോൾ
He’ll be all my own in a big red bow
– ഒരു വലിയ ചുവന്ന വില്ലിൽ അവൻ എന്റെ സ്വന്തമായിരിക്കും

Santa, can you hear me?
– സാന്താ, കേൾക്കുന്നുണ്ടോ?
I have been so good this year
– ഈ വർഷം ഞാൻ നന്നായി
And all I want is one thing
– എനിക്ക് വേണ്ടത് ഒരു കാര്യം മാത്രം
Tell me my true love is here
– പറയൂ, എന്റെ പ്രണയം ഇവിടെയുണ്ട്

He’s all I want, just for me
– എനിക്ക് വേണ്ടത് അവൻ മാത്രമാണ്, എനിക്ക് വേണ്ടി മാത്രം
Underneath my Christmas tree
– എന്റെ ക്രിസ്മസ് ട്രീയുടെ അടിയിൽ
I’ll be waiting here
– ഞാനിവിടെ കാത്തിരിക്കും
Santa, that’s my only wish this year
– സാന്റാ, ഈ വര്ഷത്തെ എന്റെ ഒരേയൊരു ആഗ്രഹം അതാണ്.

Ooh, yeah, yeah, yeah
– ഓഹ്, അതെ, അതെ, അതെ

Christmas Eve, I just can’t sleep
– ക്രിസ്തുമസ് ഈവ്, എനിക്ക് ഉറങ്ങാൻ കഴിയുന്നില്ല
Would I be wrong for takin’ a peek
– ഒരു കവിത എഴുതിയതിൽ തെറ്റുണ്ടോ?
‘Cause I heard that you’re coming to town
– ‘നിങ്ങൾ ടൌണിൽ വരുന്നുണ്ടെന്ന് കേട്ടിട്ടുണ്ട്.
Santa, can you hear me?
– സാന്താ, കേൾക്കുന്നുണ്ടോ?

Yeah, I really hope that you’re on your way
– അതെ, നിങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ വഴിയിലാണെന്ന് ഞാൻ ശരിക്കും പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു.
With something special for me in your sleigh
– നിൻ മടിത്തട്ടിൽ എനിക്കായി എന്തോ ഒരു പ്രത്യേകത
Oh, please make my wish come true
– ദയവായി എന്റെ ആഗ്രഹം സഫലമാക്കുക
Santa, can you hear me?
– സാന്താ, കേൾക്കുന്നുണ്ടോ?

I want my baby, baby
– എനിക്കെന്റെ കുഞ്ഞിനെ വേണം, കുഞ്ഞേ
I want someone to love me, someone to hold
– ആരെങ്കിലും എന്നെ സ്നേഹിക്കണം, ആരെങ്കിലും പിടിക്കണം.
Maybe, maybe
– ചിലപ്പോൾ, ചിലപ്പോൾ
We’ll be all alone under the mistletoe
– നമ്മളെല്ലാവരും തനിച്ചായിപ്പോകും………..

Santa, can you hear me?
– സാന്താ, കേൾക്കുന്നുണ്ടോ?
I have been so good this year
– ഈ വർഷം ഞാൻ നന്നായി
And all I want is one thing
– എനിക്ക് വേണ്ടത് ഒരു കാര്യം മാത്രം
Tell me my true love is near
– Tell me my true love is സമീപം

He’s all I want, just for me
– എനിക്ക് വേണ്ടത് അവൻ മാത്രമാണ്, എനിക്ക് വേണ്ടി മാത്രം
Underneath my Christmas tree
– എന്റെ ക്രിസ്മസ് ട്രീയുടെ അടിയിൽ
I’ll be waiting here
– ഞാനിവിടെ കാത്തിരിക്കും
Santa, that’s my only wish this year
– സാന്റാ, ഈ വര്ഷത്തെ എന്റെ ഒരേയൊരു ആഗ്രഹം അതാണ്.

I hope my letter reaches you in time, oh, yeah
– എന്റെ കത്ത് കൃത്യസമയത്ത് എത്തുമെന്ന് പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു, ഓ, അതെ
Bring me love, I can call all mine, oh, yeah
– എന്റെ സ്നേഹം കൊണ്ടുവരൂ, എനിക്കെന്റെ എല്ലാം വിളിക്കാം, ഓ, അതെ
‘Cause I have been so good this year, oh oh
– ‘ഈ വര്ഷം ഞാന് നന്നായിട്ടുണ്ട്, ഓഹ്
Can’t be alone under the mistletoe
– തനിച്ചാവാൻ വയ്യ, മണ്ണിനടിയിൽ
He’s all I want in a big red bow
– ഒരു വലിയ ചുവന്ന വില്ലിൽ എനിക്ക് വേണ്ടത് അവൻ മാത്രമാണ്.

Santa, can you hear me?
– സാന്താ, കേൾക്കുന്നുണ്ടോ?
I have been so good this year
– ഈ വർഷം ഞാൻ നന്നായി
And all I want is one thing
– എനിക്ക് വേണ്ടത് ഒരു കാര്യം മാത്രം
Tell me my true love is near
– Tell me my true love is സമീപം
He’s all I want, just for me
– എനിക്ക് വേണ്ടത് അവൻ മാത്രമാണ്, എനിക്ക് വേണ്ടി മാത്രം
Underneath my Christmas tree
– എന്റെ ക്രിസ്മസ് ട്രീയുടെ അടിയിൽ
I’ll be waiting here
– ഞാനിവിടെ കാത്തിരിക്കും
Santa, that’s my only wish this year
– സാന്റാ, ഈ വര്ഷത്തെ എന്റെ ഒരേയൊരു ആഗ്രഹം അതാണ്.

Oh, Santa, can you hear me?
– സാന്റാ, നീ കേൾക്കുന്നുണ്ടോ?
Oh, Santa
– ഓ, സാന്താ
Well, he’s all I want, just for me
– എനിക്ക് വേണ്ടത് അവൻ മാത്രമാണ്, എനിക്ക് വേണ്ടി മാത്രം
Underneath my Christmas tree
– എന്റെ ക്രിസ്മസ് ട്രീയുടെ അടിയിൽ
I’ll be waiting here
– ഞാനിവിടെ കാത്തിരിക്കും
Santa, that’s my only wish this year
– സാന്റാ, ഈ വര്ഷത്തെ എന്റെ ഒരേയൊരു ആഗ്രഹം അതാണ്.
Santa, that’s my only wish this year
– സാന്റാ, ഈ വര്ഷത്തെ എന്റെ ഒരേയൊരു ആഗ്രഹം അതാണ്.


Britney Spears

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: