Carrie Underwood – The First Noel ഇംഗ്ലീഷ് ഗാനരചന & മലയാളം വിവർത്തനങ്ങൾ

വീഡിയോ ക്ലിപ്പ്

ഗാനരചന

The first Noel the angel did say
– ദൂതന് പറഞ്ഞ ആദ്യത്തെ നോവല്
Was to certain poor shepherds in fields as they lay
– ചില പാവപ്പെട്ട ഇടയന്മാര് വയലുകളില് കിടന്നുറങ്ങാറുണ്ടായിരുന്നു.
In fields where they lay keeping their sheep
– ആടുകളെ വളർത്തുന്ന വയലുകളിൽ
On a cold winter’s night that was so deep
– ഇത്രയും ആഴമുള്ള ഒരു തണുത്ത രാത്രിയിൽ

Noel, Noel, Noel, Noel
– നോയൽ, നോയൽ, നോയൽ, നോയൽ
Born is the King of Israel!
– ജനിച്ചത് ഇസ്രായേലിന്റെ രാജാവാണ്.

They looked up and saw a star
– അവർ മുകളിലേക്ക് നോക്കി ഒരു നക്ഷത്രം കണ്ടു.
Shining in the East beyond them far
– ദൂരെ ദൂരെ കിഴക്കോട്ടു തിളങ്ങുന്ന
And to the earth it gave great light
– ഭൂമിയെ അത് പ്രകാശപൂരിതമാക്കുകയും ചെയ്തു.
And so it continued both day and night
– രാവും പകലും അത് തുടർന്നു.

Noel, Noel, Noel, Noel
– നോയൽ, നോയൽ, നോയൽ, നോയൽ
Born is the King of Israel!
– ജനിച്ചത് ഇസ്രായേലിന്റെ രാജാവാണ്.

Then let us all with one accord
– അപ്പോൾ നമുക്കെല്ലാവർക്കും ഒരു ഉടമ്പടിയോടെ
Sing praises to our heavenly Lord
– നമ്മുടെ സ്വർഗീയ കർത്താവിനു സ്തുതി പാടുക
That hath made Heaven and earth of nought
– ആകാശത്തെയും ഭൂമിയെയും അത് നിഷ്ഫലമാക്കിയിരിക്കുന്നു.
And with His blood mankind hath bought
– മനുഷ്യന് അവന്റെ രക്തം വാങ്ങി.

Noel, Noel, Noel, Noel
– നോയൽ, നോയൽ, നോയൽ, നോയൽ
Born is the King of Israel!
– ജനിച്ചത് ഇസ്രായേലിന്റെ രാജാവാണ്.

Noel, Noel, Noel, Noel
– നോയൽ, നോയൽ, നോയൽ, നോയൽ
Born is the King
– ജനനം രാജാവ്
Born is the King
– ജനനം രാജാവ്
Born is the King of Israel!
– ജനിച്ചത് ഇസ്രായേലിന്റെ രാജാവാണ്.


Carrie Underwood

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: