വീഡിയോ ക്ലിപ്പ്
ഗാനരചന
(Beam me up Scotty)
– (ബീം മീ അപ് സ്കോട്ടി)
Done it again, half past ten
– പത്താം പകുതി പിന്നെയും പിന്നെയും
Just made me a ten, they ain’t got out of bed
– ഒരു പത്തുപേരെ കിട്ടി, അവർ കട്ടിലിൽ നിന്ന് എഴുന്നേറ്റിട്ടില്ല.
Hand ting there, but it ran it out of lead
– കയ്യിൽ പിടിച്ചു… പക്ഷെ അത് ലീഡിൽ നിന്ന് രക്ഷപെട്ടു.
One call, make broski blam out your head
– ഒരു വിളി, ബ്രോസ്കി തല കുനിച്ചു
We-we’re the ones puttin’ on West, not them
– ഞങ്ങൾ-ഞങ്ങൾ പാശ്ചാത്യരാണ്, അവരല്ല.
They got more money than sense
– അവര്ക്ക് ബോധത്തേക്കാള് കൂടുതല് പണം കിട്ടി.
Sweet one givin’ me stress
– മധുരമുള്ള ഒരാൾ എന്നെ സമ്മർദ്ദത്തിലാക്കുന്നു
I ain’t givin’ her sex, I’m handlin’ biz’
– ഞാനവളെ സെക്സ് ചെയ്യാറില്ല, ഞാൻ ഹാൻഡ്ലിൻ’ ബിസ്’
Bitch wanna suck now I got success
– പട്ടി wanna suck now I got വിജയം
What about when I slept on a small bunk bed?
– ഞാൻ ഒരു ചെറിയ കട്ടിലിൽ കിടന്നുറങ്ങുമ്പോൾ എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നത്?
Now it’s king-size mattresses, I’m a king
– ഇപ്പൊ അത് രാജാവിന്റെ വലിപ്പമുള്ള മെത്തകളാണ്, ഞാനൊരു രാജാവാണ്.
I might send out a hit and off with their head
– ഒരു തുള്ളി വെട്ടിയെടുത്ത് അവരുടെ തലയില് വച്ച് ഞാന് അയച്ചേക്കാം.
I’m a bad man but I fuck good girls
– ഞാൻ ഒരു മോശം മനുഷ്യനാണ്, പക്ഷേ ഞാൻ നല്ല പെൺകുട്ടികളെ ഫക്ക് ചെയ്യുന്നു.
That ain’t gonna accept if I offer them bread
– ഞാൻ അവർക്ക് അപ്പം നൽകിയാൽ അത് അംഗീകരിക്കില്ല.
Turn girls down, I don’t wanna homewreck
– പെണ്കുട്ടികളെ താഴെയിറക്കൂ, എനിക്ക് വീട് തകര്ക്കാന് താല്പര്യമില്ല
When their man’s away, they start hollerin’, “Cench”
– അവരുടെ മനുഷ്യൻ അകലുമ്പോൾ, അവർ ഹൊല്ലെരിന് ‘തുടങ്ങുന്നു, ” സെന്ഛ്”
Bad bitch, go back to your man
– നായിന്റെ മോനേ…. തിരിച്ചു പോടാ….
I won’t treat you better like Shawn Mendes
– ഞാൻ നിങ്ങളെ ഷോൺ മെൻഡിസിനെപ്പോലെ നന്നായി കൈകാര്യം ചെയ്യില്ല.
Don’t get ahead of yourself and ask for my government name, bae, call me Cench
– എന്റെ പേര് ചോദിക്കരുത്, എന്റെ പേര് ചോദിക്കരുത്, ബേ, എന്നെ സെഞ്ച്് എന്ന് വിളിക്കൂ
She thought she was bougie until I came in the room, and she got no decorum left
– ഞാന് റൂമില് വരുന്നത് വരെ അവള് ബോഗിയാണെന്ന് കരുതി, പിന്നെ അവള്ക്ക് ഒരു മര്യാദയും ഇല്ലായിരുന്നു
If bro does back out the ramz and swing, you best hope it don’t get caught in flesh (Brr)
– ബ്രോ റാംസ് പുറകോട്ട് വയ്ക്കുകയും സ്വിംഗ് ചെയ്യുകയും ചെയ്താൽ, അത് മാംസത്തിൽ പിടിക്കപ്പെടില്ലെന്ന് നിങ്ങൾ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു (ബിആർആർ)
Pulled up to the club around half past ten
– പത്ത് മണിയോടെ ക്ലബ്ബിലേക്ക്
How many vibes I pull up with? Ten
– എത്രയെത്ര കവിതകളാണ് ഞാന് എഴുതുന്നത്? പത്ത്
How many of the guys I pull up with? Ten
– എത്ര പേരുടെ കൂടെയാണ് ഞാൻ കയറുന്നത്? പത്ത്
We the ones puttin’ on the city, not them (Baow, baow, baow, baow)
– ഞങ്ങള് പട്ടണത്തിലുള്ളവരാണ്, അവരല്ല (ബാവോ, ബാവോ, ബാവോ, ബാവോ)
This girl said that I look like money
– ഈ പെണ്കുട്ടി പറഞ്ഞത് ഞാന് പണത്തെപ്പോലെയാണെന്നാണ്.
Told her that I don’t fold or bend (Huh?)
– അവളോട് ഞാൻ പറഞ്ഞു, ഞാൻ മടക്കുകയോ കുലുക്കുകയോ ചെയ്യുന്നില്ല (ഹ്ഹ്ഹ്ഹ്ഹ്ഹ്?)
Every year I’m in the UK top three
– എല്ലാ വർഷവും ഞാൻ യുകെയിലെ ഏറ്റവും മികച്ച മൂന്നാം സ്ഥാനത്താണ്.
Talk about worldwide, then we in the top ten
– ലോകമെമ്പാടുമുള്ള സംസാരിക്കുക, പിന്നെ ഞങ്ങൾ ആദ്യ പത്തിൽ
What’d you know about hard work?
– കഠിനാധ്വാനത്തെക്കുറിച്ച് നിങ്ങൾക്ക് എന്തറിയാം?
Tell me, what you know about M’s?
– പറയൂ, എംഎൽഎമാരെ കുറിച്ച് നിങ്ങൾക്കെന്തറിയാം?
When you really come from the ends
– നിങ്ങൾ യഥാർത്ഥത്തിൽ അറ്റങ്ങളിൽ നിന്ന് വരുമ്പോൾ
And the foolin’ around gotta come to an end
– വിഡ്ഢിത്തം അവസാനിപ്പിക്കാൻ
At this point, I need no new friends
– ഈ സമയത്ത് എനിക്ക് പുതിയ സുഹൃത്തുക്കളെ ആവശ്യമില്ല.
All I need is a wifey to keep me warm (Sure)
– എനിക്ക് ആകെ വേണ്ടത് ഒരു ഭാര്യ മാത്രം……….. (തുടരും)
Pretty face girl with beautiful lips
– മനോഹരമായ ചുണ്ടുകളുള്ള മനോഹരമായ മുഖം പെൺകുട്ടി
She kind of look like she was drawn by Slawn
– അവളെ കണ്ടാൽ ഒരു തരം ചമ്മൽ പോലെ തോന്നും………..
I don’t mean to taunt anyone
– ആരെയും അപമാനിക്കാൻ ഞാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നില്ല.
But we got the label working for us
– പക്ഷെ ഞങ്ങള്ക്ക് വേണ്ടി ജോലി ചെയ്യുന്ന ലേബല് കിട്ടി
This deal that I got ain’t a normal one (Nah)
– എനിക്ക് കിട്ടിയ ഈ കരാർ ഒരു സാധാരണക്കാരനല്ല (നഹ്)
You had one hit, one tour and you’re done (Huh?)
– നിങ്ങൾക്ക് ഒരു ഹിറ്റ് ഉണ്ടായിരുന്നു, ഒരു ടൂർ നിങ്ങൾ പൂർത്തിയാക്കി (ഹേ?)
Longevity, yeah, we already won
– ദീർഘായുസ്സ്, അതെ, ഞങ്ങൾ ഇതിനകം വിജയിച്ചു
Consistency, then you know man’s powers
– സദാചാരബോധമുള്ളവരേ, നിങ്ങൾ മനുഷ്യന്റെ കഴിവുകൾ അറിയുന്നു.
And you don’t need flowers
– നിങ്ങൾക്ക് പൂക്കൾ ആവശ്യമില്ല
When you know you did your ten thousand hours
– നീ നിന്റെ പതിനായിരം മണിക്കൂര് ചെയ്തുവെന്ന് അറിയുമ്പോള്
Done it again, half past ten
– പത്താം പകുതി പിന്നെയും പിന്നെയും
Just made me a ten, they ain’t got out of bed
– ഒരു പത്തുപേരെ കിട്ടി, അവർ കട്ടിലിൽ നിന്ന് എഴുന്നേറ്റിട്ടില്ല.
Hand ting there, but it ran it out of lead
– കയ്യിൽ പിടിച്ചു… പക്ഷെ അത് ലീഡിൽ നിന്ന് രക്ഷപെട്ടു.
One call, make broski blam out your head
– ഒരു വിളി, ബ്രോസ്കി തല കുനിച്ചു
We-we’re the ones puttin’ on West, not them
– ഞങ്ങൾ-ഞങ്ങൾ പാശ്ചാത്യരാണ്, അവരല്ല.
They got more money than sense
– അവര്ക്ക് ബോധത്തേക്കാള് കൂടുതല് പണം കിട്ടി.
Sweet one givin’ me stress
– മധുരമുള്ള ഒരാൾ എന്നെ സമ്മർദ്ദത്തിലാക്കുന്നു
I ain’t givin’ her sex, I’m handlin’ biz’ (Brr, brr)
– ഞാൻ അവളുടെ ലൈംഗികത നൽകുന്നില്ല, ഞാൻ ഹാൻഡ്ലിൻ ‘ബിസ്’ (ബിആർ, ബിആർ)
Pulled up to the club around half past ten
– പത്ത് മണിയോടെ ക്ലബ്ബിലേക്ക്
How many vibes I pull up with? Ten
– എത്രയെത്ര കവിതകളാണ് ഞാന് എഴുതുന്നത്? പത്ത്
How many of the guys I pull up with? Ten
– എത്ര പേരുടെ കൂടെയാണ് ഞാൻ കയറുന്നത്? പത്ത്
We the ones puttin’ on the city, not them (Baow, baow, baow, baow)
– ഞങ്ങള് പട്ടണത്തിലുള്ളവരാണ്, അവരല്ല (ബാവോ, ബാവോ, ബാവോ, ബാവോ)
This girl said that I look like money
– ഈ പെണ്കുട്ടി പറഞ്ഞത് ഞാന് പണത്തെപ്പോലെയാണെന്നാണ്.
Told her that I don’t fold or bend (Huh?)
– അവളോട് ഞാൻ പറഞ്ഞു, ഞാൻ മടക്കുകയോ കുലുക്കുകയോ ചെയ്യുന്നില്ല (ഹ്ഹ്ഹ്ഹ്ഹ്ഹ്?)
Every year I’m in the UK top three
– എല്ലാ വർഷവും ഞാൻ യുകെയിലെ ഏറ്റവും മികച്ച മൂന്നാം സ്ഥാനത്താണ്.
Talk about worldwide, then we in the top ten
– ലോകമെമ്പാടുമുള്ള സംസാരിക്കുക, പിന്നെ ഞങ്ങൾ ആദ്യ പത്തിൽ
