വീഡിയോ ക്ലിപ്പ്
ഗാനരചന
I’m driving home for Christmas
– ക്രിസ്മസിനായി വീട്ടിലേയ്ക്ക് ഡ്രൈവ് ചെയ്യാം
Oh, I can’t wait to see those faces
– ആ മുഖങ്ങൾ കാണാൻ എനിക്ക് കാത്തിരിക്കാനാവില്ല.
I’m driving home for Christmas, yeah
– ക്രിസ്തുമസ് അവധിക്കു നാട്ടിലേക്കു പോകുന്നു, അതെ
Well, I’m moving down that line
– ഞാൻ ആ ലൈനിൽ നിന്ന് താഴേക്ക് നീങ്ങുന്നു.
And it’s been so long
– ഇത്രയും കാലം
But I will be there
– പക്ഷെ ഞാന് അവിടെ ഉണ്ടാകും.
I sing this song
– ഈ ഗാനം ഞാൻ പാടുന്നു
To pass the time away
– സമയം കടന്നുപോകാൻ
Driving in my car
– എന്റെ കാറില്
Driving home for Christmas
– ക്രിസ്മസ് ട്രീ ഹോം ഡ്രൈവിംഗ്
It’s gonna take some time, but I’ll get there
– കുറച്ച് സമയമെടുക്കും, പക്ഷേ ഞാൻ അവിടെ എത്തും.
Top to toe in tailbacks
– ടോപ്പ് മുതൽ ടോൾബാക്കുകൾ വരെ
Oh, I got red lights all around
– ചുറ്റും ചുവന്ന വെളിച്ചം
But soon there’ll be a freeway, yeah
– ഉടനെ ഒരു ഫ്രീവെയർ ഉണ്ടാകും, അതെ.
Get my feet on holy ground
– എന്റെ പാദങ്ങൾ വിശുദ്ധ മണ്ണിൽ
So I sing for you
– നിനക്കായി ഞാൻ പാടുന്നു
Though you can’t hear me
– നീ കേൾക്കുന്നില്ലെങ്കിലും
When I get through
– ഞാൻ കടന്നുപോകുമ്പോൾ
And feel you near me
– എന്റെ അരികിൽ നീ
Driving in my car
– എന്റെ കാറില്
I’m driving home for Christmas
– ക്രിസ്മസിനായി വീട്ടിലേയ്ക്ക് ഡ്രൈവ് ചെയ്യാം
Driving home for Christmas
– ക്രിസ്മസ് ട്രീ ഹോം ഡ്രൈവിംഗ്
With a thousand memories
– ഒരായിരം ഓർമ്മകളുമായി
I take a look at the driver next to me
– എന്റെ തൊട്ടടുത്തുള്ള ഡ്രൈവറെ ഒന്ന് നോക്കി.
He’s just the same
– അവൻ ഒരേ
Just the same
– ഒരേ പോലെ
Top to toe in tailbacks
– ടോപ്പ് മുതൽ ടോൾബാക്കുകൾ വരെ
Oh, I got red lights all around
– ചുറ്റും ചുവന്ന വെളിച്ചം
I’m driving home for Christmas, yeah
– ക്രിസ്തുമസ് അവധിക്കു നാട്ടിലേക്കു പോകുന്നു, അതെ
Get my feet on holy ground
– എന്റെ പാദങ്ങൾ വിശുദ്ധ മണ്ണിൽ
So I sing for you
– നിനക്കായി ഞാൻ പാടുന്നു
Though you can’t hear me
– നീ കേൾക്കുന്നില്ലെങ്കിലും
When I get through
– ഞാൻ കടന്നുപോകുമ്പോൾ
Oh and feel you near me
– നീയെന്റെ അരികില്
Driving in my car
– എന്റെ കാറില്
Driving home for Christmas
– ക്രിസ്മസ് ട്രീ ഹോം ഡ്രൈവിംഗ്
Driving home for Christmas
– ക്രിസ്മസ് ട്രീ ഹോം ഡ്രൈവിംഗ്
With a thousand memories
– ഒരായിരം ഓർമ്മകളുമായി
I take look at the driver next to me
– എന്റെ തൊട്ടടുത്തുള്ള ഡ്രൈവറെ നോക്കി
He’s just the same
– അവൻ ഒരേ
He’s driving home, driving home
– അവൻ വീട്ടിലേക്ക് വണ്ടിയോടിക്കുന്നു, വീട്ടിലേക്ക് വണ്ടിയോടിക്കുന്നു.
