Christmas Songs – Jingle Bells ഇംഗ്ലീഷ് ഗാനരചന & മലയാളം വിവർത്തനങ്ങൾ

വീഡിയോ ക്ലിപ്പ്

ഗാനരചന

Dashing through the snow
– മഞ്ഞിലൂടെ ഒഴുകുന്ന
In a one-horse open sleigh
– ഒരു കുതിര തുറന്ന സ്ലൈഡിൽ
O’er the fields we go
– ഞങ്ങൾ പോകുന്ന ഫീൽഡുകൾ
Laughing all the way
– എല്ലാ വഴികളിലും ചിരി
Bells on bobtails ring
– ബോബ് ടെയ്ലുകളിൽ മണികൾ റിംഗ് ചെയ്യുന്നു
Making spirits bright
– ആത്മാക്കളെ പ്രകാശിപ്പിക്കുന്നു
What fun it is to ride and sing
– എന്തൊരു രസം……….. പാടാനും.
A sleighing song tonight
– ഇന്ന് രാത്രി ഒരു ഗാനം

Oh! Jingle bells, jingle bells
– ഓഹ്! ജിംഗിൾ ബെൽസ്, ജിംഗിൾ ബെൽസ്
Jingle all the way
– എല്ലാ വഴികളിലും ജിംഗിൾ
Oh, what fun it is to ride
– ഓഹ്, എന്തൊരു രസമാണ് വണ്ടി ഓടിക്കാന്
In a one-horse open sleigh, hey
– ഒരു കുതിര തുറന്ന സ്ലൈഡിൽ, ഹേയ്
Jingle bells, jingle bells
– ജിംഗിൾ ബെൽസ്, ജിംഗിൾ ബെൽസ്
Jingle all the way
– എല്ലാ വഴികളിലും ജിംഗിൾ
Oh, what fun it is to ride
– ഓഹ്, എന്തൊരു രസമാണ് വണ്ടി ഓടിക്കാന്
In a one-horse open sleigh
– ഒരു കുതിര തുറന്ന സ്ലൈഡിൽ

A day or two ago
– ഒന്നോ രണ്ടോ ദിവസം മുമ്പ്
I thought I’d take a ride
– ഞാൻ വിചാരിച്ചു ഒരു യാത്ര പോകുമെന്ന്.
And soon, Miss Fanny Bright
– വൈകാതെ, മിസ് ഫാനി ബ്രൈറ്റ്
Was seated by my side
– എന്റെ അരികില് ഇരുന്നു
The horse was lean and lank
– കുതിര മെലിഞ്ഞിരുന്നു
Misfortune seemed his lot
– ദൌർഭാഗ്യം അയാളുടെ ഭാഗ്യം പോലെ തോന്നി
He got into a drifted bank
– അവൻ ഒരു ഡ്രിഫ്റ്റ് ബാങ്കിൽ കയറി
And then we got upsot
– എന്നിട്ട് ഞങ്ങള് എഴുന്നേറ്റു

Hey, jingle bells, jingle bells
– ഹേയ്, ജിംഗിൾ ബെൽസ്, ജിംഗിൾ ബെൽസ്
Jingle all the way
– എല്ലാ വഴികളിലും ജിംഗിൾ
Oh, what fun it is to ride
– ഓഹ്, എന്തൊരു രസമാണ് വണ്ടി ഓടിക്കാന്
In a one-horse open sleigh, hey
– ഒരു കുതിര തുറന്ന സ്ലൈഡിൽ, ഹേയ്
Jingle bells, jingle bells
– ജിംഗിൾ ബെൽസ്, ജിംഗിൾ ബെൽസ്
Jingle all the way
– എല്ലാ വഴികളിലും ജിംഗിൾ
Oh, what fun it is to ride
– ഓഹ്, എന്തൊരു രസമാണ് വണ്ടി ഓടിക്കാന്
In a one-horse open sleigh
– ഒരു കുതിര തുറന്ന സ്ലൈഡിൽ

A day or two ago
– ഒന്നോ രണ്ടോ ദിവസം മുമ്പ്
The story I must tell
– ഞാന് പറയേണ്ട കഥ
I went out on the snow
– ഞാൻ മഞ്ഞിൽ ഇറങ്ങി
And on my back I fell
– എന്റെ പിറകിൽ ഞാൻ വീണു
A gent was riding by
– ഒരു ജെന്റിൽമാൻ സവാരി ചെയ്തു
In a one-horse open sleigh
– ഒരു കുതിര തുറന്ന സ്ലൈഡിൽ
He laughed as there I sprawling lie
– അവൻ ചിരിച്ചു…. ഞാൻ നുണ പറഞ്ഞു.
But quickly drove away
– പക്ഷേ, വേഗം ഓടിപ്പോയി.

Jingle bells, jingle bells
– ജിംഗിൾ ബെൽസ്, ജിംഗിൾ ബെൽസ്
Jingle all the way
– എല്ലാ വഴികളിലും ജിംഗിൾ
Oh, what fun it is to ride
– ഓഹ്, എന്തൊരു രസമാണ് വണ്ടി ഓടിക്കാന്
In a one-horse open sleigh, hey
– ഒരു കുതിര തുറന്ന സ്ലൈഡിൽ, ഹേയ്
Jingle bells, jingle bells
– ജിംഗിൾ ബെൽസ്, ജിംഗിൾ ബെൽസ്
Jingle all the way
– എല്ലാ വഴികളിലും ജിംഗിൾ
Oh, what fun it is to ride
– ഓഹ്, എന്തൊരു രസമാണ് വണ്ടി ഓടിക്കാന്
In a one-horse open sleigh
– ഒരു കുതിര തുറന്ന സ്ലൈഡിൽ

Now the ground is white
– ഇപ്പോൾ മണ്ണ് വെളുത്തതാണ്.
Go it while you’re young
– നീ ചെറുപ്പമാകുമ്പോൾ
Take the girls tonight
– ഈ രാത്രിയില് പെണ്കുട്ടികളെ
And sing this sleighing song
– ഈ പാട്ടും പാടി
Just get a bobtailed bay
– വെറും ഒരു ബോബ് ടൈൽഡ് ബേ നേടുക
Two forty as his speed
– രണ്ട് നാൽപ്പത് അവന്റെ വേഗത
Hitch him to an open sleigh
– ഒരു തുറന്ന സ്ലൈഡിലേക്ക് അവനെ പിടിക്കുക
And crack, you’ll take the lead
– കരിങ്കല്ല്, നീ നയിക്കും

Jingle bells, jingle bells
– ജിംഗിൾ ബെൽസ്, ജിംഗിൾ ബെൽസ്
Jingle all the way
– എല്ലാ വഴികളിലും ജിംഗിൾ
Oh, what fun it is to ride
– ഓഹ്, എന്തൊരു രസമാണ് വണ്ടി ഓടിക്കാന്
In a one-horse open sleigh, hey
– ഒരു കുതിര തുറന്ന സ്ലൈഡിൽ, ഹേയ്
Jingle bells, jingle bells
– ജിംഗിൾ ബെൽസ്, ജിംഗിൾ ബെൽസ്
Jingle all the way
– എല്ലാ വഴികളിലും ജിംഗിൾ
Oh, what fun it is to ride
– ഓഹ്, എന്തൊരു രസമാണ് വണ്ടി ഓടിക്കാന്
In a one-horse open sleigh
– ഒരു കുതിര തുറന്ന സ്ലൈഡിൽ


Christmas Songs

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: