വീഡിയോ ക്ലിപ്പ്
ഗാനരചന
What the hell you talking about, love?
– നീയെന്തിനെപ്പറ്റിയാണ് പറയുന്നത്, പ്രണയമേ?
I thought I was doing this for us
– ഞങ്ങൾക്കുവേണ്ടിയാണ് ഞാനിത് ചെയ്യുന്നതെന്ന് ഞാൻ കരുതി.
You know I just played my part
– നിനക്കറിയാമല്ലോ ഞാന് എന്റെ ഭാഗം കളിച്ചുവെന്ന്.
You said if you leave me for that world
– നീയെന്നെ ആ ലോകത്തേക്ക് വിടുകയാണെങ്കില്
I won’t be here when you return
– നീ തിരിച്ചു വരുമ്പോൾ ഞാനിവിടെ ഉണ്ടാകില്ല.
But can we just go back to start?
– എന്നിരുന്നാലും, നമുക്ക് വീണ്ടും ആരംഭിക്കാൻ കഴിയുമോ?
Just hold me and say
– എന്നെ പിടിച്ചു കൊണ്ട് പറഞ്ഞു
You’re not leaving this way
– നീ ഈ വഴി പോകുന്നില്ല
‘Cause I’m about to lose my mind
– കാരണം എനിക്ക് എന്റെ മനസ്സ് നഷ്ടപ്പെടാൻ പോകുന്നു .
This mess that I made
– ഞാനുണ്ടാക്കിയ ഈ ദുരന്തം
Don’t you say it’s too late
– വളരെ വൈകിയെന്ന് പറയരുത്.
Can I die in your arms one last time?
– ഞാൻ അവസാനമായി നിങ്ങളുടെ കൈകളിൽ മരിക്കുമോ?
‘Cause all my mistakes
– കാരണം എന്റെ എല്ലാ തെറ്റുകളും
They led me straight into you
– അവര് എന്നെ നേരെ നിന്റെ അടുക്കലേക്ക് നയിച്ചു.
Remember you said to me regret is for fools
– നീ എന്നോട് പറഞ്ഞത് ഓര്ക്കുക, വിഡ്ഢികള്ക്ക് വേണ്ടിയാണ് ഖേദം
Been crashing and burning like I always do
– ഞാൻ എപ്പോഴും ചെയ്യുന്നതുപോലെ തകർക്കുകയും കത്തിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു
But all my mistakes
– എന്റെ എല്ലാ തെറ്റുകളും
They led me straight into you
– അവര് എന്നെ നേരെ നിന്റെ അടുക്കലേക്ക് നയിച്ചു.
Yeah, they led me to you
– അതെ, അവരെന്നെ നിന്റെ അടുക്കലേക്ക് നയിച്ചു.
It’s like losing everything on a bad bet
– ഒരു മോശം പന്തയത്തിൽ എല്ലാം നഷ്ടപ്പെടുന്നതുപോലെ
I’ve lost everything but my habits
– എന്റെ ശീലങ്ങളൊഴികെ എല്ലാം നഷ്ടപ്പെട്ടു.
I fall so easily
– വളരെ എളുപ്പം വീണു
Feels like going right when you should’ve gone left
– ഇടത്തോട്ടു പോകുമ്പോൾ വലത്തോട്ടു പോകുന്നതു പോലെ തോന്നും.
Or the memories I wish I could forget
– മറക്കാന് ആഗ്രഹിക്കുന്ന ഓര്മ്മകള്
But they’re never leaving me
– പക്ഷേ, അവരെന്നെ വിട്ടു പോകുന്നില്ല.
Just hold me and say
– എന്നെ പിടിച്ചു കൊണ്ട് പറഞ്ഞു
You’re not leaving this way
– നീ ഈ വഴി പോകുന്നില്ല
‘Cause I’m about to lose my mind
– കാരണം എനിക്ക് എന്റെ മനസ്സ് നഷ്ടപ്പെടാൻ പോകുന്നു .
This mess that I made
– ഞാനുണ്ടാക്കിയ ഈ ദുരന്തം
Don’t you say it’s too late
– വളരെ വൈകിയെന്ന് പറയരുത്.
Can I die in your arms one last time?
– ഞാൻ അവസാനമായി നിങ്ങളുടെ കൈകളിൽ മരിക്കുമോ?
‘Cause all my mistakes
– കാരണം എന്റെ എല്ലാ തെറ്റുകളും
They led me straight into you
– അവര് എന്നെ നേരെ നിന്റെ അടുക്കലേക്ക് നയിച്ചു.
Remember you said to me regret is for fools
– നീ എന്നോട് പറഞ്ഞത് ഓര്ക്കുക, വിഡ്ഢികള്ക്ക് വേണ്ടിയാണ് ഖേദം
Been crashing and burning like I always do
– ഞാൻ എപ്പോഴും ചെയ്യുന്നതുപോലെ തകർക്കുകയും കത്തിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു
But all my mistakes
– എന്റെ എല്ലാ തെറ്റുകളും
They led me straight into you
– അവര് എന്നെ നേരെ നിന്റെ അടുക്കലേക്ക് നയിച്ചു.
I messed up like I do
– ഞാൻ ചെയ്തതുപോലെ തെറ്റിദ്ധരിച്ചു
But regret is for fools
– എന്നാല് വിഡ്ഢികള്ക്കാണ് ഖേദം.
Now I praise my mistakes
– ഇപ്പോള് ഞാന് എന്റെ തെറ്റുകളെ സ്തുതിക്കുന്നു.
‘Cause they led me to you
– കാരണം അവരെന്നെ നിന്റെ അടുക്കലേക്ക് നയിച്ചു .
I messed up like I do
– ഞാൻ ചെയ്തതുപോലെ തെറ്റിദ്ധരിച്ചു
But regret is for fools
– എന്നാല് വിഡ്ഢികള്ക്കാണ് ഖേദം.
Now I praise my mistakes
– ഇപ്പോള് ഞാന് എന്റെ തെറ്റുകളെ സ്തുതിക്കുന്നു.
‘Cause they led me to you
– കാരണം അവരെന്നെ നിന്റെ അടുക്കലേക്ക് നയിച്ചു .
Yeah, they led me to you
– അതെ, അവരെന്നെ നിന്റെ അടുക്കലേക്ക് നയിച്ചു.
What the hell you talking about, love?
– നീയെന്തിനെപ്പറ്റിയാണ് പറയുന്നത്, പ്രണയമേ?
I thought I was doing this for us
– ഞങ്ങൾക്കുവേണ്ടിയാണ് ഞാനിത് ചെയ്യുന്നതെന്ന് ഞാൻ കരുതി.
You know I just played my part
– നിനക്കറിയാമല്ലോ ഞാന് എന്റെ ഭാഗം കളിച്ചുവെന്ന്.
