വീഡിയോ ക്ലിപ്പ്
ഗാനരചന
Nes On The Shet
– ഷെഡ്ഡിൽ എൻ.
Siete trompetas en el cielo (Woh-oh-oh)
– ആകാശത്തിലെ ഏഴു കാഹളങ്ങള് (വോ-ഓ-ഓ-ഓ)
Mientra’ nosotros seguimo’ aquí (Yeah-eh-eh)
– ‘ഞങ്ങൾ ഇപ്പോഴും ഇവിടെയുണ്ട്’ (ഉവ്വ്-ഉവ്വ്-ഉവ്വ്)
Ya siento que el mundo se acaba (Woh-oh-oh)
– ലോകാവസാനം വരുന്നതു പോലെ തോന്നി……….. (ഹഹഹഹ………)
Y aún no te he podido verte venir (Ey)
– നീ വരുന്നത് എനിക്ക് കാണാന് കഴിഞ്ഞില്ല (ഹേയ്)
Vivo en guerra y no duermo (Ah-ah-ah)
– ഞാൻ യുദ്ധത്തിൽ ജീവിക്കുന്നു, ഞാൻ ഉറങ്ങുന്നില്ല (ആഹ്-ആഹ്-ആഹ്-ആഹ്-ആഹ്)
Demonio’ me hablan ante’ de dormir (Ah-ah-ah)
– ഉറങ്ങുന്നതിനു മുമ്പ് ‘എന്നോട് സംസാരിക്കുക’ (ആഹ്-ആഹ്-ആഹ്-ആഹ്)
Traición y odio es lo que vemo’ (Oh-oh), ey
– വഞ്ചനയും വെറുപ്പും ഞാൻ കാണുന്നത് ‘ (ഓ-ഓ), ഹേയ്
Tú no ere’ mala, solo te hicieron sufrir
– നിങ്ങൾ മോശമല്ല, അവർ നിങ്ങളെ വേദനിപ്പിച്ചു
Deja el miedo en la gaveta
– പേടിയെ ഡ്രോയറില് ഉപേക്ഷിക്കുക
No hay quien con usted se meta
– നിന്നോട് തർക്കിക്കാൻ ആരുമില്ല
Lady de otro planeta, donde no existe maldad
– മറ്റൊരു ഗ്രഹത്തിൽ നിന്നുള്ള സ്ത്രീ, അവിടെ തിന്മയില്ല.
En la oscuridad me perrea sin piedad
– ഇരുട്ടിൽ അവൻ എന്നെ ദയയില്ലാതെ നായ്ക്കൾ
Como ella no llegan, la enamoro sin pensar
– അവൾ വരാത്തതിനാൽ, ഞാൻ ചിന്തിക്കാതെ തന്നെ അവളുമായി പ്രണയത്തിലാകുന്നു.
Aunque se me acabe el mundo, contigo yo voy a proceder (Oh-oh)
– എന്റെ ലോകം അവസാനിച്ചാലും, നിന്നോടുകൂടെ ഞാന് മുന്നോട്ടു പോകും (ഓ-ഓ-ഓ)
Mami, como un Grammy yo te quiero tener (Eh-eh)
– മമ്മി, ഒരു ഗ്രാമി പോലെ, ഞാൻ നിന്നെ ആഗ്രഹിക്കുന്നു (ഇഹ്-ഇഹ്)
Esta noche en Perco te lo voy a meter (Ah)
– ഈ രാത്രിയിൽ ഞാൻ നിന്നിലലിഞ്ഞു ചേരും (കവിത: ജയന് വര്ഗീസ്)
Vivo en guerra y no duermo (Ah-ah-ah)
– ഞാൻ യുദ്ധത്തിൽ ജീവിക്കുന്നു, ഞാൻ ഉറങ്ങുന്നില്ല (ആഹ്-ആഹ്-ആഹ്-ആഹ്-ആഹ്)
Demonio’ me hablan ante’ de dormir (Ah-ah-ah)
– ഉറങ്ങുന്നതിനു മുമ്പ് ‘എന്നോട് സംസാരിക്കുക’ (ആഹ്-ആഹ്-ആഹ്-ആഹ്)
Traición y odio es lo que vemo’ (Oh-oh), ey
– വഞ്ചനയും വെറുപ്പും ഞാൻ കാണുന്നത് ‘ (ഓ-ഓ), ഹേയ്
Tú no ere’ mala, solo te hicieron sufrir
– നിങ്ങൾ മോശമല്ല, അവർ നിങ്ങളെ വേദനിപ്പിച്ചു
Ven y dámelo, el cora entrégalo
– വരൂ, എനിക്ക് തരൂ, കോറ അത് തരൂ
Si yo soy tu guerrero, vamo’ a ver lo que pasa entre los do’
– ഞാൻ നിങ്ങളുടെ യോദ്ധാവാണെങ്കിൽ, ഞാൻ ‘ഡൂകളുടെ ഇടയിൽ എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നതെന്ന് കാണാൻ പോകുന്നു’
Por mí Dios mató al demonio que me tentó
– എന്നെ പ്രലോഭിപ്പിച്ച പിശാചിനെ ദൈവം കൊന്നു
Ahora mi alma renovó, si yo soy el que coronó (Ey)
– ഇപ്പോൾ എന്റെ ആത്മാവ് പുതുക്കി, ഞാൻ കിരീടധാരിയാണെങ്കിൽ (ഹേയ്)
Ya siento que el mundo se acaba (Se acaba)
– ലോകം അവസാനിക്കുകയാണ് എന്ന് എനിക്ക് തോന്നുന്നു (ഇത് അവസാനിക്കുകയാണ്)
Y aún no te he podido verte venir (Ey)
– നീ വരുന്നത് എനിക്ക് കാണാന് കഴിഞ്ഞില്ല (ഹേയ്)
Vivo en guerra y no duermo (Ah-ah-ah)
– ഞാൻ യുദ്ധത്തിൽ ജീവിക്കുന്നു, ഞാൻ ഉറങ്ങുന്നില്ല (ആഹ്-ആഹ്-ആഹ്-ആഹ്-ആഹ്)
Demonio’ me hablan ante’ de dormir (Ah-ah-ah)
– ഉറങ്ങുന്നതിനു മുമ്പ് ‘എന്നോട് സംസാരിക്കുക’ (ആഹ്-ആഹ്-ആഹ്-ആഹ്)
Traición y odio es lo que vemo’ (Oh-oh), ey
– വഞ്ചനയും വെറുപ്പും ഞാൻ കാണുന്നത് ‘ (ഓ-ഓ), ഹേയ്
Tú no ere’ mala, solo te hicieron sufrir
– നിങ്ങൾ മോശമല്ല, അവർ നിങ്ങളെ വേദനിപ്പിച്ചു
[Outro Instrumental]
– [ഇൻസ്ട്രുമെന്റൽ ഔട്രോ]
