വീഡിയോ ക്ലിപ്പ്
ഗാനരചന
Nakakalimutang
– മറക്കുന്നു
Pati bahay gumuguho
– അതുപോലെതന്നെ പാമ്പുകടിയേറ്റ വീടും.
Inaalalayan
– മുഹമ്മദ് നബി
Mga kaputol na nahuhulog
– കഷണങ്ങൾ വീഴുന്നു
Lahat sila’y nagpapatuloy
– എല്ലാവരും നടക്കുന്നത്
Ako’y ‘di makaalis
– എനിക്ക് പോകാന് വയ്യ.
Kinabukasang walang katuloy
– പ്രതീക്ഷിക്കാത്ത ഭാവി
Kung wala ka
– നീയില്ലാതെ
(Kung wala ka)
– (നീയില്ലാതെ)
Kapit kahit ‘di na matamo
– സാധ്യമല്ലെങ്കിലും
(Mga matang manlilikha)
– [തിരുത്തുക] സ്രഷ്ടാക്കൾ
Ninakaw mo ang kulay ng mundo
– നീ ലോകത്തിന്റെ നിറം മോഷ്ടിച്ചു
(Iyong dala, hinahangad)
– (വേണു, വേണു)
Mahirap pigilan ang pusong ikaw bumuo
– ഹൃദയം തടയാൻ പ്രയാസമാണ്
Kaya hayaang bumagyo (Oh)
– വരട്ടെ…. (ഓ….)
‘Di man maibalik
– ‘തിരിച്ചു പോകാൻ പറ്റില്ല ‘
Babalik pa rin sa ‘yo
– ഇപ്പോഴും നിന്നിലേക്ക് തിരിച്ചു വരുന്നു
Mapait na nakaraan
– കടുത്ത ഭൂതകാലം
Puso ang nagbura
– ഹൃദയം മായ്ക്കുന്നു
Ika’y nilarawan
– നീ വർണ്ണിച്ച
Oh, isang anghel, nakabakas
– ദൈവമേ, ഒരു മാലാഖ
Tuluyan na ‘kong lumulubog
– ഞാൻ എന്നെത്തന്നെ മുങ്ങാൻ അനുവദിക്കുന്നു
Sa lupang kinatatayuan
– ജീവനുള്ള ഭൂമിയിൽ
Luha mo sa labi ko ang tanging
– എന്റെ കണ്ണുകളിലെ കരച്ചിൽ മാത്രം
Inaasam
– പ്രതീക്ഷ
Kapit kahit ‘di na matamo
– സാധ്യമല്ലെങ്കിലും
(Mga matang manlilikha)
– [തിരുത്തുക] സ്രഷ്ടാക്കൾ
Ninakaw mo ang kulay ng mundo
– നീ ലോകത്തിന്റെ നിറം മോഷ്ടിച്ചു
(Iyong dala, hinahangad)
– (വേണു, വേണു)
Mahirap pigilan ang pusong ikaw bumuo
– ഹൃദയം തടയാൻ പ്രയാസമാണ്
Kaya hayaang bumagyo (Oh)
– വരട്ടെ…. (ഓ….)
‘Di man maibalik
– ‘തിരിച്ചു പോകാൻ പറ്റില്ല ‘
Babalik pa rin sa ‘yo
– ഇപ്പോഴും നിന്നിലേക്ക് തിരിച്ചു വരുന്നു
Kalangitan, araw at buwan
– ആകാശം, സൂര്യൻ, ചന്ദ്രൻ
Lahat isinumpa
– എല്ലാം ശപിക്കപ്പെട്ട
Dugo’t pawis, ‘di na maalis
– രക്തവും വിയർപ്പ്, നീക്കം ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല
Ito ba’y nakatakda
– സെറ്റ് ചെയ്തു
Kahit na sandali, isang saglit
– ഒരു നിമിഷം, ഒരു നിമിഷം
Mayakap ka muli, ‘to ba’y mali?
– വീണ്ടും പറയുന്നു, തെറ്റാണോ?
Kahit na sandali, isang saglit
– ഒരു നിമിഷം, ഒരു നിമിഷം
Mayakap ka muli, ‘to ba’y mali?
– വീണ്ടും പറയുന്നു, തെറ്റാണോ?
Kapit kahit ‘di na matamo
– സാധ്യമല്ലെങ്കിലും
Ninakaw mo ang kulay ng mundo
– നീ ലോകത്തിന്റെ നിറം മോഷ്ടിച്ചു
(Iyong dala, hinahangad)
– (വേണു, വേണു)
Mahirap pigilan ang pusong ikaw bumuo
– ഹൃദയം തടയാൻ പ്രയാസമാണ്
Kaya hayaang bumagyo (Oh)
– വരട്ടെ…. (ഓ….)
‘Di man maibalik
– ‘തിരിച്ചു പോകാൻ പറ്റില്ല ‘
Babalik pa rin sa ‘yo
– ഇപ്പോഴും നിന്നിലേക്ക് തിരിച്ചു വരുന്നു
