വീഡിയോ ക്ലിപ്പ്
ഗാനരചന
Yo no me voy de aquí
– ഞാന് ഇവിടം വിട്ടു പോകുന്നില്ല
Da-ddy-Yan-kee
– ഡാ-ഡിഡി-യാൻ-കീ
Zúmbale mambo pa’ que mi gata prenda lo motores
– എന്റെ പൂച്ച മോട്ടോര്സൈക്കിളില് തിരിഞ്ഞ് അവനെ മംബോ എറിയുക
Zúmbale mambo pa’ que mi gata prenda lo motores
– എന്റെ പൂച്ച മോട്ടോര്സൈക്കിളില് തിരിഞ്ഞ് അവനെ മംബോ എറിയുക
Zúmbale mambo pa’ que mi gata prenda lo motores
– എന്റെ പൂച്ച മോട്ടോര്സൈക്കിളില് തിരിഞ്ഞ് അവനെ മംബോ എറിയുക
Que se prepararen que lo que viene es pa’ que le den duro
– വരാനിരിക്കുന്ന കാര്യങ്ങള് അവനെ കഠിനാധ്വാനം ചെയ്യാന് അവര് തയ്യാറാകട്ടെ.
Mamita yo se que tu no temes masticar (Duro)
– അമ്മേ, ഞാന് അറിയുന്നു നീ ഭയപ്പെടേണ്ടാ ചവച്ചരച്ച് (ഹാര്ഡ്)
Lo que me gusta es que tu te dejas llevarr(Duro)
– നീയെന്നെ വെറുതെ വിടുന്നു (കവിത: ജയന് വര്ഗീസ്)
To’ los weekenes ella sale a vasilarr(Duro)
– ‘ലോസ് വീക്കെൻസ് അവൾ വാസിലാറിലേക്ക് പോകുന്നു’ (ഹാർഡ്)
Mi gata no para de janguiar porque
– പൂച്ച കരച്ചിൽ നിർത്തുന്നില്ല, കാരണം
A ella le gusta la gasolina (Dame más gasolina)
– ഗ്യാസോലിൻ ഇഷ്ടമാണ് (കൂടുതൽ ഗ്യാസോലിൻ തരൂ)
Como le encanta la gasolina (Dame más gasolina)
– അവന് പെട്രോളിനെ സ്നേഹിക്കുന്ന പോലെ (എനിക്ക് കൂടുതല് പെട്രോള് തരൂ)
A ella le gusta la gasolina (Dame mas gasolina)
– ഗ്യാസോലിൻ ഇഷ്ടമാണ് (കൂടുതൽ ഗ്യാസോലിൻ തരൂ)
Como le encanta la gasolina (Dame más gasolina)
– അവന് പെട്രോളിനെ സ്നേഹിക്കുന്ന പോലെ (എനിക്ക് കൂടുതല് പെട്രോള് തരൂ)
Ella prende la turbina
– അവൾ ടർബൈൻ ഓൺ ചെയ്യുന്നു
No discrimina
– വിവേചനം പാടില്ല
No se pierde ni un party de marquesina
– ഒരു പാര്ട്ടി പോലും പരാജയപ്പെട്ടിട്ടില്ല
Se ascicala hasta pa’ la esquina
– കോണിലേക്ക് കയറുന്നു
Luce tan bien que hasta la sombra le combina
– ഇത് വളരെ മനോഹരമായി കാണപ്പെടുന്നു, നിഴൽ പോലും അതിനോട് പൊരുത്തപ്പെടുന്നു.
Asesina, me domina
– കില്ലർ, അവൾ എന്നെ ആധിപത്യം
Anda en carro, motora, y limosina
– അവൻ ഒരു കാർ, മോട്ടോർ ബോട്ട്, ലിമോസിൻ എന്നിവയിൽ സവാരി ചെയ്യുന്നു.
Llena su tanque de adrenalina
– നിങ്ങളുടെ അഡ്രിനാലിൻ ടാങ്ക് നിറയ്ക്കുക
Cuando escucha reggaeton en la cocina
– അടുക്കളയിൽ രെഗെതൊന് കേൾക്കുമ്പോൾ
A ella le gusta la gasolina (Dame más gasolina)
– ഗ്യാസോലിൻ ഇഷ്ടമാണ് (കൂടുതൽ ഗ്യാസോലിൻ തരൂ)
Como le encanta la gasolina (Dame más gasolina)
– അവന് പെട്രോളിനെ സ്നേഹിക്കുന്ന പോലെ (എനിക്ക് കൂടുതല് പെട്രോള് തരൂ)
A ella le gusta la gasolina (Dame más gasolina)
– ഗ്യാസോലിൻ ഇഷ്ടമാണ് (കൂടുതൽ ഗ്യാസോലിൻ തരൂ)
Como le encanta la gasolina (Dame más gasolina)
– അവന് പെട്രോളിനെ സ്നേഹിക്കുന്ന പോലെ (എനിക്ക് കൂടുതല് പെട്രോള് തരൂ)
Yo aquí yo somo’ de los mejores
– ഇവിടെ ഞാൻ ഏറ്റവും മികച്ചവരിൽ ഒരാളാണ്.
No te me ajores
– എന്നോട് ചേർന്നിരിക്കരുത്
En la pista nos llaman los matadores
– വഴിയിൽ, അവർ ഞങ്ങളെ മാടഡോർ എന്ന് വിളിക്കുന്നു.
Wha’, que hace que cualquiera se enamoren
– ആരെയും പ്രണയിക്കാൻ പ്രേരിപ്പിക്കുന്ന
Cuando baila al ritmo de los tambores
– അവൾ നൃത്തം ചവിട്ടുമ്പോൾ
Esto va pa’ la gata de to’ colores
– ‘പൂച്ചയുടെ നിറം’
Pa’ la mayores, to’a la menores
– പാ മേജർ, ടോ മൈനർ
Pa’ la q son mas zorras que los cazadores
– പാ ലാ ക്യൂ വേട്ടക്കാരെക്കാൾ കൂടുതൽ സ്ലോട്ടുകൾ
Pa’ las mujeres que no apagan sus motores
– എഞ്ചിൻ ഓഫ് ചെയ്യാത്ത സ്ത്രീകൾ
(Arriba las manos Puerto Rico)
– [തിരുത്തുക] പോർട്ടോ റിക്കോ
Tenemos tu y yo algo pendiente
– നീയും ഞാനും തമ്മിൽ എന്തോ ഒരു ബന്ധം ബാക്കിയുണ്ട്.
Tu me debes algo y lo sabes
– നീയെന്നോട് കടപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു, നിനക്കറിയാമല്ലോ.
Conmigo ella se pierde
– എന്റെ കൂടെ അവള് തോറ്റു പോകുന്നു
No le rinde cuentas a nadie
– അദ്ദേഹം ആരോടും ഉത്തരവാദിത്വപ്പെട്ടവനല്ല.
Tenemos tu y yo algo pendiente
– നീയും ഞാനും തമ്മിൽ എന്തോ ഒരു ബന്ധം ബാക്കിയുണ്ട്.
Tu me debes algo y lo sabes
– നീയെന്നോട് കടപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു, നിനക്കറിയാമല്ലോ.
Conmigo ella se pierde
– എന്റെ കൂടെ അവള് തോറ്റു പോകുന്നു
No le rinde cuentas a nadie
– അദ്ദേഹം ആരോടും ഉത്തരവാദിത്വപ്പെട്ടവനല്ല.
Zumbale mambo pa’ que mi gata prenda lo motores
– എന്റെ പൂച്ചയ്ക്ക് മോട്ടോറുകൾ ഓണാക്കാൻ ജംബാലെ മാംബോ
Zumbale mambo pa’ que mi gata prenda lo motores
– എന്റെ പൂച്ചയ്ക്ക് മോട്ടോറുകൾ ഓണാക്കാൻ ജംബാലെ മാംബോ
Zumbale mambo pa’ que mi gata prenda lo motores
– എന്റെ പൂച്ചയ്ക്ക് മോട്ടോറുകൾ ഓണാക്കാൻ ജംബാലെ മാംബോ
Que se prepararen que lo que viene pa’ que le den duro
– ‘വരാനിരിക്കുന്നതെന്തും അവര്ക്ക് കഠിനമായി നല്കാന് അവര് തയ്യാറാകട്ടെ’
Mamita yo se que tu no temes masticar (Duro)
– അമ്മേ, ഞാന് അറിയുന്നു നീ ഭയപ്പെടേണ്ടാ ചവച്ചരച്ച് (ഹാര്ഡ്)
Lo que me gusta es que tu te dejas llevar (Duro)
– നീയെന്നെ വെറുതെ വിടുന്നു (കവിത: ജയന് വര്ഗീസ്)
To’ los weekenes ella sale a vasilar (Duro)
– ടോ ‘ ലോസ് വീക്കെൻസ് എല്ലാ സാലിദ ഒരു വാസിലാർ (ഡ്യൂറോ)
Mi gata no para de janguiar porque
– പൂച്ച കരച്ചിൽ നിർത്തുന്നില്ല, കാരണം
A ella le gusta la gasolina (Dame más gasolina)
– ഗ്യാസോലിൻ ഇഷ്ടമാണ് (കൂടുതൽ ഗ്യാസോലിൻ തരൂ)
A ella le encanta la gasolina (Dame más gasolina)
– അവൾ ഗ്യാസോലിൻ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു (എനിക്ക് കൂടുതൽ ഗ്യാസോലിൻ നൽകുക)
A ella le gusta la gasolina (Dame más gasolina)
– ഗ്യാസോലിൻ ഇഷ്ടമാണ് (കൂടുതൽ ഗ്യാസോലിൻ തരൂ)
Como le encanta la gasolina (Dame más gasolina)
– അവന് പെട്രോളിനെ സ്നേഹിക്കുന്ന പോലെ (എനിക്ക് കൂടുതല് പെട്രോള് തരൂ)
Daddy Yanke yo
– ഡാഡി യാങ്കെ യോ
Who’sm this? Da-ddy-Yan-kee
– ഇതാരാ? ഡാ-ഡിഡി-യാൻ-കീ
Oye, les quiero dar las gracias a todos ustedes
– ഹേയ്, ഞാൻ നിങ്ങൾക്കെല്ലാവർക്കും നന്ദി പറയാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു
Por hacer mi sueñ realidad
– എന്റെ സ്വപ്നം യാഥാര്ത്ഥ്യമാക്കാന്
Gracias por venir a mi concierto, estaba rotado
– എന്റെ സംഗീത പരിപാടിയിലേക്ക് വന്നതിന് നന്ദി, ഞാന് തിരിഞ്ഞുനോക്കി
Dios los bendiga mucho
– ദൈവം നിങ്ങളെ വളരെയധികം അനുഗ്രഹിക്കട്ടെ
Gracias Jesucristo por nunca defraudarme
– നന്ദി യേശുക്രിസ്തു എന്നെ ഒരിക്കലും വീഴ്ത്താത്തതിന്
Eres mi amigo hasta la muerte, lo digo publicamente
– മരണം വരെ നീ എന്റെ സുഹൃത്താണ്, ഞാന് പരസ്യമായി പറയുന്നു
Me siento bien orgulloso de que tu estés conmigo día y noche
– രാവും പകലും നീ എന്നോടൊപ്പമുണ്ടെന്നതിൽ ഞാൻ അഭിമാനിക്കുന്നു.
Gracias Puerto Rico
– പോർട്ടോ റിക്കോയ്ക്ക് നന്ദി
