വീഡിയോ ക്ലിപ്പ്
ഗാനരചന
Telling myself, “I won’t go there”
– ഞാൻ പറഞ്ഞു, “ഞാൻ അങ്ങോട്ട് പോകുന്നില്ല”
Oh, but I know that I won’t care
– പക്ഷേ, എനിക്കറിയാം ഞാനത് കാര്യമാക്കുന്നില്ലെന്ന്.
Tryna wash away all the blood I’ve spilt
– ഞാൻ ചവിട്ടിയ രക്തം മുഴുവൻ കഴുകി വൃത്തിയാക്കുക
This lust is a burden that we both share
– ഈ കാമം ഞങ്ങള് രണ്ടുപേരും പങ്കിടുന്ന ഒരു ഭാരമാണ്
Two sinners can’t atone from a lone prayer
– രണ്ട് പാപികൾക്ക് ഒരു ഏകാന്ത പ്രാർത്ഥനയിൽ നിന്ന് പ്രായശ്ചിത്തം ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല
Souls tied, intertwined by our pride and guilt
– ആത്മാക്കൾ ബന്ധിക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു, നമ്മുടെ അഭിമാനവും കുറ്റബോധവും
(Ooh)
– (ഓഹ്)
There’s darkness in the distance
– അകലെ ഇരുട്ട്
From the way that I’ve been livin’ (ooh)
– ഞാൻ ജീവിച്ചിരുന്ന വഴിയിൽ നിന്ന് (ഓഹോ)
But I know I can’t resist it
– പക്ഷെ എനിക്കറിയാം എനിക്കതിനോട് യോജിക്കാനാവില്ലെന്ന്.
Oh, I love it and I hate it at the same time
– ഞാൻ സ്നേഹിക്കുന്നു, ഒരേ സമയം വെറുക്കുന്നു.
You and I drink the poison from the same vine
– നീയും ഞാനും ഒരേ വിഷം കുടിക്കുന്നു
Oh, I love it and I hate it at the same time
– ഞാൻ സ്നേഹിക്കുന്നു, ഒരേ സമയം വെറുക്കുന്നു.
Hidin’ all of our sins from the daylight
– പകൽ വെളിച്ചത്തിൽ നിന്ന് നമ്മുടെ പാപങ്ങളെല്ലാം മറച്ചുവയ്ക്കുക
From the daylight, runnin’ from the daylight
– പകൽ വെളിച്ചത്തിൽ നിന്നും, പകൽ വെളിച്ചത്തിൽ നിന്നും
From the daylight, runnin’ from the daylight
– പകൽ വെളിച്ചത്തിൽ നിന്നും, പകൽ വെളിച്ചത്തിൽ നിന്നും
Oh, I love it and I hate it at the same time
– ഞാൻ സ്നേഹിക്കുന്നു, ഒരേ സമയം വെറുക്കുന്നു.
Tellin’ myself it’s the last time
– ഞാൻ തന്നെ പറയട്ടെ, ഇത് അവസാനത്തെ തവണയാണ്.
Can you spare any mercy that you might find
– നിനക്ക് കിട്ടുന്ന കാരുണ്യത്തില് നിന്ന് നിനക്ക് മോചനം നല്കാന് കഴിയുമോ?
If I’m down on my knees again
– വീണ്ടും എന്റെ കാലിൽ വീണാൽ
Deep down, way down, Lord, I try
– ആഴമേറിയ, വഴിയിൽ, കർത്താവേ, ഞാൻ ശ്രമിക്കുന്നു
Try to follow your light, but it’s nighttime
– നിങ്ങളുടെ വെളിച്ചം പിന്തുടരാൻ ശ്രമിക്കുക, പക്ഷേ ഇത് രാത്രിയാണ്
Please, don’t leave me in the end
– ദയവുചെയ്ത് എന്നെ അന്ത്യത്തിൽ ഉപേക്ഷിക്കരുത്.
(Ooh)
– (ഓഹ്)
There’s darkness in the distance
– അകലെ ഇരുട്ട്
I’m begging for forgiveness (ooh)
– ക്ഷമിക്കേണമേ (കവിത: ജയന് വര്ഗീസ്)
But I know I might resist it, oh
– പക്ഷെ എനിക്കറിയാം ഞാന് അതിനെ എതിര്ക്കുമെന്ന്, ഓ
Oh, I love it and I hate it at the same time
– ഞാൻ സ്നേഹിക്കുന്നു, ഒരേ സമയം വെറുക്കുന്നു.
You and I drink the poison from the same vine
– നീയും ഞാനും ഒരേ വിഷം കുടിക്കുന്നു
Oh, I love it and I hate it at the same time
– ഞാൻ സ്നേഹിക്കുന്നു, ഒരേ സമയം വെറുക്കുന്നു.
Hidin’ all of our sins from the daylight
– പകൽ വെളിച്ചത്തിൽ നിന്ന് നമ്മുടെ പാപങ്ങളെല്ലാം മറച്ചുവയ്ക്കുക
From the daylight, runnin’ from the daylight
– പകൽ വെളിച്ചത്തിൽ നിന്നും, പകൽ വെളിച്ചത്തിൽ നിന്നും
From the daylight, runnin’ from the daylight
– പകൽ വെളിച്ചത്തിൽ നിന്നും, പകൽ വെളിച്ചത്തിൽ നിന്നും
Oh, I love it and I hate it at the same time
– ഞാൻ സ്നേഹിക്കുന്നു, ഒരേ സമയം വെറുക്കുന്നു.
Oh, I love it and I hate it at the same time
– ഞാൻ സ്നേഹിക്കുന്നു, ഒരേ സമയം വെറുക്കുന്നു.
You and I drink the poison from the same vine
– നീയും ഞാനും ഒരേ വിഷം കുടിക്കുന്നു
Oh, I love it and I hate it at the same time
– ഞാൻ സ്നേഹിക്കുന്നു, ഒരേ സമയം വെറുക്കുന്നു.
Hidin’ all of our sins from the daylight
– പകൽ വെളിച്ചത്തിൽ നിന്ന് നമ്മുടെ പാപങ്ങളെല്ലാം മറച്ചുവയ്ക്കുക
From the daylight, runnin’ from the daylight
– പകൽ വെളിച്ചത്തിൽ നിന്നും, പകൽ വെളിച്ചത്തിൽ നിന്നും
From the daylight, runnin’ from the daylight
– പകൽ വെളിച്ചത്തിൽ നിന്നും, പകൽ വെളിച്ചത്തിൽ നിന്നും
Oh, I love it and I hate it at the same time
– ഞാൻ സ്നേഹിക്കുന്നു, ഒരേ സമയം വെറുക്കുന്നു.
