Dean Martin – Let It Snow! Let It Snow! Let It Snow! ഇംഗ്ലീഷ് ഗാനരചന & മലയാളം വിവർത്തനങ്ങൾ

വീഡിയോ ക്ലിപ്പ്

ഗാനരചന

Oh, the weather outside is frightful
– പുറത്തെ കാലാവസ്ഥ ഭയാനകമാണ്
But the fire is so delightful
– അഗ്നി വളരെ മനോഹരമാണ്.
And since we’ve no place to go
– പോകാൻ സ്ഥലമില്ലാത്തതിനാൽ
Let it snow! Let it snow! Let it snow!
– മഞ്ഞു പെയ്യട്ടെ! മഞ്ഞു പെയ്യട്ടെ! മഞ്ഞു പെയ്യട്ടെ!

Man it doesn’t show signs of stopping
– തടയാനുള്ള ലക്ഷണങ്ങൾ കാണിക്കാത്ത മനുഷ്യൻ
And I brought me some corn for popping
– എന്നിട്ട് എനിക്ക് കുറച്ച് ധാന്യം കൊണ്ടുവന്നു തന്നു.
The lights are turned way down low
– ലൈറ്റുകൾ താഴേക്ക് പതിക്കുന്നു
Let it snow! Let it snow!
– മഞ്ഞു പെയ്യട്ടെ! മഞ്ഞു പെയ്യട്ടെ!

When we finally kiss goodnight
– ഒടുവിൽ ഞങ്ങൾ ഗുഡ്നൈറ്റ് ചുംബിക്കുമ്പോൾ
How I’ll hate going out in the storm
– കൊടുങ്കാറ്റിൽ ഞാൻ വെറുക്കുന്നു
But if you’ll really hold me tight
– സത്യത്തിൽ നീയെന്നെ കെട്ടിപ്പിടിച്ചാൽ
All the way home I’ll be warm
– വീട്ടിലെത്തിയാൽ ഞാൻ ചൂടാകും

And the fire is slowly dying
– തീ പതുക്കെ മരിക്കുന്നു
And, my dear, we’re still goodbying
– മോളെ……….. ഞങ്ങള് ഇപ്പോഴും സുഖമായി ഇരിക്കുന്നു.
But as long as you’d love me so
– നീ എന്നെ ഇത്രമേൽ സ്നേഹിക്കുന്നിടത്തോളം കാലം
Let it snow! Let it snow and snow!
– മഞ്ഞു പെയ്യട്ടെ! മഞ്ഞും മഞ്ഞും!

When we finally kiss goodnight
– ഒടുവിൽ ഞങ്ങൾ ഗുഡ്നൈറ്റ് ചുംബിക്കുമ്പോൾ
How I’ll hate going out in the storm
– കൊടുങ്കാറ്റിൽ ഞാൻ വെറുക്കുന്നു
But if you really grab me tight
– പക്ഷെ നീ എന്നെ ശരിക്കും പിടിച്ചാല്
All the way home I’ll be warm
– വീട്ടിലെത്തിയാൽ ഞാൻ ചൂടാകും

Oh, the fire is slowly dying
– തീ പതുക്കെ മരിക്കുന്നു
And, my dear, we’re still goodbying
– മോളെ……….. ഞങ്ങള് ഇപ്പോഴും സുഖമായി ഇരിക്കുന്നു.
But as long as you’d love me so
– നീ എന്നെ ഇത്രമേൽ സ്നേഹിക്കുന്നിടത്തോളം കാലം
Let it snow, let it snow, let it snow!
– മഞ്ഞുവീഴട്ടെ, മഞ്ഞുവീഴട്ടെ, മഞ്ഞുവീഴട്ടെ!


Dean Martin

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: