വീഡിയോ ക്ലിപ്പ്
ഗാനരചന
Yüzündeki izler, bana sorarsan eğer
– നിന്റെ മുഖത്തെ അടയാളങ്ങൾ, നീ എന്നോട് ചോദിച്ചാൽ
Fütursuz olmanın bedeli olmalı
– പ്രതീക്ഷയില്ലാത്തതിനു വില കൂടും
Yaşlı gözlerin, titreyen ellerin
– നിന്റെ പഴയ കണ്ണുകള്, വിറയ്ക്കുന്ന കൈകള്
Günahkâr olmanın diyeti olmalı
– ഒരു പാപി എന്ന നിലയിൽ ഒരു ഭക്ഷണക്രമം ഉണ്ടായിരിക്കണം.
Kimine dar, kimine yâr bu sevda
– ചിലർക്ക് ഇത് ഇടുങ്ങിയതാണ്, മറ്റുള്ളവർക്ക് ഇത് പകുതി സ്നേഹമാണ്.
Tükettik bunu da daha başında
– തുടക്കത്തിൽ തന്നെ ഞങ്ങൾ അത് കഴിച്ചു.
Kimine yâr, bana dar bu sevda
– ആരെയെങ്കിലും സഹായിക്കൂ, ഈ സ്നേഹം എനിക്ക് ഇടുങ്ങിയതാണ്
Bunu da söyledim sana başında
– ഇതും തുടക്കത്തിൽ തന്നെ പറഞ്ഞിരുന്നു.
Yeminler etsen, “Allah biliyor” desen
– “അല്ലാഹുവാണെ സത്യം, നീയാണെ സത്യം”
İçini görüyorum, sana güvenmiyorum
– നിന്റെ ഉള്ളിൽ ഞാൻ കാണുന്നു, ഞാൻ നിന്നെ വിശ്വസിക്കുന്നില്ല.
Yağmur bu, yağar diner, gücenen varsa gider
– മഴ പെയ്യുന്നു, മഴ പെയ്യുന്നു, ആരെങ്കിലും അപമാനിച്ചാൽ അവൻ പോകുന്നു
Sebebim aynı, sana güvenmiyorum
– എന്റെ കാരണം ഒന്നുതന്നെയാണ്, എനിക്ക് നിങ്ങളെ വിശ്വാസമില്ല.
Yüzündeki izler, bana sorarsan eğer
– നിന്റെ മുഖത്തെ അടയാളങ്ങൾ, നീ എന്നോട് ചോദിച്ചാൽ
Fütursuz olmanın bedeli olmalı
– പ്രതീക്ഷയില്ലാത്തതിനു വില കൂടും
Yaşlı gözlerin, titreyen ellerin
– നിന്റെ പഴയ കണ്ണുകള്, വിറയ്ക്കുന്ന കൈകള്
Günahkâr olmanın diyeti olmalı
– ഒരു പാപി എന്ന നിലയിൽ ഒരു ഭക്ഷണക്രമം ഉണ്ടായിരിക്കണം.
Kimine dar, kimine yâr bu sevda
– ചിലർക്ക് ഇത് ഇടുങ്ങിയതാണ്, മറ്റുള്ളവർക്ക് ഇത് പകുതി സ്നേഹമാണ്.
Tükettik bunu da daha başında
– തുടക്കത്തിൽ തന്നെ ഞങ്ങൾ അത് കഴിച്ചു.
Kimine yâr, bana dar bu sevda
– ആരെയെങ്കിലും സഹായിക്കൂ, ഈ സ്നേഹം എനിക്ക് ഇടുങ്ങിയതാണ്
Bunu da söyledim sana başında
– ഇതും തുടക്കത്തിൽ തന്നെ പറഞ്ഞിരുന്നു.
Yeminler etsen, “Allah biliyor” desen
– “അല്ലാഹുവാണെ സത്യം, നീയാണെ സത്യം”
İçini görüyorum, sana güvenmiyorum
– നിന്റെ ഉള്ളിൽ ഞാൻ കാണുന്നു, ഞാൻ നിന്നെ വിശ്വസിക്കുന്നില്ല.
Yağmur bu, yağar diner, gücenen varsa gider
– മഴ പെയ്യുന്നു, മഴ പെയ്യുന്നു, ആരെങ്കിലും അപമാനിച്ചാൽ അവൻ പോകുന്നു
Sebebim aynı, sana güvenmiyorum
– എന്റെ കാരണം ഒന്നുതന്നെയാണ്, എനിക്ക് നിങ്ങളെ വിശ്വാസമില്ല.
Yeminler etsen, “Allah biliyor” desen
– “അല്ലാഹുവാണെ സത്യം, നീയാണെ സത്യം”
İçini görüyorum, sana güvenmiyorum
– നിന്റെ ഉള്ളിൽ ഞാൻ കാണുന്നു, ഞാൻ നിന്നെ വിശ്വസിക്കുന്നില്ല.
Yağmur bu, yağar diner, gücenen varsa gider
– മഴ പെയ്യുന്നു, മഴ പെയ്യുന്നു, ആരെങ്കിലും അപമാനിച്ചാൽ അവൻ പോകുന്നു
Sebebim aynı, sana güvenmiyorum
– എന്റെ കാരണം ഒന്നുതന്നെയാണ്, എനിക്ക് നിങ്ങളെ വിശ്വാസമില്ല.
