Dido – Here With Me ഇംഗ്ലീഷ് ഗാനരചന & മലയാളം വിവർത്തനങ്ങൾ

വീഡിയോ ക്ലിപ്പ്

ഗാനരചന

I didn’t hear you leave
– നീ പോകുന്നത് ഞാൻ കേട്ടില്ല
I wonder how am I still here
– ഞാനിപ്പോഴും ഇവിടെ എങ്ങിനെയുണ്ട് എന്ന് ആലോചിക്കുകയാണ്.
And I don’t want to move a thing
– എനിക്ക് ഒരു കാര്യവും നീക്കാൻ താല്പര്യമില്ല.
It might change my memory
– എന്റെ ഓര്മ്മകള് മാറ്റിയേക്കാം

Oh, I am what I am
– ഓഹ്, ഞാന് എന്താണോ
I’ll do what I want, but I can’t hide
– ഞാൻ എന്ത് വേണമെങ്കിലും ചെയ്തോളാം, പക്ഷെ എനിക്ക് ഒളിക്കാൻ കഴിയില്ല.

And I won’t go, I won’t sleep
– ഞാൻ പോകില്ല, ഞാൻ ഉറങ്ങില്ല
I can’t breathe, until you’re resting here with me
– എനിക്ക് ശ്വസിക്കാനാവുന്നില്ല, നീയെന്റെ കൂടെ ഇവിടെ വിശ്രമിക്കുന്നത് വരെ.
And I won’t leave and I can’t hide
– ഞാൻ പോകില്ല, ഒളിക്കാൻ പറ്റില്ല.
I cannot be, until you’re resting here with me
– എനിക്കാവില്ല, നീയെന്റെ കൂടെ ഇവിടെ വിശ്രമിക്കുന്നത് വരെ.

I don’t want to call my friends
– എന്റെ സുഹൃത്തുക്കളെ വിളിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല.
They might wake me from this dream
– ഈ സ്വപ്നത്തില് നിന്നും എന്നെ ഉണര്ത്തിയേക്കാം
And I can’t leave this bed
– എനിക്ക് ഈ കിടക്ക വിടാൻ പറ്റില്ല.
Risk forgetting all that’s been
– എല്ലാം മറക്കുന്ന അപകടം

Oh, I am what I am
– ഓഹ്, ഞാന് എന്താണോ
I’ll do what I want, but I can’t hide
– ഞാൻ എന്ത് വേണമെങ്കിലും ചെയ്തോളാം, പക്ഷെ എനിക്ക് ഒളിക്കാൻ കഴിയില്ല.

And I won’t go, I won’t sleep
– ഞാൻ പോകില്ല, ഞാൻ ഉറങ്ങില്ല
And I can’t breathe, until you’re resting here with me
– എനിക്ക് ശ്വസിക്കാനാവുന്നില്ല, നീയെന്റെ കൂടെ ഇവിടെ വിശ്രമിക്കുന്നത് വരെ.
And I won’t leave and I can’t hide
– ഞാൻ പോകില്ല, ഒളിക്കാൻ പറ്റില്ല.
I cannot be, until you’re resting here
– നീ ഇവിടെ വിശ്രമിക്കുന്നത് വരെ എനിക്ക് ജീവിക്കാനാവില്ല.

And I won’t go and I won’t sleep
– ഞാൻ പോകില്ല, ഞാൻ ഉറങ്ങില്ല
And I can’t breathe, until you’re resting here with me
– എനിക്ക് ശ്വസിക്കാനാവുന്നില്ല, നീയെന്റെ കൂടെ ഇവിടെ വിശ്രമിക്കുന്നത് വരെ.
And I won’t leave and I can’t hide
– ഞാൻ പോകില്ല, ഒളിക്കാൻ പറ്റില്ല.
I cannot be, until you’re resting here with me
– എനിക്കാവില്ല, നീയെന്റെ കൂടെ ഇവിടെ വിശ്രമിക്കുന്നത് വരെ.

Oh, I am what I am
– ഓഹ്, ഞാന് എന്താണോ
I’ll do what I want, but I can’t hide
– ഞാൻ എന്ത് വേണമെങ്കിലും ചെയ്തോളാം, പക്ഷെ എനിക്ക് ഒളിക്കാൻ കഴിയില്ല.

And I won’t go, I won’t sleep
– ഞാൻ പോകില്ല, ഞാൻ ഉറങ്ങില്ല
And I can’t breathe, until you’re resting here with me
– എനിക്ക് ശ്വസിക്കാനാവുന്നില്ല, നീയെന്റെ കൂടെ ഇവിടെ വിശ്രമിക്കുന്നത് വരെ.
And I won’t leave and I can’t hide
– ഞാൻ പോകില്ല, ഒളിക്കാൻ പറ്റില്ല.
I cannot be, until you’re resting here
– നീ ഇവിടെ വിശ്രമിക്കുന്നത് വരെ എനിക്ക് ജീവിക്കാനാവില്ല.

And I won’t go and I won’t sleep
– ഞാൻ പോകില്ല, ഞാൻ ഉറങ്ങില്ല
And I can’t breathe, until you’re resting here with me
– എനിക്ക് ശ്വസിക്കാനാവുന്നില്ല, നീയെന്റെ കൂടെ ഇവിടെ വിശ്രമിക്കുന്നത് വരെ.
And I won’t leave and I can’t hide
– ഞാൻ പോകില്ല, ഒളിക്കാൻ പറ്റില്ല.
I cannot be, until you’re resting here with me
– എനിക്കാവില്ല, നീയെന്റെ കൂടെ ഇവിടെ വിശ്രമിക്കുന്നത് വരെ.


Dido

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: