Drake – CRYING IN CHANEL ഇംഗ്ലീഷ് ഗാനരചന & മലയാളം വിവർത്തനങ്ങൾ

വീഡിയോ ക്ലിപ്പ്

ഗാനരചന

Ayy
– അയ്യോ
(Can I trust you?)
– (എന്നെ വിശ്വസിക്കാമോ?)

We both lie ’cause we’re scared
– ഞങ്ങള് രണ്ടുപേരും നുണ പറയുകയാണ്, കാരണം ഞങ്ങള്ക്ക് ഭയമാണ്
If I didn’t care, I’d hold back a whole lot more from you
– എനിക്ക് താല്പര്യമില്ലായിരുന്നെങ്കിൽ, ഞാൻ നിങ്ങളിൽനിന്ന് കുറച്ചുകൂടി പിൻവലിക്കുമായിരുന്നു.
But I’m open and that’s real
– ഞാൻ തുറന്നിരിക്കുന്നു, അത് യഥാർത്ഥമാണ്.
It’s not like me
– എന്നെ പോലെയല്ല
When I met you, you was in the club servin’ bottles
– ഞാൻ നിങ്ങളെ കണ്ടുമുട്ടിയപ്പോൾ, നിങ്ങൾ ക്ലബ് സെർവിൻ കുപ്പികളിലായിരുന്നു.
Workin’ for Mickey
– മിഖായേൽ വേണ്ടി ജോലി
Movin’ too keezy
– മൂവിംഗ് ടൂ കീസി
Had to tell you to gwan easy
– ഗാന്ധിജിയോട് പറയാനുണ്ടായിരുന്നത്
I could tell you love your prized possessions, what’s your favorite?
– നിങ്ങളുടെ വിലയേറിയ സ്വത്തുക്കളെ സ്നേഹിക്കുന്നുവെന്ന് എനിക്ക് പറയാൻ കഴിയും, നിങ്ങളുടെ പ്രിയപ്പെട്ടത് ഏതാണ്?
Bustdown watches, Cuban links
– ബസ്റ്റ്ഡൗൺ വാച്ചുകൾ, ക്യൂബൻ ലിങ്കുകൾ
Van Cleef necklace, Carti’ bracelets
– വാൻ ക്ലീഫ് നെക്ലേസ്, കാർത്തി ‘ വളകൾ
After all of those stressed-out nights, public fights
– എല്ലാ രാത്രികൾക്കും ശേഷം, പൊതുസമരങ്ങൾ
All you got to show for that is sentimental gifts that you just can’t part ways with
– അതിനായി നിങ്ങൾ കാണിക്കേണ്ടത് നിങ്ങൾക്ക് പങ്കെടുക്കാൻ കഴിയാത്ത വികാരപരമായ സമ്മാനങ്ങളാണ്.
Even if I replace it
– ഞാന് മാറ്റിയാലും
You just can’t part ways with it
– നിങ്ങൾക്ക് അതിൽ നിന്ന് വേർപെടാൻ കഴിയില്ല
Say you went through too much for it
– അതിനുവേണ്ടി നിങ്ങൾ വളരെയധികം കടന്നുപോയിട്ടുണ്ടെന്ന് പറയുക.
You had to fake fall in love for it
– പ്രണയത്തിൽ വീണുപോയെന്ന വ്യാജേന
And it’s drivin’ me crazy
– എന്നെ ഭ്രാന്തനാക്കുന്നത്
Sentimental gifts that you just can’t part ways with
– നിങ്ങൾക്ക് പങ്കിടാൻ കഴിയാത്ത വികാരപരമായ സമ്മാനങ്ങൾ
Yeah
– അതെ
I’ll buy somethin’ better for you, fuck it
– ഞാന് നിനക്ക് നല്ലത് വാങ്ങിത്തരാം, നാശം
Point somethin’ out, I’ll get it for you, fuck it
– ഒരു കാര്യം പറയൂ, ഞാൻ അത് നിങ്ങൾക്കായി എടുക്കും, നാശം.
Whoever set the stone, baby, that ain’t gon’ cut it
– കല്ല് വെച്ചവന്, മോളെ, അത് വെട്ടിക്കളഞ്ഞത് ഗോണല്ല
Scammers and them drug dealers flex on a budget
– മയക്കുമരുന്ന് കച്ചവടക്കാരും സ്കാമർമാരും ഒരു ബജറ്റിൽ വാടകയ്ക്കെടുക്കുന്നു
I’ll trick-trick on you like I’m Detroit thuggin’
– ഞാന് നിന്നെ ട്രിക്ക് ചെയ്യാം, ഞാന് ഡിട്രോയിറ്റ് തഗ്ഗിന് പോലെ’
Put you on a jet ’cause I miss you and I love you
– നിന്നെ ഒരു ജെറ്റില് ഇടുക, കാരണം ഞാന് നിന്നെ മിസ് ചെയ്യുന്നു, ഞാന് നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു
And I wanna see my baby
– എനിക്കെന്റെ കുഞ്ഞിനെ കാണണം
Ayy, ayy
– അയ്യോ അയ്യോ അയ്യോ
Put that price on your love
– നിന്റെ സ്നേഹത്തിന് ആ വില കൊടുക്കുക
Ten bands, you’re mine
– പത്തുപേർ, നീയെന്റെ
Twenty bands, you’re mine
– ഇരുപതാം നൂറ്റാണ്ട്, നീയെന്റെ
We could have a real good time
– നമുക്ക് ഒരു നല്ല സമയം ലഭിച്ചേക്കാം
Hundred bands, you’re mine
– നൂറുകണക്കിന് പന്തുകൾ, നിങ്ങൾ എന്റേതാണ്
Five hundred bands, you better be mine
– അഞ്ഞൂറ് ബാൻഡുകൾ, നിങ്ങൾ എന്റേതാകുന്നതാണ് നല്ലത്
‘Cause that price on your love
– കാരണം ആ വില നിന്റെ പ്രണയത്തിന്
Showtime
– ഷോ ടൈം

You know I love you, girl, but it’s goin’ one way
– ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നുവെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം, പക്ഷേ അത് ഒരു വഴിക്ക് പോകുന്നു.
It’s goin’ in one ear and out the other way
– ഒരു ചെവിയിലും മറ്റേ ചെവിയിലും
I need a drink ’cause it’s been a long day
– എനിക്ക് ഒരു ഡ്രിങ്ക് വേണം, കാരണം ഇത് ഒരു നീണ്ട ദിവസമായിരുന്നു.
Make it somethin’ strong so I can float on this wave
– ഈ തിരമാലയില് ഞാന് ഒഴുകട്ടെ
I just wanna go out
– എനിക്ക് പുറത്ത് പോകണം
I just wanna ball out
– എനിക്ക് ബോൾ ഔട്ട് ചെയ്യണം

Shawty right here cryin’ in the middle of Chanel
– ചാനലിന്റെ നടുവിലിരുന്ന് കരയുന്ന ഷാവേസ്
Are those tears of joy from your eyes? I can’t tell
– ആ സന്തോഷത്തിന്റെ കണ്ണുനീര് നിന്റെ കണ്ണുകളില് നിന്നാണോ? എനിക്ക് പറയാനാകില്ല
She say things I do for her, I did for someone else
– ഞാൻ അവൾക്കു വേണ്ടി ചെയ്യുന്ന കാര്യങ്ങൾ അവൾ പറയുന്നു, ഞാൻ മറ്റൊരാൾക്ക് വേണ്ടി ചെയ്തു.
I’m just tryna help, make me feel bad about myself
– ഞാന് വെറുതെ ഒരു സഹായം ചെയ്യുകയാണ്, എന്നെക്കുറിച്ച് മോശമായി തോന്നാന് എന്നെ പ്രേരിപ്പിക്കുക
Like my love language ain’t felt, damn
– എന്റെ പ്രണയ ഭാഷ അനുഭവപ്പെടാത്തതുപോലെ, നാശം
(I just wanna ride with you), I just wanna ride
– (എനിക്ക് നിന്റെ കൂടെ യാത്ര ചെയ്യണം)
(I just wanna go out), I just wanna catch my vibe
– (എനിക്ക് പോകണം, എനിക്ക് എന്റെ വൈബ് പിടിക്കണം)
I just wanna ride with you
– എനിക്ക് നിന്റെ കൂടെ യാത്ര ചെയ്യണം
I just wanna ball out
– എനിക്ക് ബോൾ ഔട്ട് ചെയ്യണം

I just wanna ride with you
– എനിക്ക് നിന്റെ കൂടെ യാത്ര ചെയ്യണം
I just wanna ball out
– എനിക്ക് ബോൾ ഔട്ട് ചെയ്യണം
I just wanna ride with you
– എനിക്ക് നിന്റെ കൂടെ യാത്ര ചെയ്യണം
I just wanna ball out
– എനിക്ക് ബോൾ ഔട്ട് ചെയ്യണം


Drake

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: