വീഡിയോ ക്ലിപ്പ്
ഗാനരചന
Yeah, Drake elimination, fake intimidation
– അതെ, ഡ്രേക്ക് എലിമിനേഷൻ, വ്യാജ ഭീഷണി
Take a minute, take a deep breath, have a little bit of patience
– ഒരു മിനിറ്റ്, ഒരു ദീർഘ ശ്വാസം എടുക്കുക, അൽപ്പം ക്ഷമയോടെ കാത്തിരിക്കുക.
“Drizzy, you amazin’, you the inspiration
– “ഡ്രിസി, നിങ്ങൾ അമാസിൻ, നിങ്ങൾ പ്രചോദനം
You set the bar for the next generation”
– അടുത്ത തലമുറയ്ക്കായി ബാർ സജ്ജമാക്കുക”
You Neo in the matrix, these niggas just Nemo in the ocean
– നീ മാട്രിക്സില് നിയോ, ഈ നീഗ്രോകള് കടലില് മാത്രം
Small fish, making kids feel emotion
– ചെറിയ മീനുകള്, കുട്ടികളെ വികാരഭരിതരാക്കുന്നു
Using you for promotion, truer words had never been spoken
– പ്രമോഷനായി നിങ്ങളെ ഉപയോഗിച്ചുകൊണ്ട്, സത്യസന്ധമായ വാക്കുകള് ഒരിക്കലും സംസാരിച്ചിട്ടില്ല
Niggas want to see RIP me on a t-shirt like I’m Hulk Hogan
– ഒരു ടി-ഷർട്ടിൽ എന്നെ റിപ് ചെയ്യാൻ നിഗാസ് ആഗ്രഹിക്കുന്നു ഞാൻ ഹൾക് ഹോഗൻ പോലെ
I appreciate the fans rocking with me, this is really just a small token
– എന്റെ കൂടെ അഭിനയിക്കുന്ന ആരാധകരെ ഞാൻ അഭിനന്ദിക്കുന്നു, ഇത് ശരിക്കും ഒരു ചെറിയ ടോക്കൺ മാത്രമാണ്
Really fuckin’ with a visionary
– ഒരു കാഴ്ചക്കാരനൊപ്പം ശരിക്കും നാശം
Only reason I ain’t got a girl and I ain’t gettin’ married
– എനിക്ക് ഒരു പെൺകുട്ടിയുമില്ല, ഞാൻ വിവാഹം കഴിക്കാത്തതിന്റെ കാരണം
‘Cause I’m really out here, filling up the itinerary ’til I’m six feet in a cemetery
– ‘ഞാന് ശരിക്കും ഇവിടെയുണ്ട്, യാത്രാ വിവരണം പൂരിപ്പിക്കുന്നു’; ഒരു ശവകുടീരത്തില് ആറടി ഉയരത്തില്
Bulletproof doors so heavy, got me rollin’ ’round like a dignitary
– ബുള്ളറ്റ് പ്രൂഫ് വാതിലുകള് വളരെ ഭാരം കുറഞ്ഞവയാണ്, ഒരു മാന്യനെപ്പോലെ എന്നെ ചുറ്റിപ്പിടിച്ചു
Funny how it’s only bitch niggas that are waiting on the boy’s obituary
– കൌതുകകരമായ കാര്യം, കുട്ടിയുടെ മരണവാർത്തയ്ക്കായി കാത്തിരിക്കുന്ന നായിന്റെ മക്കൾ മാത്രം
‘Cause if I die, it’s these niggas that become the sole beneficiary
– കാരണം, ഞാൻ മരിച്ചാൽ, ഈ നീഗ്രോകളാണ് ഏക ഗുണഭോക്താവാകുന്നത്.
And what the fuck are they gon’ do with it?
– എന്ത് കോപ്പാണ് അവര് ചെയ്യുന്നത്?
Have the girls up at 29 on stage twerkin’ with a dictionary?
– 29 – ാ ം വയസ്സില് പെണ്കുട്ടികള് ഒരു നിഘണ്ടുവുമായി സ്റ്റേജില് കയറിയോ?
Guilt trips, not Turks trips when it’s cold out here in February
– ഗള്ഫ് യാത്രകള്, തുര്ക്കി യാത്രകളല്ല, ഫെബ്രുവരിയില് ഇവിടെ തണുപ്പുകാലം
‘Cause right now, shorty parachuting molly like she flying for the military
– ‘കാരണം ഇപ്പോൾ, ഷോർട്ടി മോളി മിലിട്ടറിക്ക് വേണ്ടി പറക്കുന്നതുപോലെ
This girl face so pretty, I can only think of fuckin’ missionary
– ഈ പെണ്കുട്ടിയുടെ മുഖം വളരെ മനോഹരം, എനിക്ക് ചിന്തിക്കാന് കഴിയുന്നത്’ മിഷനറി ‘ യെക്കുറിച്ച് മാത്രമാണ്
Fuck that, make the beat switch, turn the hoes up, give a million to ’em
– നാശം, ബീറ്റ് സ്വിച്ച് ഉണ്ടാക്കുക, ഹൂസ് ഉയർത്തുക, ഒരു ദശലക്ഷം അവർക്ക് നൽകുക
Right now, I got so many villas booked, I’m like a villain to ’em
– ഇപ്പോൾ, എനിക്ക് ധാരാളം വില്ലകൾ ബുക്ക് ചെയ്തിട്ടുണ്ട്, ഞാൻ ഒരു വില്ലനെപ്പോലെയാണ്
Durk’s boy told me “Marvin’s Room” was his favorite song, he was drilling to it
– ദുർക്കിന്റെ പയ്യൻ എന്നോട് പറഞ്ഞു “മാർവിന്റെ റൂം” തന്റെ പ്രിയപ്പെട്ട ഗാനം, അവൻ അത് കുഴിക്കുകയായിരുന്നു
Thousand niggas rappin’ murder shit and like ten niggas that’ll really do it
– ആയിരം നിഗ്ഗാസ് റാപ്പിങ്ങ് കൊലപാതകം, പത്ത് നിഗ്ഗകളെപ്പോലെ അത് ശരിക്കും ചെയ്യും
Savage, you the only nigga checkin’ on me when we really in some shit, brother
– സാവേജ്, ഞങ്ങള് ശരിക്കും ഒരു കോപ്പില് ഉള്ളപ്പോള് നീ മാത്രമേ എന്നെ നോക്കുന്നുള്ളൂ, ചേട്ടാ
Melyssa Ford, you a legend from the 6ix, hate to see you with a dick-sucker
– മെലിസ ഫോർഡ്, നിങ്ങൾ 6 ഇക്സിൽ നിന്നുള്ള ഒരു ഇതിഹാസം, ഒരു ഡിക്ക്-സക്കറിനൊപ്പം നിങ്ങളെ കാണുന്നത് വെറുക്കുന്നു
Shit about to be a lit summer, tell Tony leave the motor runnin’
– ശബരിമല സ്ത്രീ പ്രവേശനം: സര്വകക്ഷിയോഗം ബഹിഷ്കരിച്ചു; സര്വകക്ഷിയോഗം ബഹിഷ്കരിച്ചു
Tell Mike that the ceiling’s too low in Booby, how we supposed to throw a hundred?
– മമ്മൂക്കയോട് പറയൂ, ബോളിവുഡില് താരങ്ങള് വളരെ കുറവാണ്, എങ്ങനെയാണ് നൂറ് കോടി അടിക്കാന് പോകുന്നത്?
Damn
– നാശം
They be droppin’ shit, but we be droppin’ harder shit (Droppin’ harder shit)
– അവർ ഡ്രോപ്പിൻ ഷിറ്റ്, പക്ഷേ ഞങ്ങൾ ഡ്രോപ്പിൻ ഹാർഡ് ഷിറ്റ് (ഡ്രോപ്പിൻ ഹാർഡ് ഷിറ്റ്)
Fuck a rap beef, I’m tryna get the party lit
– ഒരു റാപ്പ് ബീഫ് ഫക്ക്, ഞാന് പാര്ട്ടി ലൈറ്റ് എടുക്കാന് ശ്രമിക്കുകയാണ്
Tryna get the party lit for the bitches
– നായിന്റെ മോനേ… നായിന്റെ മോനേ.
Them Nike tights is huggin’ on that ass like they missed it
– അവരെ നൈക്ക് ടൈറ്റ്സ് ആ കഴുത ന് ഹഗ്ഗിന്ഗ് ‘ അവർ അത് നഷ്ടപ്പെട്ടു പോലെ
What’s up?
– എന്തുപറ്റി?
Niggas is hating the boy for sure, the women in love
– നിഗാസ് ആൺകുട്ടിയെ വെറുക്കുന്നു, സ്നേഹത്തിൽ സ്ത്രീകൾ
Walk in the strip club, damn, I missed you hoes, give me a hug
– സ്ട്രിപ്പ് ക്ലബ്ബിൽ നടക്കൂ, നാശം, ഞാൻ നിങ്ങളെ മിസ് ചെയ്തു, എന്നെ കെട്ടിപ്പിടിക്കുക
Give me a hug, give me a hug, give me a hug, give me a hug
– എന്നെ കെട്ടിപ്പിടിക്കൂ, എന്നെ കെട്ടിപ്പിടിക്കൂ, എന്നെ കെട്ടിപ്പിടിക്കൂ, എന്നെ കെട്ടിപ്പിടിക്കൂ
Yeah, I know that you work in the club
– അതെ, നിങ്ങൾ ക്ലബ്ബിൽ ജോലി ചെയ്യുന്നുവെന്ന് എനിക്കറിയാം.
Know that these people might judge
– ഈ ജനം വിധിക്കും അറിയുക
But fuck it, you family to us
– നാശം പിടിക്കാന്, നീ ഞങ്ങളുടെ കുടുംബം
So come over here and give me some love
– ഇവിടെ വന്ന് എനിക്കൊരു പ്രണയം തരൂ
Yeah, give me a hug
– അതെ, എന്നെ കെട്ടിപ്പിടിക്കൂ
I miss you hoes, give me a hug
– ഞാൻ നിന്നെ മിസ് ചെയ്യുന്നു, എനിക്ക് ഒരു പുഞ്ചിരി നൽകുക
Give me a hug, give me a hug
– എന്നെ കെട്ടിപ്പിടിക്കൂ, എന്നെ കെട്ടിപ്പിടിക്കൂ
What can I say? I miss you girls, I’m stuck in my ways
– ഞാനെന്തു പറയാനാ? ഞാൻ നിങ്ങളെ മിസ് ചെയ്യുന്നു, എന്റെ വഴികളിൽ ഞാൻ കുടുങ്ങിയിരിക്കുന്നു.
Princess, Gigi, Pooh, Pink, Luxury, y’all gotta come to the stage
– രാജകുമാരി, ജിഗി, പൂഹ്, പിങ്ക്, ആഡംബര, നിങ്ങൾ എല്ലാവരും സ്റ്റേജിലേക്ക് വരണം
Yeah, come to the stage and show me some love
– അതെ, വേദിയിലേക്ക് വരൂ, കുറച്ച് സ്നേഹം കാണിക്കൂ
You know how I’m comin’, I’m giving it up
– നിനക്കറിയാമോ ഞാൻ വരുന്നത് എങ്ങനെയാണെന്ന്, ഞാൻ അത് ഉപേക്ഷിക്കുന്നു
The niggas in here ain’t spendin’ enough
– ഇവിടത്തെ കറുത്ത വർഗക്കാർക്ക് മതിയാവില്ല.
Bae, I miss you
– ബേ, ഐ മിസ് യൂ
I’m talkin’ to you, baby, I miss you
– ഞാൻ നിന്നോട് സംസാരിക്കുകയാണ്, കുഞ്ഞേ, ഞാൻ നിന്നെ മിസ് ചെയ്യുന്നു.
You, you, you, you, you
– നീ, നീ, നീ, നീ, നീ
Yeah
– അതെ
