വീഡിയോ ക്ലിപ്പ്
ഗാനരചന
Who’s callin’ my phone? (Who’s callin’ that shit?)
– ആരാണ് എന്റെ ഫോണിൽ വിളിക്കുന്നത്? (ആരാ ഈ തെണ്ടി വിളിക്കുന്നത്?)
Who’s callin’ my phone? (Who’s callin’ that shit?)
– ആരാണ് എന്റെ ഫോണിൽ വിളിക്കുന്നത്? (ആരാ ഈ തെണ്ടി വിളിക്കുന്നത്?)
Who’s callin’ my phone? (Who’s callin’ that shit?)
– ആരാണ് എന്റെ ഫോണിൽ വിളിക്കുന്നത്? (ആരാ ഈ തെണ്ടി വിളിക്കുന്നത്?)
Who’s callin’ my phone? (Who’s callin’ that shit?)
– ആരാണ് എന്റെ ഫോണിൽ വിളിക്കുന്നത്? (ആരാ ഈ തെണ്ടി വിളിക്കുന്നത്?)
Who’s callin’ my phone? (Who? Who?)
– ആരാണ് എന്റെ ഫോണിൽ വിളിക്കുന്നത്? (ആര്? ആര്?)
Who’s callin’ my phone? (Who? Who?)
– ആരാണ് എന്റെ ഫോണിൽ വിളിക്കുന്നത്? (ആര്? ആര്?)
Who’s callin’ my phone? (Yeah, yeah)
– ആരാണ് എന്റെ ഫോണിൽ വിളിക്കുന്നത്? (അതെ, അതെ)
Who’s callin’ my phone? (OVO Sound, 2025)
– ആരാണ് എന്റെ ഫോണിൽ വിളിക്കുന്നത്? (ഓവോ സൗണ്ട്, 2025)
Who’s callin’ my phone? (Who’s callin’ that shit?)
– ആരാണ് എന്റെ ഫോണിൽ വിളിക്കുന്നത്? (ആരാ ഈ തെണ്ടി വിളിക്കുന്നത്?)
Who’s callin’ my phone?
– ആരാണ് എന്റെ ഫോണിൽ വിളിക്കുന്നത്?
Is it Stacy? (Who’s callin’ my phone?)
– സ്റ്റേഡിയമാണോ? (ആരാണ് എന്റെ ഫോണിൽ വിളിക്കുന്നത്?)
Is it Becky? (Who’s callin’ my phone?)
– ബെക്കി ആണോ? (ആരാണ് എന്റെ ഫോണിൽ വിളിക്കുന്നത്?)
Is it Keisha? (Who’s callin’ my phone?)
– ഇത് കെയ്ഷയാണോ? (ആരാണ് എന്റെ ഫോണിൽ വിളിക്കുന്നത്?)
Is it Ellie? (Who’s callin’ my phone?)
– എല്ലി ആണോ? (ആരാണ് എന്റെ ഫോണിൽ വിളിക്കുന്നത്?)
Was it Dani? (Who’s callin’ my phone?)
– ഡാനി ആയിരുന്നോ? (ആരാണ് എന്റെ ഫോണിൽ വിളിക്കുന്നത്?)
Is it PARTY? (Who’s callin’ my phone?)
– പാര്ട്ടിയാണോ? (ആരാണ് എന്റെ ഫോണിൽ വിളിക്കുന്നത്?)
Where’s the function? (Where the fuck the function?)
– അഭിനയം എവിടെ? (എവിടെയാ പരിപാടി?)
Send the addy (Where the fuck the function?)
– അജിത്തേട്ടാ……….. (എവിടെയാ പരിപാടി?)
The way I feel right now, I feel like we need to be all alone
– ഈ നിമിഷത്തിൽ എനിക്ക് തോന്നുന്നത്, നമ്മൾ എല്ലാവരും ഒറ്റയ്ക്കായിരിക്കണം എന്നാണ്.
So if you just playin’ around, you need to tell your girl, “Take your fine ass home,” and that’s real
– അതിനാൽ നിങ്ങൾ ചുറ്റും കളിക്കുകയാണെങ്കിൽ, നിങ്ങളുടെ പെൺകുട്ടിയോട് പറയണം, “നിങ്ങളുടെ നല്ല കഴുതയെ വീട്ടിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകുക,” അത് യഥാർത്ഥമാണ്
Stop teasin’ me, yeah, what? Stop teasin’ me
– എന്നെ തടയുക, അതെ, എന്താണ്? എന്നെ ചുംബിക്കുന്നത് നിർത്തുക
I could change your life so easily
– എനിക്ക് നിന്റെ ജീവിതം ഇത്ര എളുപ്പത്തിൽ മാറ്റാൻ കഴിയുമോ?
I keep beggin’ you to stay, but you’re leavin’ me
– ഞാൻ നിന്നോട് നില്ക്കാൻ യാചിക്കുന്നു, പക്ഷേ നീ എന്നെ വിട്ടുപോകുന്നു
Leavin’ me, we got sticks in the club illegally
– എന്നെ വിട്ടേക്ക്, ക്ലബ്ബിൽ അനധികൃതമായി സ്റ്റിക്കുകൾ ലഭിച്ചു
Got the whole 6ix side, they believe in me
– 6 – ാ ം വാര്ഷികാഘോഷത്തില് പങ്കെടുക്കാന് എത്തിയവരെല്ലാം എന്നെ വിശ്വസിച്ചു
We got members east of the DVP
– We got അംഗങ്ങൾ east of the DVP
We got members west on the 401
– പാശ്ചാത്യർ 401
We had a lock on the game, but it’s more to come
– ഗെയിമിൽ ഞങ്ങൾക്ക് ഒരു ലോക്ക് ഉണ്ടായിരുന്നു, പക്ഷേ വരാൻ കൂടുതൽ ഉണ്ട്
You gotta pop that ass ’til the morning come
– രാവിലെ വരുന്നത് വരെ ആ കഴുത പോപ്പ് ചെയ്യണം
You want shots for the girls? Then order some
– പെണ്കുട്ടികള്ക്ക് ഷോട്ടുകള് വേണോ? എന്നിട്ട് ചിലത് ഓർഡർ ചെയ്യുക.
Who’s callin’ my phone? (Who’s callin’ that?)
– ആരാണ് എന്റെ ഫോണിൽ വിളിക്കുന്നത്? (ഇതാരാ വിളിക്കുന്നത്?)
Who’s callin’ my phone? (Who’s callin’ that shit?)
– ആരാണ് എന്റെ ഫോണിൽ വിളിക്കുന്നത്? (ആരാ ഈ തെണ്ടി വിളിക്കുന്നത്?)
Who’s callin’ my phone? (Who’s callin’ that shit?)
– ആരാണ് എന്റെ ഫോണിൽ വിളിക്കുന്നത്? (ആരാ ഈ തെണ്ടി വിളിക്കുന്നത്?)
Who’s callin’ my phone? (Who’s callin’ that shit?)
– ആരാണ് എന്റെ ഫോണിൽ വിളിക്കുന്നത്? (ആരാ ഈ തെണ്ടി വിളിക്കുന്നത്?)
Who’s callin’ my phone? (Who? Who?)
– ആരാണ് എന്റെ ഫോണിൽ വിളിക്കുന്നത്? (ആര്? ആര്?)
Who’s callin’ my phone? (Who? Who?)
– ആരാണ് എന്റെ ഫോണിൽ വിളിക്കുന്നത്? (ആര്? ആര്?)
Who’s callin’ my phone? (Who? Who?)
– ആരാണ് എന്റെ ഫോണിൽ വിളിക്കുന്നത്? (ആര്? ആര്?)
Who’s callin’ my— (Ayy)
– ആരാണ് എന്നെ വിളിക്കുന്നത്— (അയ്യപ്പൻ)
Is it Stacy? (Who’s callin’ my phone?)
– സ്റ്റേഡിയമാണോ? (ആരാണ് എന്റെ ഫോണിൽ വിളിക്കുന്നത്?)
Is it Becky? (Who’s callin’ my phone?)
– ബെക്കി ആണോ? (ആരാണ് എന്റെ ഫോണിൽ വിളിക്കുന്നത്?)
Is it Keisha? (Who’s callin’ my phone?)
– ഇത് കെയ്ഷയാണോ? (ആരാണ് എന്റെ ഫോണിൽ വിളിക്കുന്നത്?)
Is it Ashley? (Who’s callin’ my phone?)
– ആഷ്ലി ആണോ? (ആരാണ് എന്റെ ഫോണിൽ വിളിക്കുന്നത്?)
Was it Dani? (Who’s callin’ my phone?)
– ഡാനി ആയിരുന്നോ? (ആരാണ് എന്റെ ഫോണിൽ വിളിക്കുന്നത്?)
Is it PARTY? (Who’s callin’ my phone?)
– പാര്ട്ടിയാണോ? (ആരാണ് എന്റെ ഫോണിൽ വിളിക്കുന്നത്?)
Where’s the function? (Where the fuck the function?)
– അഭിനയം എവിടെ? (എവിടെയാ പരിപാടി?)
Send the addy (Where the fuck the function?)
– അജിത്തേട്ടാ……….. (എവിടെയാ പരിപാടി?)
Baby girl
– പെണ്കുട്ടി
Baby girl
– പെണ്കുട്ടി
Baby girl
– പെണ്കുട്ടി
Baby girl
– പെണ്കുട്ടി
Let me see you do your dance, let me see you twirl
– നിന്റെ നൃത്തം ഞാൻ കാണട്ടെ, നീ തിരിഞ്ഞു നടക്കുന്നത് ഞാൻ കാണട്ടെ.
Shakin’ ass in the club with your homegirls
– നിങ്ങളുടെ ഹോം ഗേൾസിനൊപ്പം ക്ലബ്ബിൽ ഷാക്കിൻ ആസ്
Take a pic for the ‘Gram, show the whole world (Show the whole world), yeah
– ‘ഗ്രാം, ലോകം മുഴുവന് കാണിക്കുക’, അതെ
Is that your bestie?
– അതാണോ നിന്റെ ബെസ്റ്റി?
I’ma ice both of y’all like Gretzky
– ഐസ്ക്രീം രണ്ടും ഗ്രെറ്റ്സ്കിയെ പോലെ
I’ma at you like bless me
– എന്നെ അനുഗ്രഹിക്കണമേ
Hit the dance floor, get nasty, impress me
– ഡാൻസ് ഫ്ലോർ അടിക്കുക, മോശമായി പെരുമാറുക, എന്നെ ആകർഷിക്കുക
Baby girl
– പെണ്കുട്ടി
Let me see you do your dance, let me see you twirl
– നിന്റെ നൃത്തം ഞാൻ കാണട്ടെ, നീ തിരിഞ്ഞു നടക്കുന്നത് ഞാൻ കാണട്ടെ.
Shakin’ ass in the club with your homegirls
– നിങ്ങളുടെ ഹോം ഗേൾസിനൊപ്പം ക്ലബ്ബിൽ ഷാക്കിൻ ആസ്
Take a pic for the ‘Gram, show the whole world (Show the whole world), yeah
– ‘ഗ്രാം, ലോകം മുഴുവന് കാണിക്കുക’, അതെ
Is that your bestie?
– അതാണോ നിന്റെ ബെസ്റ്റി?
I’ma ice both of y’all like Gretzky
– ഐസ്ക്രീം രണ്ടും ഗ്രെറ്റ്സ്കിയെ പോലെ
I’ma at you like bless me
– എന്നെ അനുഗ്രഹിക്കണമേ
Hit the dance floor, get nasty, impress me
– ഡാൻസ് ഫ്ലോർ അടിക്കുക, മോശമായി പെരുമാറുക, എന്നെ ആകർഷിക്കുക
Ayy, how many hoes in this club?
– ഹായ്, ഈ ക്ലബ്ബിൽ എത്ര കുതിരകൾ ഉണ്ട്?
Is it just me and you, my love?
– ഞാനും നീയും മാത്രമാണോ പ്രണയം?
I don’t mean to call you no ho
– ഞാൻ നിങ്ങളെ നോ ഹോ എന്ന് വിളിക്കാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നില്ല.
I just heard about the things that you do, my love
– നീ ചെയ്യുന്ന കാര്യങ്ങളെപ്പറ്റി ഞാന് കേട്ടിട്ടുണ്ട്, എന്റെ പ്രണയമേ.
And you’re just like me, if it’s true, my love, ayy
– നീയും എന്നെപ്പോലെയാണ്, അത് സത്യമാണെങ്കിൽ, എന്റെ സ്നേഹം, അയ്യോ
You could see right through my love, ayy
– എന്റെ പ്രണയത്തിലൂടെ നിനക്കെന്റെ പ്രണയത്തെ കാണാന് കഴിയും, അയ്യോ
I see your waist shrunk, my love, ayy
– നിന്റെ അരക്കെട്ട് ചുരുങ്ങുന്നത് ഞാൻ കാണുന്നു, എന്റെ പ്രണയമേ, അയ്യോ
You got some bass in the trunk, my love, damn
– തുമ്പിക്കൈയില് ഒരു ബസ് കിട്ടി, എന്റെ പ്രണയമേ, നാശം
How many hoes in this club?
– ഈ ക്ലബ്ബിൽ എത്ര കിരീടങ്ങൾ?
Is it really just me, my love?
– ശരിക്കും ഞാൻ മാത്രമാണോ പ്രണയം?
You know my dad ‘nem pimpin’ for real
– നിനക്കറിയുമോ എന്റെ അച്ഛനെ ‘നെം പിംപിന്’ യഥാര്ത്ഥത്തില്
You ever been down to Memphis, Tennessee, my love? Uh
– നിങ്ങൾ എപ്പോഴെങ്കിലും മെംഫിസ്, ടെന്നസി, എന്റെ സ്നേഹം? ഉം
I ain’t sayin’ I agree, my love
– ഞാൻ സമ്മതിച്ചില്ല, എന്റെ പ്രണയം
I’m just tellin’ you the things I seen, my love
– ഞാൻ കാണുന്ന കാഴ്ചകൾ നിന്നോട് പറയുകയാണ്, എന്റെ പ്രണയമേ…
I got drinks, jokes, sex, and cash
– എനിക്ക് പാനീയങ്ങൾ, തമാശകൾ, സെക്സ്, പണം എന്നിവ ലഭിച്ചു
Those are four things I can guarantee, my love, ayy
– ആ നാല് കാര്യങ്ങള് എനിക്ക് ഉറപ്പ് തരാം, എന്റെ സ്നേഹം, അയ്യോ
Baby girl
– പെണ്കുട്ടി
Let me see you do your dance, let me see you twirl
– നിന്റെ നൃത്തം ഞാൻ കാണട്ടെ, നീ തിരിഞ്ഞു നടക്കുന്നത് ഞാൻ കാണട്ടെ.
Shakin’ ass in the club with your homegirls
– നിങ്ങളുടെ ഹോം ഗേൾസിനൊപ്പം ക്ലബ്ബിൽ ഷാക്കിൻ ആസ്
Take a pic for the ‘Gram, show the whole world (Show the whole world), yeah
– ‘ഗ്രാം, ലോകം മുഴുവന് കാണിക്കുക’, അതെ
Is that your bestie?
– അതാണോ നിന്റെ ബെസ്റ്റി?
I’ma ice both of y’all like Gretzky
– ഐസ്ക്രീം രണ്ടും ഗ്രെറ്റ്സ്കിയെ പോലെ
I’ma at you like bless me
– എന്നെ അനുഗ്രഹിക്കണമേ
Hit the dance floor, get nasty, impress me
– ഡാൻസ് ഫ്ലോർ അടിക്കുക, മോശമായി പെരുമാറുക, എന്നെ ആകർഷിക്കുക
Baby girl
– പെണ്കുട്ടി
Let me see you do your dance, let me see you twirl
– നിന്റെ നൃത്തം ഞാൻ കാണട്ടെ, നീ തിരിഞ്ഞു നടക്കുന്നത് ഞാൻ കാണട്ടെ.
Shakin’ ass in the club with your homegirls
– നിങ്ങളുടെ ഹോം ഗേൾസിനൊപ്പം ക്ലബ്ബിൽ ഷാക്കിൻ ആസ്
Take a pic for the ‘Gram, show the whole world (Show the whole world), yeah
– ‘ഗ്രാം, ലോകം മുഴുവന് കാണിക്കുക’, അതെ
Is that your bestie?
– അതാണോ നിന്റെ ബെസ്റ്റി?
I’ma ice both of y’all like Gretzky
– ഐസ്ക്രീം രണ്ടും ഗ്രെറ്റ്സ്കിയെ പോലെ
I’ma at you like bless me
– എന്നെ അനുഗ്രഹിക്കണമേ
Hit the dance floor, get nasty, impress me
– ഡാൻസ് ഫ്ലോർ അടിക്കുക, മോശമായി പെരുമാറുക, എന്നെ ആകർഷിക്കുക
