വീഡിയോ ക്ലിപ്പ്
ഗാനരചന
Yeah, yeah
– അതെ, അതെ
Oh, baby, don’t go, don’t go
– കുഞ്ഞേ, പോകരുത്, പോകരുത്
Look, look
– നോക്ക്, നോക്ക്
My notepad caught many bodies
– എന്റെ നോട്ട്പാഡ് പല മൃതദേഹങ്ങളും പിടികൂടി
Screenshots solved plenty problems
– സ്ക്രീൻഷോട്ടുകൾ ധാരാളം പ്രശ്നങ്ങൾ പരിഹരിച്ചു
Voice notes bagged plenty hotties
– വോയ്സ് കുറിപ്പുകൾ ബാഗ് ധാരാളം ഹോട്ട്
Can’t just talk to me like anybody
– എനിക്ക് ആരെയും പോലെ സംസാരിക്കാൻ പറ്റില്ല.
Can’t just talk to me like anybody
– എനിക്ക് ആരെയും പോലെ സംസാരിക്കാൻ പറ്റില്ല.
Man, you bitches know that I’m a somebody
– നായിന്റെ മോനേ……….. ഞാനൊരു മനുഷ്യനാണ്.
And lil’ baby bad, she got a drum body
– ലില്ലി ബേബി മോശം, അവള്ക്ക് ഡ്രം ബോഡി കിട്ടി
Yeah, yeah, yeah, yeah
– അതെ, അതെ, അതെ, അതെ
Bunch of feelings I just couldn’t shake
– എനിക്ക് കുലുക്കാൻ കഴിയാത്ത വികാരങ്ങളുടെ കൂട്ടം
Disrespect that I just shouldn’t take
– ഞാൻ മാത്രം എടുക്കാൻ പാടില്ലാത്തത്
You just couldn’t see the good in Drake
– ഡ്രാക്കുളയിലെ നന്മ കാണാൻ കഴിഞ്ഞില്ല
Four months’ not a long time
– നാല് മാസം നീണ്ടുനിൽക്കില്ല
But you fucked somebody, you just couldn’t wait
– പക്ഷെ നീ ആരെയെങ്കിലും പറ്റിച്ചു, നിനക്ക് കാത്തിരിക്കാന് കഴിഞ്ഞില്ല.
You broke my heart, you broke my heart, yeah (it hurts)
– നീ എന്റെ ഹൃദയം തകർത്തു, നീ എന്റെ ഹൃദയം തകർത്തു, അതെ (ഇത് വേദനിപ്പിക്കുന്നു)
(If you just believe)
– (വിശ്വസിച്ചാൽ മാത്രം മതി)
Yeah
– അതെ
I put careers on shelves like Amazon distribution center help
– വെച്ചു. ഞാൻ ജോലി അലമാരയിലെ ആമസോൺ പോലുള്ള വിതരണ കേന്ദ്രം സഹായം
Really hate to call lil’ broski for the dirty work
– ലില്ലി ബ്രോസ്കിയെ വിളിക്കാന് ശരിക്കും വെറുപ്പാണ്
I’d rather do it by myself, grrah, grrah, grrah
– ഞാന് തന്നെ ചെയ്യുന്നതാണ് നല്ലത്, ഗ്രാ, ഗ്രാ, ഗ്രാ
My tour route’ll leave a lazy nigga dizzy
– എന്റെ ടൂർ റൂട്ട് ഒരു മടിയൻ നീഗ്രോ വിട്ടു പോകും
Got more tracks than when a hair salon is busy
– ഒരു ഹെയർ സലൂൺ തിരക്കിലായിരിക്കുമ്പോൾ കൂടുതൽ ട്രാക്കുകൾ ലഭിച്ചു
Flow for days like that River Mississippi
– ആ നദി പോലെ ദിവസങ്ങളോളം ഒഴുകി
Freaky nigga like I sing with Pretty Ricky
– ഞാൻ സുന്ദരിയായ റിക്കിക്കൊപ്പം പാടുന്നതുപോലെ ഫ്രീക്കി നിഗ
Huh? Yeah, yeah
– ഹേ? അതെ, അതെ
Got the adlibs from Smiggy
– സ്മിഗിയിൽ നിന്ന് അഡ്ലിബുകൾ ലഭിച്ചു
Nails done, but my trigger finger itchy
– നഖങ്ങൾ തീർന്നു, പക്ഷേ എന്റെ ട്രിഗർ വിരൽ ചൊറിച്ചിൽ
Clutchin’ on a blicky, shit is gettin’ tricky
– കോപ്പിയടി, കോപ്പിയടി, കോപ്പിയടി തുടങ്ങിയവ
People love to diss me out here
– ആളുകൾ എന്നെ ഇവിടെ നിന്ന് അകറ്റി നിർത്താൻ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു.
Every single thing, man, I’m all ears like I took the fam to Disney
– എല്ലാ കാര്യങ്ങളും, മനുഷ്യാ, ഞാന് ഡിസ്നിയിലേക്ക് ഫാമിനെ കൊണ്ടുപോയതുപോലെ എല്ലാ ചെവികളും
Guess that’s one way to tell me that you miss me, yeah (don’t go, don’t go)
– എന്നെ വല്ലാതെ മിസ് ചെയ്യുന്നുണ്ടെന്നു പറയുന്ന ഒരു രീതിയാണിതെന്ന് കരുതുക, അതെ (പോകരുത്, പോകരുത്)
You broke my heart
– നീ എന്റെ ഹൃദയം തകർത്തു
I had my doubts about you from the start
– തുടക്കം മുതലേ എനിക്ക് നിന്നെക്കുറിച്ച് സംശയങ്ങളുണ്ടായിരുന്നു.
Pushed to the edge like Vert
– വെര്ട്ട് പോലെ അരികിലേക്ക് തള്ളി
On Instagram, diggin’ up dirt
– On Instagram, diggin’ up dirt
You wanted smoke with me first
– നീ ആദ്യം എന്നോടൊപ്പം പുകവലിക്കണമെന്ന് ആഗ്രഹിച്ചു.
Well, this one gon’-
– ശരി, ഈ ഒരു ഗോണ്’-
Yeah, this one gon’ hurt
– അതെ, ഈ ഒരു ഗോണ് വേദനിപ്പിച്ചു
Down bad boys, sad boys, I been representin’ since birth
– ദുഃഖിതരായ ആൺകുട്ടികൾ, ദുഃഖിതരായ ആൺകുട്ടികൾ, ഞാൻ ജനിച്ചതു മുതൽ
Yeah, I would die bad ’bout you, but I’m ’bout to have you down worse
– അതെ, ഞാൻ മോശമായി മരിക്കും, പക്ഷേ ഞാൻ നിങ്ങളെ മോശമായി വീഴ്ത്താൻ ‘പോരാടി’
I swear you’re dead to me, does Mercerdes make a hearse?
– നീ മരിച്ചുവെന്നത് സത്യം, മെര്സെര്ഡെസ് ഒരു കേള്വിക്കാരന് ഉണ്ടാക്കുമോ?
Matter of fact, everybody in this bitch scream out, “Fuck my ex”
– Matter of fact, എല്ലാവരും ഈ പട്ടി മുറവിളി out, “Fuck my ex”
Yeah, fuck my ex
– അതെ, എന്റെ മുന്
Fuck my ex (fuck my ex)
– പണ്ടാരമടങ്ങാൻ (എന്റെ മുൻ)
Fuck my ex (fuck my ex)
– പണ്ടാരമടങ്ങാൻ (എന്റെ മുൻ)
Fuck my ex (middle fingers up)
– പണ്ടാരമടങ്ങാൻ (എന്റെ വിരലുകൾ മുകളിലേക്ക്)
Fuck my ex (’bout turn this bitch up)
– എന്റെ മുന്കാമുകന് (‘ഈ നായിന്റെ മോനേ’)
Fuck my ex
– എന്റെ മുൻ
Fuck my ex (I should drop a name)
– പണ്ടാരമടങ്ങാൻ (ഒരു പേരു വെക്കണം)
Fuck my ex (drop a couple names)
– പണ്ടാരമടങ്ങാൻ (ഒരു കവിത)
Fuck my ex (since you want some fame)
– പണ്ടാരമടങ്ങാൻ (ഒരു കവിത വേണമെങ്കിൽ)
Fuck my ex (yeah, pussy niggas that you turnin’ up with)
– Fuck my ex (അതെ, ഓര്മകളുടെ niggas that you turnin’ അപ്പ്)
Fuck my ex (in a whip, clownin’ on me, yeah)
– Fuck my ex (ഒരു വിപ്പ്, clownin’ on me, അതെ)
Fuck my ex (fuck my ex)
– പണ്ടാരമടങ്ങാൻ (എന്റെ മുൻ)
Fuck my ex (yeah, fuck my ex)
– പണ്ടാരമടങ്ങാന് (അതെ, എന്റെ മുന്പത്തെ പണ്ടാരമടങ്ങാന്)
Fuck my ex (fuck my ex)
– പണ്ടാരമടങ്ങാൻ (എന്റെ മുൻ)
Fuck my ex (whoa, whoa, whoa)
– പണ്ടാരമടങ്ങാൻ… (ഹോ, ഹോ, ഹോ)
Fuck my ex (I can’t let it go)
– പണ്ടാരമടങ്ങാൻ (എനിക്ക് വയ്യ)
Fuck my ex (payback a bitch)
– നായിന്റെ മോനേ……….. (കവിത)
It’s fuck my ex (if you ain’t did this shit)
– എന്റെ പൊന്നുമോളെ……….. (ഈ തെമ്മാടിത്തരം കാണിച്ചില്ലെങ്കില്)
Fuck my ex (you would’ve popped off, you would’ve said shit)
– പണ്ടാരമടങ്ങി……….. (പണ്ടാരമടങ്ങി………..)
Fuck my ex (you would’ve posted shit, I know your ass too well)
– പണ്ടാരമടങ്ങി……….. (പണ്ടാരമടങ്ങി………..)
Fuck my ex (fuck my ex)
– പണ്ടാരമടങ്ങാൻ (എന്റെ മുൻ)
Lyin’
– ലിനി’
Lyin’ to my face
– എന്റെ മുഖത്തേക്ക്
Thought you would’ve shown a little grace
– നീ അല്പം കൃപ കാണിച്ചിരുന്നെങ്കിൽ
How can I expect someone who never had they own place
– സ്വന്തമായി ഒരിടം പോലും ഇല്ലാത്ത ഒരാളെ എങ്ങനെ പ്രതീക്ഷിക്കാം?
To know they damn place?
– നാശം പിടിച്ച സ്ഥലം അറിയണോ?
Treatin’ me like I’m dumb or somethin’
– ഞാൻ മണ്ടനോ മറ്റോ ആണെന്ന പോലെ എന്നെ ട്രീറ്റുചെയ്യുക
Like you’re runnin’ somethin’
– നീ ഓടിയൊളിക്കുന്ന പോലെ
Like they dropped you on your head when you was one or somethin’
– നീ ഒന്നോ അല്ലെങ്കിൽ മറ്റൊന്നോ ആയിരുന്നപ്പോൾ അവർ നിന്നെ തലയിൽ വീഴ്ത്തിയതുപോലെ
Fuck my ex, ayy, ayy, yeah, yeah, yeah, yeah
– എന്റെ മുന്ഗാമി, അയ്യേ, അയ്യേ, അതെ, അതെ, അതെ
Fuck my ex, yeah, right, right, right
– പണ്ടാരമടങ്ങി, യെസ്, യെസ്, റൈറ്റ്, റൈറ്റ്
