Edward Maya & Vika Jigulina – Stereo Love ഇംഗ്ലീഷ് ഗാനരചന & മലയാളം വിവർത്തനങ്ങൾ

വീഡിയോ ക്ലിപ്പ്

ഗാനരചന

When you’re gonna stop breaking my heart?
– എപ്പോഴാണ് നീ എന്റെ ഹൃദയം തകർക്കാൻ പോകുന്നത്?
I don’t wanna be another one
– എനിക്ക് മറ്റൊരാളാകാൻ താൽപ്പര്യമില്ല.
Paying for the things I never done
– ഞാൻ ഒരിക്കലും ചെയ്യാത്ത കാര്യങ്ങൾക്കായി പണം നൽകുന്നു
Don’t let go, don’t let go, to my love
– പോകരുത്, പോകരുത്, എന്റെ പ്രണയം

Can I get to your soul?
– എനിക്ക് നിന്റെ ആത്മാവിനെ തൊടാൻ കഴിയുമോ?
Can you get to my thought?
– എന്റെ ചിന്തകളിലേക്ക് വരാമോ?
Can we promise we won’t let go?
– ഞങ്ങൾ പോകില്ലെന്ന് വാക്ക് നൽകാമോ?

All the things that I need
– എനിക്ക് വേണ്ടതെല്ലാം
All the things that you need
– നിങ്ങൾക്ക് ആവശ്യമുള്ളതെല്ലാം
You can make it feel so real
– നിങ്ങൾക്ക് ഇത് വളരെ യഥാർത്ഥമായി തോന്നാം

‘Cause you can’t deny
– നിഷേധിക്കാൻ കഴിയാത്തതിനാൽ
You’ve blown my mind
– നീ എന്റെ മനസ്സിനെ പൊള്ളിച്ചു
When I touch your body
– നിന്റെ ശരീരം തൊടുമ്പോൾ
I feel I’m loosing control
– എനിക്ക് നിയന്ത്രണം നഷ്ടപ്പെടുന്നതായി തോന്നുന്നു

‘Cause you can’t deny
– നിഷേധിക്കാൻ കഴിയാത്തതിനാൽ
You’ve blown my mind
– നീ എന്റെ മനസ്സിനെ പൊള്ളിച്ചു
When I see you baby
– മോളെ കാണുമ്പോൾ
I just don’t wanna let go
– ഞാൻ വെറുതെ വിടില്ല

I hate to see you cry
– നീ കരയുന്നത് കാണുമ്പോൾ എനിക്ക് വെറുപ്പാണ്.
Your smile is a beautiful lie
– നിന്റെ പുഞ്ചിരി മനോഹരമായ നുണയാണ്
I hate to see you cry
– നീ കരയുന്നത് കാണുമ്പോൾ എനിക്ക് വെറുപ്പാണ്.
My love is dying inside
– എന്റെ പ്രണയം ഉള്ളിൽ മരിക്കുന്നു

I can fix all those lies
– ആ നുണകളെല്ലാം എനിക്ക് പരിഹരിക്കാന് കഴിയും.
Oh baby, baby I run, but I’m running to you
– ഓ മോളേ, ഞാൻ ഓടുന്നു, പക്ഷേ ഞാൻ നിന്നിലേക്ക് ഓടുന്നു.
You won’t see me cry, I’m hiding inside
– നീ കരയുന്നത് ഞാൻ കാണുന്നില്ല, ഞാൻ ഉള്ളിൽ ഒളിച്ചിരിക്കുകയാണ്.
My heart is in pain, but I’m smiling for you
– എന്റെ ഹൃദയം വേദനിക്കുന്നു, പക്ഷേ ഞാൻ നിങ്ങൾക്കായി ചിരിക്കുന്നു

Can I get to your soul?
– എനിക്ക് നിന്റെ ആത്മാവിനെ തൊടാൻ കഴിയുമോ?
Can you get to my thought?
– എന്റെ ചിന്തകളിലേക്ക് വരാമോ?
Can we promise we won’t let go?
– ഞങ്ങൾ പോകില്ലെന്ന് വാക്ക് നൽകാമോ?

All the things that I need
– എനിക്ക് വേണ്ടതെല്ലാം
All the things that you need
– നിങ്ങൾക്ക് ആവശ്യമുള്ളതെല്ലാം
You can make it feel so real
– നിങ്ങൾക്ക് ഇത് വളരെ യഥാർത്ഥമായി തോന്നാം

‘Cause you can’t deny
– നിഷേധിക്കാൻ കഴിയാത്തതിനാൽ
You’ve blown my mind
– നീ എന്റെ മനസ്സിനെ പൊള്ളിച്ചു
When I touch your body
– നിന്റെ ശരീരം തൊടുമ്പോൾ
I feel I’m losing control
– എനിക്ക് നിയന്ത്രണം നഷ്ടപ്പെടുന്നു

‘Cause you can’t deny
– നിഷേധിക്കാൻ കഴിയാത്തതിനാൽ
You’ve blown my mind
– നീ എന്റെ മനസ്സിനെ പൊള്ളിച്ചു
When I see you baby
– മോളെ കാണുമ്പോൾ
I just don’t wanna let go
– ഞാൻ വെറുതെ വിടില്ല

When you’re gonna stop breaking my heart?
– എപ്പോഴാണ് നീ എന്റെ ഹൃദയം തകർക്കാൻ പോകുന്നത്?
Don’t let go, don’t let go, to my love
– പോകരുത്, പോകരുത്, എന്റെ പ്രണയം

I hate to see you cry
– നീ കരയുന്നത് കാണുമ്പോൾ എനിക്ക് വെറുപ്പാണ്.
Your smile is a beautiful lie
– നിന്റെ പുഞ്ചിരി മനോഹരമായ നുണയാണ്
I hate to see you cry
– നീ കരയുന്നത് കാണുമ്പോൾ എനിക്ക് വെറുപ്പാണ്.
My love is dying inside
– എന്റെ പ്രണയം ഉള്ളിൽ മരിക്കുന്നു

I hate to see you cry
– നീ കരയുന്നത് കാണുമ്പോൾ എനിക്ക് വെറുപ്പാണ്.
My love is dying inside
– എന്റെ പ്രണയം ഉള്ളിൽ മരിക്കുന്നു
I have a feeling inside
– ഉള്ളിൽ ഒരു വികാരം
My love is burning alive
– എന്റെ പ്രണയം ജീവനോടെ കത്തുന്നു

I can fix all those lies
– ആ നുണകളെല്ലാം എനിക്ക് പരിഹരിക്കാന് കഴിയും.
Oh baby, baby I run, but I’m running to you
– ഓ മോളേ, ഞാൻ ഓടുന്നു, പക്ഷേ ഞാൻ നിന്നിലേക്ക് ഓടുന്നു.
You won’t see me cry, I’m hiding inside
– നീ കരയുന്നത് ഞാൻ കാണുന്നില്ല, ഞാൻ ഉള്ളിൽ ഒളിച്ചിരിക്കുകയാണ്.
My heart is in pain, but I’m smiling for you
– എന്റെ ഹൃദയം വേദനിക്കുന്നു, പക്ഷേ ഞാൻ നിങ്ങൾക്കായി ചിരിക്കുന്നു

Oh, baby, I’ll try to make the things right
– മോളെ, ഞാൻ കാര്യങ്ങൾ ശരിയാക്കാൻ ശ്രമിക്കാം.
I need you more than air when I’m not with you
– ഞാൻ നിങ്ങളോടൊപ്പമില്ലാത്തപ്പോൾ വായുവിനേക്കാൾ എനിക്ക് നിന്നെ ആവശ്യമുണ്ട്.
Please don’t ask me why, just kiss me this time
– എന്തുകൊണ്ടെന്ന് എന്നോട് ചോദിക്കരുത്, ഇത്തവണ എന്നെ ചുംബിക്കുക
My only dream is about you and I
– എന്റെ സ്വപ്നം നീയും ഞാനും മാത്രം


Edward Maya

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: