വീഡിയോ ക്ലിപ്പ്
ഗാനരചന
Morning! Today’s forecast calls for blue skies
– പ്രഭാതം! നീലക്കുറിഞ്ഞി ഉത്സവത്തിന് ഇന്ന് തുടക്കം
The sun is shining in the sky
– സൂര്യൻ ആകാശത്ത് തിളങ്ങുന്നു
There ain’t a cloud in sight
– കണ്ണിൽ മേഘമില്ല
It’s stopped raining
– മഴ നിന്നു
Everybody’s in the play
– എല്ലാവരും നാടകത്തിൽ
And don’t you know, it’s a beautiful new day
– നിനക്കറിയില്ലേ, ഇതൊരു പുതിയ ദിവസമാണ്.
Hey, hey, hey!
– ഹേയ്, ഹേയ്, ഹേയ്!
Running down the avenue
– റോഡിലൂടെ ഓടി
See how the sun shines brightly in the city
– നഗരത്തിൽ സൂര്യൻ എങ്ങനെ തിളങ്ങുന്നുവെന്ന് കാണുക
All the streets where once was pity
– ഒരുകാലത്ത് ദുഃഖിച്ചിരുന്ന തെരുവുകളെല്ലാം
Mr. Blue Sky is living here today!
– നീലക്കുറിഞ്ഞി ഇന്ന് ഇവിടെയുണ്ട്!
Hey, hey, hey!
– ഹേയ്, ഹേയ്, ഹേയ്!
Mr. Blue Sky
– മിസ്റ്റർ ബ്ലൂ സ്കൈ
Please tell us why
– എന്തുകൊണ്ടെന്ന് ദയവായി ഞങ്ങളോട് പറയുക
You had to hide away for so long (so long)
– ഇത്രേം നേരം ഒളിച്ചോടേണ്ടി വന്നോ…:)
Where did we go wrong?
– എവിടെയാണ് നമുക്ക് തെറ്റ് പറ്റിയത്?
Mr. Blue Sky
– മിസ്റ്റർ ബ്ലൂ സ്കൈ
Please tell us why
– എന്തുകൊണ്ടെന്ന് ദയവായി ഞങ്ങളോട് പറയുക
You had to hide away for so long (so long)
– ഇത്രേം നേരം ഒളിച്ചോടേണ്ടി വന്നോ…:)
Where did we go wrong?
– എവിടെയാണ് നമുക്ക് തെറ്റ് പറ്റിയത്?
Hey, you with the pretty face
– മനോഹരമായ മുഖവുമായി നീ
Welcome to the human race!
– മനുഷ്യരാശിയിലേക്ക് സ്വാഗതം!
A celebration
– ഒരു ആഘോഷം
Mr. Blue Sky’s up there waiting
– മി. നീലാകാശം അവിടെ കാത്തിരിക്കുന്നു
And today is the day we’ve waited for
– ഇന്ന് നമ്മൾ കാത്തിരുന്ന ആ ദിനം
Ah, ah, ah
– ആഹ്, ആഹ്
Oh, Mr. Blue Sky
– മി. നീലാകാശം
Please tell us why
– എന്തുകൊണ്ടെന്ന് ദയവായി ഞങ്ങളോട് പറയുക
You had to hide away for so long (so long)
– ഇത്രേം നേരം ഒളിച്ചോടേണ്ടി വന്നോ…:)
Where did we go wrong?
– എവിടെയാണ് നമുക്ക് തെറ്റ് പറ്റിയത്?
Hey there Mr. Blue!
– ഹലോ മിസ്റ്റർ ബ്ലൂ!
We’re so pleased to be with you
– നിങ്ങളോടൊപ്പം ഉണ്ടെന്നതിൽ ഞങ്ങൾ സന്തുഷ്ടരാണ്
Look around, see what you do
– ചുറ്റും നോക്കൂ, നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നതെന്ന് കാണുക
Everybody smiles at you
– എല്ലാവരും നിന്നെ നോക്കി ചിരിക്കുന്നു
Hey there Mr. Blue!
– ഹലോ മിസ്റ്റർ ബ്ലൂ!
We’re so pleased to be with you
– നിങ്ങളോടൊപ്പം ഉണ്ടെന്നതിൽ ഞങ്ങൾ സന്തുഷ്ടരാണ്
Look around, see what you do
– ചുറ്റും നോക്കൂ, നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നതെന്ന് കാണുക
Everybody smiles at you!
– എല്ലാവരും ചിരിക്കുന്നു!
Mr. Blue Sky
– മിസ്റ്റർ ബ്ലൂ സ്കൈ
Mr. Blue Sky
– മിസ്റ്റർ ബ്ലൂ സ്കൈ
Mr. Blue Sky
– മിസ്റ്റർ ബ്ലൂ സ്കൈ
Mr. Blue, you did it right
– മിസ്റ്റർ ബ്ലൂ, നിങ്ങൾ ചെയ്തത് ശരിയാണ്.
But soon comes Mr. Night
– വൈകാതെ മി. നൈറ്റ് വരുന്നു
Creeping over, now his hand is on your shoulder
– ഇഴഞ്ഞു നീങ്ങുന്നു, ഇപ്പോള് അവന്റെ കൈ നിന്റെ തോളില്
Never mind, I’ll remember you this
– സാരമില്ല… ഞാൻ ഇത് ഓർത്തിരിക്കും.
I’ll remember you this way!
– ഈ വഴിയിൽ നിന്നെ ഞാൻ ഓർക്കുന്നു!
Mr. Blue Sky
– മിസ്റ്റർ ബ്ലൂ സ്കൈ
Please tell us why
– എന്തുകൊണ്ടെന്ന് ദയവായി ഞങ്ങളോട് പറയുക
You had to hide away for so long (so long)
– ഇത്രേം നേരം ഒളിച്ചോടേണ്ടി വന്നോ…:)
Where did we go wrong?
– എവിടെയാണ് നമുക്ക് തെറ്റ് പറ്റിയത്?
Hey there Mr. Blue (sky)
– ഹേയ് മിസ്റ്റർ ബ്ലൂ (ആകാശം)
We’re so pleased to be with you (sky)
– നിങ്ങളോടൊപ്പം ഉണ്ടെന്നതിൽ ഞങ്ങൾ സന്തുഷ്ടരാണ് (ആകാശവാണി)
Look around see what you do (blue)
– ചുറ്റും നോക്കൂ, നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നതെന്ന് കാണുക (നീലനിറം)
Everybody smiles at you
– എല്ലാവരും നിന്നെ നോക്കി ചിരിക്കുന്നു
Please turn me over
– ദയവായി എന്നെ തിരുത്തുക
