Empire of the Sun – We Are The People ഇംഗ്ലീഷ് ഗാനരചന & മലയാളം വിവർത്തനങ്ങൾ

വീഡിയോ ക്ലിപ്പ്

ഗാനരചന

We can remember
– നമുക്ക് ഓര്ക്കാം
Swimming in December
– ഡിസംബറിൽ നീന്തൽ
Heading for the city lights in 1975
– 1975 ലെ സിറ്റി ലൈറ്റ്സ്

We share in each other
– നാം പരസ്പരം
Nearer than farther
– ദൂരത്തേക്കാള് അടുത്ത്
The scent of a lemon drips from your eyes
– ഒരു നാരങ്ങയുടെ സുഗന്ധം നിങ്ങളുടെ കണ്ണുകളിൽ നിന്ന് ഒഴുകുന്നു

We are the people that rule the world
– ലോകത്തെ ഭരിക്കുന്നവർ നമ്മൾ
A force running in every boy and girl
– ഓരോ ആൺകുട്ടിയിലും പെൺകുട്ടിയിലും ഓടുന്ന ഒരു ശക്തി
All rejoicing in the world
– ലോകത്തിലെ എല്ലാ സന്തോഷവും
Take me now, we can try
– ഇപ്പോൾ എന്നെ എടുക്കൂ, നമുക്ക് ശ്രമിക്കാം

We lived an adventure
– നാം ഒരു സാഹസിക ജീവിതം
Love in the summer
– വേനലിൽ പ്രണയം
Followed the sun till night
– രാത്രി വരെ സൂര്യനെ പിന്തുടർന്നു
Reminiscing other times of life
– ജീവിതത്തിന്റെ മറ്റു നിമിഷങ്ങളെ ഓർമിപ്പിക്കുന്നു

For each every other
– പരസ്പരം
The feeling was stronger
– ആ വികാരം കൂടുതൽ ശക്തമായി.
The shock hit eleven, got lost in your eyes
– ആ ഞെട്ടല് പതിനൊന്ന് അടിച്ചു, കണ്ണില് പൊടിയിട്ടു

I can’t do well
– എനിക്ക് നന്നായി ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല.
When I think you’re gonna leave me
– നീയെന്നെ ഉപേക്ഷിക്കുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുമ്പോൾ
But I’m gonna try
– പക്ഷെ ഞാന് ശ്രമിക്കും
Are you gonna leave me now?
– ഇനി നീ എന്നെ വിട്ടു പോകുമോ?
Can’t you be believing now?
– ഇപ്പോൾ വിശ്വസിക്കാൻ പറ്റുന്നില്ലേ?

I can’t do well
– എനിക്ക് നന്നായി ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല.
When I think you’re gonna leave me
– നീയെന്നെ ഉപേക്ഷിക്കുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുമ്പോൾ
But I’m gonna try
– പക്ഷെ ഞാന് ശ്രമിക്കും
Are you gonna leave me now?
– ഇനി നീ എന്നെ വിട്ടു പോകുമോ?
Can’t you be believing now?
– ഇപ്പോൾ വിശ്വസിക്കാൻ പറ്റുന്നില്ലേ?

Can you remember and humanize?
– ഓര്ക്കാനും മനുഷ്യനാകാനും കഴിയുമോ?
It was still where we’d energised
– അപ്പോഴും ഞങ്ങൾ ഊർജ്ജസ്വലരായിരുന്ന സ്ഥലത്തായിരുന്നു.
Lie in the sand and visualise
– മണലില് കിടക്കുക, ദൃശ്യവല്ക്കരിക്കുക
Like it’s ’75 again
– വീണ്ടും ’75’

We are the people that rule the world
– ലോകത്തെ ഭരിക്കുന്നവർ നമ്മൾ
A force running in every boy and girl
– ഓരോ ആൺകുട്ടിയിലും പെൺകുട്ടിയിലും ഓടുന്ന ഒരു ശക്തി
All rejoicing in the world
– ലോകത്തിലെ എല്ലാ സന്തോഷവും
Take me now, we can try
– ഇപ്പോൾ എന്നെ എടുക്കൂ, നമുക്ക് ശ്രമിക്കാം

I can’t do well
– എനിക്ക് നന്നായി ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല.
When I think you’re gonna leave me
– നീയെന്നെ ഉപേക്ഷിക്കുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുമ്പോൾ
But I’m gonna try
– പക്ഷെ ഞാന് ശ്രമിക്കും
Are you gonna leave me now?
– ഇനി നീ എന്നെ വിട്ടു പോകുമോ?
Can’t you be believing now?
– ഇപ്പോൾ വിശ്വസിക്കാൻ പറ്റുന്നില്ലേ?

I can’t do well
– എനിക്ക് നന്നായി ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല.
When I think you’re gonna leave me
– നീയെന്നെ ഉപേക്ഷിക്കുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുമ്പോൾ
But I’m gonna try
– പക്ഷെ ഞാന് ശ്രമിക്കും
Are you gonna leave me now?
– ഇനി നീ എന്നെ വിട്ടു പോകുമോ?
Can’t you be believing now?
– ഇപ്പോൾ വിശ്വസിക്കാൻ പറ്റുന്നില്ലേ?

I know everything about you
– എനിക്ക് നിന്നെക്കുറിച്ച് എല്ലാം അറിയാം.
You know everything about me
– എന്നെ കുറിച്ച് എല്ലാം അറിയാം
We know everything about us
– ഞങ്ങളെക്കുറിച്ച് എല്ലാം അറിയാം

I know everything about you
– എനിക്ക് നിന്നെക്കുറിച്ച് എല്ലാം അറിയാം.
You know everything about me
– എന്നെ കുറിച്ച് എല്ലാം അറിയാം
We know everything about us
– ഞങ്ങളെക്കുറിച്ച് എല്ലാം അറിയാം

I can’t do well
– എനിക്ക് നന്നായി ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല.
When I think you’re gonna leave me
– നീയെന്നെ ഉപേക്ഷിക്കുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുമ്പോൾ
But I’m gonna try
– പക്ഷെ ഞാന് ശ്രമിക്കും
Are you gonna leave me now?
– ഇനി നീ എന്നെ വിട്ടു പോകുമോ?
Can’t you be believing now?
– ഇപ്പോൾ വിശ്വസിക്കാൻ പറ്റുന്നില്ലേ?

I can’t do well
– എനിക്ക് നന്നായി ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല.
When I think you’re gonna leave me
– നീയെന്നെ ഉപേക്ഷിക്കുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുമ്പോൾ
But I’m gonna try
– പക്ഷെ ഞാന് ശ്രമിക്കും
Are you gonna leave me now?
– ഇനി നീ എന്നെ വിട്ടു പോകുമോ?
Can’t you be believing now?
– ഇപ്പോൾ വിശ്വസിക്കാൻ പറ്റുന്നില്ലേ?

I can’t do well
– എനിക്ക് നന്നായി ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല.
When I think you’re gonna leave me
– നീയെന്നെ ഉപേക്ഷിക്കുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുമ്പോൾ
But I’m gonna try
– പക്ഷെ ഞാന് ശ്രമിക്കും
Are you gonna leave me now?
– ഇനി നീ എന്നെ വിട്ടു പോകുമോ?
Can’t you be believing now?
– ഇപ്പോൾ വിശ്വസിക്കാൻ പറ്റുന്നില്ലേ?

I can’t do well
– എനിക്ക് നന്നായി ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല.


Empire of the Sun

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: