Foreigner – I Want To Know What Love Is (Remastered) ഇംഗ്ലീഷ് ഗാനരചന & മലയാളം വിവർത്തനങ്ങൾ

വീഡിയോ ക്ലിപ്പ്

ഗാനരചന

I’ve gotta take a little time
– എനിക്ക് കുറച്ച് സമയം വേണം
A little time to think things over
– കാര്യങ്ങൾ ചിന്തിക്കാൻ അല്പം സമയം
I better read between the lines
– വരികൾക്കിടയിൽ വായിക്കുന്നതാണ് നല്ലത്
In case I need it when I’m older
– എനിക്ക് പ്രായമാകുമ്പോൾ അത് ആവശ്യമുണ്ടെങ്കിൽ

This mountain, I must climb
– ഈ മല, ഞാന് കയറണം
Feels like a world upon my shoulders
– എന്റെ തോളിൽ ഒരു ലോകം പോലെ
Through the clouds, I see love shine
– മേഘങ്ങളിലൂടെ, സ്നേഹം തിളങ്ങുന്നത് ഞാന് കാണുന്നു
Keeps me warm as life grows colder
– ജീവിതം തണുത്തു വിറയ്ക്കുമ്പോള് എന്നെ ചൂടാക്കുന്നു

In my life, there’s been heartache and pain
– എന്റെ ജീവിതത്തിൽ, വേദനയും വേദനയും
I don’t know if I can face it again
– വീണ്ടും നേരിടാൻ കഴിയുമോ എന്നറിയില്ല.
Can’t stop now, I’ve traveled so far
– Can ‘t stop now, I’ ve സഞ്ചരിച്ച so far
To change this lonely life
– ഈ ഏകാന്ത ജീവിതം മാറ്റാന്

I wanna know what love is
– പ്രണയം എന്താണെന്ന് അറിയണം
I want you to show me
– എനിക്ക് കാണിച്ചു തരണം
I wanna feel what love is
– സ്നേഹം എന്താണെന്ന് എനിക്ക് അനുഭവപ്പെടണം.
I know you can show me (hey)
– എനിക്ക് കാണിച്ചു തരാൻ പറ്റുമോ…:)

Gotta take a little time
– അല്പം സമയം വേണം
Little time to look around me
– എന്റെ ചുറ്റും നോക്കി സമയം
I’ve got nowhere left to hide
– ഒളിക്കാൻ ഒരിടവും ബാക്കിയില്ല
Looks like love has finally found me
– സ്നേഹം ഒടുവിൽ എന്നെ കണ്ടെത്തി

In my life, there’s been heartache and pain
– എന്റെ ജീവിതത്തിൽ, വേദനയും വേദനയും
I don’t know if I can face it again
– വീണ്ടും നേരിടാൻ കഴിയുമോ എന്നറിയില്ല.
Can’t stop now, I’ve traveled so far
– Can ‘t stop now, I’ ve സഞ്ചരിച്ച so far
To change this lonely life
– ഈ ഏകാന്ത ജീവിതം മാറ്റാന്

I wanna know what love is
– പ്രണയം എന്താണെന്ന് അറിയണം
I want you to show me
– എനിക്ക് കാണിച്ചു തരണം
I wanna feel what love is
– സ്നേഹം എന്താണെന്ന് എനിക്ക് അനുഭവപ്പെടണം.
I know you can show me
– എനിക്കറിയാം നിനക്ക് എന്നെ കാണിക്കാൻ കഴിയുമെന്ന്.

I wanna know what love is (I wanna know)
– സ്നേഹം എന്താണെന്ന് അറിയാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു (ഞാൻ അറിയാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു)
I want you to show me (I wanna feel)
– എന്നെ കാണിക്കണേ… (ചിരിക്കുന്നു)
I wanna feel what love is (I know, I know, and I know)
– സ്നേഹം എന്താണെന്ന് എനിക്കറിയാം (എനിക്കറിയാം, എനിക്കറിയാം, എനിക്കറിയാം)
I know you can show me
– എനിക്കറിയാം നിനക്ക് എന്നെ കാണിക്കാൻ കഴിയുമെന്ന്.
Let’s talk about love
– നമുക്ക് പ്രണയത്തെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കാം

I wanna know what love is
– പ്രണയം എന്താണെന്ന് അറിയണം
(Love that you feel inside)
– (ഉള്ളിൽ തോന്നുന്ന പ്രണയം)
I want you to show me
– എനിക്ക് കാണിച്ചു തരണം
(I’m feeling so much love)
– (ഞാൻ ഒരുപാട് സ്നേഹിക്കുന്നു)
I wanna feel what love is
– സ്നേഹം എന്താണെന്ന് എനിക്ക് അനുഭവപ്പെടണം.
(And you know, you just can’t hide)
– (നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, നിങ്ങൾക്ക് മറയ്ക്കാൻ കഴിയില്ല)
I know you can show me
– എനിക്കറിയാം നിനക്ക് എന്നെ കാണിക്കാൻ കഴിയുമെന്ന്.

Oh, I wanna know what love is
– പ്രണയം എന്താണെന്ന് അറിയണം
(Let’s talk about love)
– (നമുക്ക് പ്രണയത്തെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കാം)
I know you can show me
– എനിക്കറിയാം നിനക്ക് എന്നെ കാണിക്കാൻ കഴിയുമെന്ന്.
(I wanna feel)
– (എനിക്ക് തോന്നുന്നത്)
I wanna feel what love is
– സ്നേഹം എന്താണെന്ന് എനിക്ക് അനുഭവപ്പെടണം.
(And you know you just can’t hide)
– (നിങ്ങൾക്ക് മറയ്ക്കാൻ കഴിയില്ല എന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം)
I know you can show me
– എനിക്കറിയാം നിനക്ക് എന്നെ കാണിക്കാൻ കഴിയുമെന്ന്.
I wanna feel what love is (oh, I wanna know)
– സ്നേഹം എന്താണെന്ന് അറിയാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു (ഓ, ഞാൻ അറിയാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു)
I want you to show me
– എനിക്ക് കാണിച്ചു തരണം


Foreigner

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: