Frank Sinatra – Have Yourself a Merry Little Christmas ഇംഗ്ലീഷ് ഗാനരചന & മലയാളം വിവർത്തനങ്ങൾ

വീഡിയോ ക്ലിപ്പ്

ഗാനരചന

Have yourself a merry little Christmas
– ഒരു ചെറിയ ക്രിസ്മസ് ആശംസകൾ
Let your heart be light
– നിന്റെ ഹൃദയം വെളിച്ചമാകട്ടെ
From now on, our troubles will be out of sight
– ഇനി മുതല് നമ്മുടെ കഷ്ടപ്പാടുകള് കാണാതെ പോകും.

Have yourself a merry little Christmas (Merry little Christmas)
– നിങ്ങൾക്ക് ഒരു മെറി ലിറ്റിൽ ക്രിസ്മസ് (മെറി ലിറ്റിൽ ക്രിസ്മസ്)
Make the Yuletide gay (Make the Yuletide gay)
– യുലെറ്റൈഡ് ഗേ ആക്കുക (യുലെറ്റൈഡ് ഗേ ആക്കുക)
From now on, our troubles will be miles away
– ഇനി മുതല് നമ്മുടെ കഷ്ടപ്പാടുകള് മൈലുകള് അകലെയായിരിക്കും.

Here we are as in olden days
– പഴയകാലത്തെപ്പോലെ ഇവിടെയും
Happy golden days of yore
– ഹാപ്പി സുവർണ്ണ ദിനങ്ങൾ
Faithful friends who are dear to us
– നമ്മെ സ്നേഹിക്കുന്ന വിശ്വസ്തരായ സുഹൃത്തുക്കള്
Gather near to us once more
– ഒരിക്കല് കൂടി ഞങ്ങളുടെ അടുത്ത് വരിക

Through the years, we all will be together
– വർഷങ്ങൾ കഴിയുന്തോറും നാമെല്ലാവരും ഒന്നായിത്തീരും.
If the fates allow
– വിധി അനുവദിച്ചാൽ
Hang a shining star upon the highest bough
– ഉയർന്ന കൊമ്പിൽ ഒരു തിളങ്ങുന്ന നക്ഷത്രം തൂക്കിയിടുക
And have yourself a merry little Christmas now
– ഇനി നിങ്ങള്ക്ക് ഒരു ചെറിയ ക്രിസ്മസ് ആശംസകള്

Here we are as in olden days
– പഴയകാലത്തെപ്പോലെ ഇവിടെയും
Happy golden days of yore
– ഹാപ്പി സുവർണ്ണ ദിനങ്ങൾ
Faithful friends who are dear to us
– നമ്മെ സ്നേഹിക്കുന്ന വിശ്വസ്തരായ സുഹൃത്തുക്കള്
Gather near to us once more
– ഒരിക്കല് കൂടി ഞങ്ങളുടെ അടുത്ത് വരിക

Through the years, we all will be together
– വർഷങ്ങൾ കഴിയുന്തോറും നാമെല്ലാവരും ഒന്നായിത്തീരും.
If the fates allow
– വിധി അനുവദിച്ചാൽ
Hang a shining star upon the highest bough
– ഉയർന്ന കൊമ്പിൽ ഒരു തിളങ്ങുന്ന നക്ഷത്രം തൂക്കിയിടുക
And have yourself a merry little Christmas now
– ഇനി നിങ്ങള്ക്ക് ഒരു ചെറിയ ക്രിസ്മസ് ആശംസകള്

Merry Christmas, Merry Christmas
– മെറി ക്രിസ്മസ്, മെറി ക്രിസ്മസ്


Frank Sinatra

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: