വീഡിയോ ക്ലിപ്പ്
ഗാനരചന
It’s a light relief from a bad habit
– ഒരു മോശം ശീലത്തിൽ നിന്ന് ഒരു ലഘു ആശ്വാസം
It’s my mother’s cooking when I can’t have it
– എനിക്ക് കഴിക്കാൻ കഴിയാത്തപ്പോൾ എന്റെ അമ്മയുടെ പാചകമാണിത്.
It’s the last train home from a day trippin’
– ‘ഒരു ദിവസത്തെ ട്രെയിൻ യാത്രയിൽ നിന്ന് വീട്ടിലേക്കുള്ള അവസാന ട്രെയിൻ’
It’s the place I’ll go when I start slippin’
– ‘ഞാൻ പോകുന്നിടത്താണ് ഞാൻ പോകുന്നത്’; പൃഥ്വിരാജ്
Darling, won’t you take me home?
– മോളെ… നീ എന്നെ വീട്ടിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകുന്നില്ലേ?
Send me shivers somewhere I used to go
– ഞാന് പോകുന്നിടത്തെല്ലാം എന്നെ വിറപ്പിക്കുക
Wrap my name across your mouth
– എന്റെ നാമം നിന്റെ വായില് പൊതിഞ്ഞ്
When I let my feelings out
– എന്റെ വികാരങ്ങൾ പുറത്തുവരുമ്പോൾ
Darling, won’t you take me home?
– മോളെ… നീ എന്നെ വീട്ടിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകുന്നില്ലേ?
Yeah, won’t you take me
– അതെ, എന്നെ കൊണ്ടുപോകുന്നില്ലേ?
Oh-oh-oh, oh, oh, oh-oh
– ഓഹ് ഓഹ് ഓഹ് ഓഹ് ഓഹ് ഓഹ് ഓഹ് ഓഹ് ഓഹ്
Tell me, does your mother know? Oh
– അമ്മ അറിയുമോ? ഓഹ്
I’ll still love you, head to toe, yeah
– ഞാൻ ഇപ്പോഴും നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു, തലയിൽ കാൽ വരെ, അതെ.
Like the back of my car on a sunny day
– ഒരു സണ്ണി ദിവസം എന്റെ കാറിന്റെ പിൻഭാഗം പോലെ
You’re the song on the radio I never play
– ഞാനൊരിക്കലും പാടാത്ത റേഡിയോയിലെ പാട്ട് നീയാണ്.
You’re the words in my soul that I wanna say
– നീയെന്റെ ആത്മാവിന്റെ വാക്കുകളാണ്, എനിക്ക് പറയാനുള്ളത്
That I wanna say, (won’t you) won’t you let me say?
– ഞാൻ: (ചിരിച്ചു കൊണ്ട്) ഞാൻ പറയാതെ ഇരിക്കുമോ?
Won’t you take me home?
– എന്നെ വീട്ടിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകില്ലേ?
Send me shivers somewhere I used to go
– ഞാന് പോകുന്നിടത്തെല്ലാം എന്നെ വിറപ്പിക്കുക
Wrap my name across your mouth
– എന്റെ നാമം നിന്റെ വായില് പൊതിഞ്ഞ്
When I let my feelings down
– എന്റെ വികാരങ്ങളെ ഞാന് കീഴടക്കുമ്പോള്
Darling, won’t you take me home?
– മോളെ… നീ എന്നെ വീട്ടിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകുന്നില്ലേ?
Yeah, won’t you take me
– അതെ, എന്നെ കൊണ്ടുപോകുന്നില്ലേ?
Oh-oh-oh, oh, oh, oh-oh
– ഓഹ് ഓഹ് ഓഹ് ഓഹ് ഓഹ് ഓഹ് ഓഹ് ഓഹ് ഓഹ്
Oh-oh-oh, oh, oh, oh-oh
– ഓഹ് ഓഹ് ഓഹ് ഓഹ് ഓഹ് ഓഹ് ഓഹ് ഓഹ് ഓഹ്
Oh-oh-oh, oh, oh, oh-oh
– ഓഹ് ഓഹ് ഓഹ് ഓഹ് ഓഹ് ഓഹ് ഓഹ് ഓഹ് ഓഹ്
Oh-oh-oh, oh, oh, oh-oh
– ഓഹ് ഓഹ് ഓഹ് ഓഹ് ഓഹ് ഓഹ് ഓഹ് ഓഹ് ഓഹ്
