വീഡിയോ ക്ലിപ്പ്
ഗാനരചന
Last night’s mascara’s such a pretty thing
– ഇന്നലെ രാത്രിയിലെ മസ്ക്കറ്റിന് ഇത്ര ഭംഗി
It covers my eyes, I’m a beauty queen
– എന്റെ കണ്ണുകൾ നിറഞ്ഞൊഴുകുന്നു, ഞാനൊരു സുന്ദരിയാണ്
Running down my face, listening to “Orinoco Flow”
– എന്റെ മുഖം താഴെ വീഴുന്നു, “ഒറിനോക്കോ ഫ്ലോ” കേൾക്കുന്നു
Yeah, last night’s mascara’s such a wonderful thing
– അതെ, ഇന്നലെ രാത്രിയിലെ മാസ്ക് അത്തരമൊരു അത്ഭുതകരമായ കാര്യമാണ്.
It’s as dark as my heart, yet it’s sparkling
– എന്റെ ഹൃദയം പോലെ ഇരുണ്ടതാണ്, എന്നിട്ടും അത് തിളങ്ങുന്നു
And it stayed with me sitting on the back of the last train home
– അവസാനത്തെ ട്രെയിനിന്റെ പിറകിൽ ഇരുന്നുകൊണ്ട് ഞാൻ പറഞ്ഞു.
Mm, would you look at me now? Yeah
– മ്മ്, ഇപ്പൊ എന്നെ നോക്കുമോ? അതെ
Wake up in the morning, oh, would you look at me now?
– Wake up in the morning, ഓ, would you look at me now?
I’m rubbing it off like it’s a memory of you
– നിന്നെയോർമ്മിപ്പിക്കുന്ന പോലെ ഞാനത് തുടച്ചു നീക്കുന്നു
Oh, look at me now
– ഇപ്പോൾ എന്നെ നോക്കൂ
Oh, would you look at me now?
– ഇനി എന്നെ നോക്കുമോ?
Wake up in the morning, oh, would you look at me now?
– Wake up in the morning, ഓ, would you look at me now?
I’m rubbing it off like it’s a memory of you
– നിന്നെയോർമ്മിപ്പിക്കുന്ന പോലെ ഞാനത് തുടച്ചു നീക്കുന്നു
Oh, would you look at me now?
– ഇനി എന്നെ നോക്കുമോ?
Yeah, last night’s mascara’s such a pretty thing
– അതെ, ഇന്നലെ രാത്രിയിലെ മാസ്ക് അത്ര മനോഹരമാണ്.
It covers my eyes, I’m a beauty queen
– എന്റെ കണ്ണുകൾ നിറഞ്ഞൊഴുകുന്നു, ഞാനൊരു സുന്ദരിയാണ്
Running down my face, listening to “Orinoco Flow”
– എന്റെ മുഖം താഴെ വീഴുന്നു, “ഒറിനോക്കോ ഫ്ലോ” കേൾക്കുന്നു
Oh, oh, and Sunday morning, got me looking crazy
– ഞായറാഴ്ച രാവിലെ, എന്നെ ഭ്രാന്തനാക്കി
I’m on my knees at the altar, baby
– ഞാൻ ആൽത്തറയിൽ മുട്ടുകുത്തി നിൽക്കുകയാണ് മോളെ.
Asking God to wash you from my soul, oh, oh
– എന്റെ ആത്മാവിൽ നിന്ന് നിന്നെ കഴുകാൻ ദൈവത്തോട് ആവശ്യപ്പെടുന്നു, ഓ, ഓ
Oh, would you look at me now? (Oh)
– ഇനി എന്നെ നോക്കുമോ? (ഓ)
Wake up in the morning, oh, would you look at me now?
– Wake up in the morning, ഓ, would you look at me now?
I’m rubbing it off like it’s a memory of you
– നിന്നെയോർമ്മിപ്പിക്കുന്ന പോലെ ഞാനത് തുടച്ചു നീക്കുന്നു
Oh, look at me now
– ഇപ്പോൾ എന്നെ നോക്കൂ
Oh, would you look at me now?
– ഇനി എന്നെ നോക്കുമോ?
Wake up in the morning, oh, would you look at me now? (Oh, would you look at me now?)
– Wake up in the morning, ഓ, would you look at me now? (ഇനി എന്നെ നോക്കുമോ?)
I’m rubbing it off like it’s a memory of you
– നിന്നെയോർമ്മിപ്പിക്കുന്ന പോലെ ഞാനത് തുടച്ചു നീക്കുന്നു
Oh, would you look at me now? (Would you look at me, would you look at me?)
– ഇനി എന്നെ നോക്കുമോ? (എന്നെ ഒന്ന് നോക്കിയാലോ?)
Oh, oh, and Sunday morning, got me looking crazy
– ഞായറാഴ്ച രാവിലെ, എന്നെ ഭ്രാന്തനാക്കി
I’m on my knees at the altar, baby
– ഞാൻ ആൽത്തറയിൽ മുട്ടുകുത്തി നിൽക്കുകയാണ് മോളെ.
Asking God to wash you from my soul, oh, oh
– എന്റെ ആത്മാവിൽ നിന്ന് നിന്നെ കഴുകാൻ ദൈവത്തോട് ആവശ്യപ്പെടുന്നു, ഓ, ഓ
Oh, oh, and Sunday morning, got me looking crazy
– ഞായറാഴ്ച രാവിലെ, എന്നെ ഭ്രാന്തനാക്കി
I’m on my knees at the altar, baby
– ഞാൻ ആൽത്തറയിൽ മുട്ടുകുത്തി നിൽക്കുകയാണ് മോളെ.
Asking God to wash you from my soul, oh, oh
– എന്റെ ആത്മാവിൽ നിന്ന് നിന്നെ കഴുകാൻ ദൈവത്തോട് ആവശ്യപ്പെടുന്നു, ഓ, ഓ
Mm, would you look at me now?
– മ്മ്, ഇപ്പൊ എന്നെ നോക്കുമോ?
Wake up in the morning, oh, would you look at me now?
– Wake up in the morning, ഓ, would you look at me now?
I’m rubbing it off like it’s a memory of you
– നിന്നെയോർമ്മിപ്പിക്കുന്ന പോലെ ഞാനത് തുടച്ചു നീക്കുന്നു
Oh, look at me now
– ഇപ്പോൾ എന്നെ നോക്കൂ
I’m rubbing it off like it’s a memory of you
– നിന്നെയോർമ്മിപ്പിക്കുന്ന പോലെ ഞാനത് തുടച്ചു നീക്കുന്നു
Look at me now
– ഇപ്പോൾ എന്നെ നോക്കൂ
