I.N – HALLUCINATION കൊറിയന് ഗാനരചന & മലയാളം വിവർത്തനങ്ങൾ

വീഡിയോ ക്ലിപ്പ്

ഗാനരചന

Yeah, yeah, yeah, yeah
– അതെ, അതെ, അതെ, അതെ

나만의 공간에 너를 초대해 right away
– ഉടൻ തന്നെ നിങ്ങളുടെ സ്വന്തം സ്ഥലത്തേക്ക് ക്ഷണിക്കുക
I want to make it sure
– എനിക്ക് ഉറപ്പു തരണം
It’s real, 꿈이래도, oh
– ഇത് ഒരു സ്വപ്നമാണ്, ഓഹ്, ഓഹ്, ഓഹ്, ഓഹ്, ഓഹ്, ഓഹ്, ഓഹ്, ഓഹ്, ഓഹ്, ഓഹ്, ഓഹ്.
(Girl, you’re my hallucination
– (പെണ്ണേ, നീയാണെന്റെ മന്ദഹാസം
예상치 못한 action, yeah)
– അപ്രതീക്ഷിതം, അതെ)
눈을 감고 떴다 하면 사라져
– നിങ്ങൾ കണ്ണുകൾ അടച്ച് തുറന്നാൽ, അവർ അപ്രത്യക്ഷമാകും.
최고의 illusion
– മികച്ച ഇല്യൂഷൻ
나만의 fantasia
– നിങ്ങളുടെ സ്വന്തം ഫാന്റസി
Oh, na, na
– ഓ, നാ, നാ
(Girl, you’re my hallucination
– (പെണ്ണേ, നീയാണെന്റെ മന്ദഹാസം
당황스러운 reaction, yeah)
– അപമാനകരമായ പ്രതികരണം, അതെ)

귓가에 속삭였던 숨결을 못 잊어
– എന്റെ ചെവിയിൽ മുഴങ്ങിയ ആ ശ്വാസം എനിക്ക് മറക്കാൻ പറ്റുന്നില്ല.
눈앞에 펼쳐졌던 그 환상은 잔상으로 남아
– നിങ്ങളുടെ കണ്ണുകൾക്ക് മുന്നിൽ തുറന്നുകിടക്കുന്ന മിഥ്യാധാരണ ഒരു റിവ്യൂ ആയി തുടരുന്നു
날 괴롭히나 봐
– നീ എന്നെ ഭീഷണിപ്പെടുത്തുകയാണ്.
모두 거짓말이 아니라고 말해줘
– എല്ലാം നുണകളല്ലെന്ന് പറയണം.
바람처럼 내 맘을 헤집어 놓은 채
– കാറ്റിനെപ്പോലെ ഞാൻ എന്റെ മനസ്സിനെ തഴുകിക്കൊണ്ടിരുന്നു.
무책임하게 사라져 버린 그대
– നീ നിഷ്കളങ്കനായി അപ്രത്യക്ഷനായി
한 번 더 한 번 더
– ഒരു തവണ കൂടി. ഒരു തവണ കൂടി.
내게 다가와 줘
– എന്റെ അടുത്ത് വന്ന് അത് താ.
눈앞에 나타나 줘
– നിങ്ങളുടെ കണ്ണുകൾക്ക് മുന്നിൽ പ്രത്യക്ഷപ്പെടുക.

Girl, you’re my hallucination
– പെണ്ണേ, നീയെന്റെ ശൂന്യത
Come in, come in, come in, come in (Eh)
– വരൂ, വരൂ, വരൂ, വരൂ, വരൂ….
Hurry, hurry, hurry
– വേഗം, വേഗം, വേഗം
Girl, you’re my hallucination (Eh, eh)
– പെണ്ണേ, നീയെന്റെ ഹാലൂസിനേഷന് (ഹാ, ഹാ)
Show me, show me, now
– എന്നെ കാണിക്കൂ, എന്നെ കാണിക്കൂ, ഇപ്പോൾ
One more, one more time
– ഒന്നുകൂടി, ഒന്നുകൂടി

처음 느껴본 euphoria
– ആദ്യമായി യൂഫ്രട്ടീസ്
그곳은 utopia
– അതാണ് ഉട്ടോപ്യ
You, you, you, you
– നീ, നീ, നീ, നീ
Are my one and only special area
– എന്റെ ഒരേയൊരു സ്പെഷ്യൽ ഏരിയ
Girl, you’re my hallucination
– പെണ്ണേ, നീയെന്റെ ശൂന്യത
Come in, come in, come in, come in (Eh)
– വരൂ, വരൂ, വരൂ, വരൂ, വരൂ….
La, la, la, la, la
– ലാ, ലാ, ലാ, ലാ, ലാ

Feels like I’m drunk
– ഞാൻ മദ്യപിക്കുന്ന പോലെ
요동치네 like drums
– ഡ്രംസ് പോലെ
Have you ever had a feeling that’s dumb, yeah
– നിങ്ങൾ എപ്പോഴെങ്കിലും വിഡ്ഢിത്തം തോന്നിയിട്ടുണ്ടോ, അതെ.
찰나의 순간에 눈동자가 모이네
– ആ നിമിഷത്തിൽ എന്റെ കണ്ണുകൾ നിറയുന്നു.
배경이 바뀌는 순간 그대로 say goodbye
– പശ്ചാത്തലം മാറിയ ഉടൻ ഗുഡ്ബൈ പറയുക

지나간 시간은 되돌릴 수 없는데
– കഴിഞ്ഞുപോയ കാലത്തെ തിരിച്ചെടുക്കാൻ എനിക്കാവില്ല.
왜 이리 다급히 사라지려 해
– എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ പെട്ടെന്ന് അപ്രത്യക്ഷമാകാൻ ശ്രമിക്കുന്നത്?
날 또 자극해 넌 더 아찔하게, oh, nah, nah, nah
– വീണ്ടും ദേഷ്യം വന്നു. നീ മോശം, ഓ, നാ, നാ, നാ.

Girl, you’re my hallucination
– പെണ്ണേ, നീയെന്റെ ശൂന്യത
Come in, come in, come in, come in (Eh)
– വരൂ, വരൂ, വരൂ, വരൂ, വരൂ….
Hurry, hurry, hurry
– വേഗം, വേഗം, വേഗം
Girl, you’re my hallucination (Eh, eh)
– പെണ്ണേ, നീയെന്റെ ഹാലൂസിനേഷന് (ഹാ, ഹാ)
La, la, la, la, la
– ലാ, ലാ, ലാ, ലാ, ലാ

마주친 두 눈 속에
– കണ്ടുമുട്ടിയ രണ്ടു കണ്ണുകളിൽ
서로가 보일 때
– പരസ്പരം കാണുമ്പോൾ
그것만으로 miracle
– അത്ഭുതം ഒറ്റയ്ക്ക്
다시 보여줬음 해
– ഞാൻ വീണ്ടും കാണിച്ചു കൊടുത്തു.
(Girl, you’re my hallucination
– (പെണ്ണേ, നീയാണെന്റെ മന്ദഹാസം
Girl, you’re my hallucination)
– പെണ്ണേ, നീയെന്റെ മന്ദഹാസം (കവിത)

Oh, 날 아프게 하고선
– ഓ, അത് എന്നെ വേദനിപ്പിക്കുന്നു.
아무렇지 않은 듯 웃는 넌
– നീ ഇല്ലാത്തതുപോലെ ചിരിക്കുന്നു.
Girl, you’re my hallucination
– പെണ്ണേ, നീയെന്റെ ശൂന്യത
Come in, come in, come in, come in (Eh)
– വരൂ, വരൂ, വരൂ, വരൂ, വരൂ….
La, la, la, la, la
– ലാ, ലാ, ലാ, ലാ, ലാ


I.N

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: