Ice Spice – In Ha Mood ഇംഗ്ലീഷ് ഗാനരചന & മലയാളം വിവർത്തനങ്ങൾ

വീഡിയോ ക്ലിപ്പ്

ഗാനരചന

(Where were you last week, when you stopped coming by?)
– (കഴിഞ്ഞ ആഴ്ച നിങ്ങൾ എവിടെയായിരുന്നു, നിങ്ങൾ വരുന്നത് നിർത്തിയപ്പോൾ?)
(Stop playin’ with ’em, RIOT)
– (അവരുമായി കളിക്കുന്നത് നിർത്തുക, കലാപം)

Like, damn, she in ha mood (grah)
– പോലെ, നാശം, അവൾ ഹാ മൂഡിൽ (ഗ്രഹ്)
Like, damn, she in ha mood (mood)
– പോലെ, നാശം, അവൾ ഹാ മൂഡ് (മൂഡ്)
Like, damn, she in ha mood (in ha mood)
– പോലെ, നാശം, അവൾ ഹാ മൂഡിൽ (ഹാ മൂഡിൽ)
(She in ha mood, she in ha mood)
– (അവൾ ഹാ മൂഡിൽ, അവൾ ഹാ മൂഡിൽ)

Like, damn, she in ha mood (she in ha mood)
– പോലെ, നാശം, അവൾ ഹാ മൂഡിൽ (അവൾ ഹാ മൂഡിൽ)
She lit, get money too (like)
– അവൾ കത്തിച്ചു, കാശും കിട്ടും (പോലെ)
Like, damn, she in ha mood
– പോലെ, നാശം, അവൾ ഹാ മൂഡിൽ
(She in ha mood, she in ha mood)
– (അവൾ ഹാ മൂഡിൽ, അവൾ ഹാ മൂഡിൽ)
(Damn)
– (നാശം)

In the mirror, I’m doin’ my dance (like)
– കണ്ണാടിയിൽ, ഞാൻ എന്റെ നൃത്തം ചെയ്യുന്നു (പോലെ)
And he packing I know by his pants (grah)
– അവന്റെ പാന്റ്സില് നിന്നും ഞാന് അറിയുന്നു (ഗ്രഹ്)
He a rapper, but don’t got a chance
– അവൻ ഒരു റാപ്പറാണ്, പക്ഷേ ഒരു അവസരം ലഭിക്കില്ല.
Stuck in my ways, so I’m loving my bands (damn)
– എന്റെ വഴികളിൽ കുടുങ്ങിക്കിടക്കുന്നു, അതിനാൽ ഞാൻ എന്റെ ബാൻഡുകളെ സ്നേഹിക്കുന്നു (ഡാം)
Like a million views in a day (like)
– ഒരു ദിവസം ഒരു ദശലക്ഷം കാഴ്ചകൾ (പോലെ)
It’s so many ways to get paid (grah)
– എത്രയെത്ര ശമ്പളം കിട്ടും (കവിത: ജയന് വര്ഗീസ്)
I try dipping he beg me to stay
– ഞാന് മുങ്ങാന് ശ്രമിക്കുന്നു … … അവനെന്നോട് യാചിക്കുന്നു
“Bae, I’m not staying I just wanna play” (just wanna play)
– “ബേ, ഞാൻ നിൽക്കുന്നില്ല, ഞാൻ വെറുതെ കളിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു” (ജസ്റ്റ് വന്ന പ്ലേ)

In the party, he just wanna rump (rump)
– പാർട്ടിയിൽ, അവൻ വെറും റമ്പ് (റമ്പ്)
Big boobs and the butt stay plump (stay plump)
– ബിഗ് ബോസും ബട്ട് സ്റ്റേ പ്ലമ്പ് (സ്റ്റേ പ്ലമ്പ്)
She a baddie, she know she a ten (ten, baddie)
– അവൾ ഒരു ബഡി, അവൾ ഒരു പത്ത് (പത്ത്, ബാഡി)
She a baddie wit’ her baddie friend (damn, friend)
– അവൾ ഒരു ബഡി വിറ്റ് ‘ അവളുടെ ബഡി ഫ്രണ്ട് (നാശം, സുഹൃത്ത്)
They like, “Ice, how you always stay hot?” (Like, hot)
– അവർ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു, ” ഐസ്, നിങ്ങൾ എല്ലായ്പ്പോഴും ചൂടായിരിക്കുന്നത് എങ്ങനെ ?”(പോലെ, ചൂട്)
Oh, they mad ’cause I keep makin’ bops (bops)
– ഓ, അവർ ഭ്രാന്താണ്, കാരണം ഞാൻ മാക്കിൻ ബോപ്പുകൾ സൂക്ഷിക്കുന്നു (ബോപ്പുകൾ)
Oh, she mad ’cause I’m takin’ ha spot
– ഓ, അവൾ ഭ്രാന്താണ്, കാരണം ഞാൻ ഹാ സ്പോട്ട് എടുക്കുന്നു
If I was bitches, I’d hate me a lot (grah)
– ഞാനൊരു നായിന്റെ മോൻ ആയിരുന്നെങ്കിൽ എന്നെ ഒരുപാട് വെറുത്തിരുന്നേനെ….:)

Like, damn, she in ha mood (grah)
– പോലെ, നാശം, അവൾ ഹാ മൂഡിൽ (ഗ്രഹ്)
Like, damn, she in ha mood (mood)
– പോലെ, നാശം, അവൾ ഹാ മൂഡ് (മൂഡ്)
Like, damn, she in ha mood (in ha mood)
– പോലെ, നാശം, അവൾ ഹാ മൂഡിൽ (ഹാ മൂഡിൽ)
(She in ha mood, she in ha mood)
– (അവൾ ഹാ മൂഡിൽ, അവൾ ഹാ മൂഡിൽ)

Like, damn, she in her mood (she in ha mood)
– പോലെ, നാശം, അവൾ അവളുടെ മൂഡിൽ (അവൾ ഹാ മൂഡിൽ)
She lit, get money too (like)
– അവൾ കത്തിച്ചു, കാശും കിട്ടും (പോലെ)
Like, damn, she in ha mood
– പോലെ, നാശം, അവൾ ഹാ മൂഡിൽ
(She in ha mood, she in ha mood)
– (അവൾ ഹാ മൂഡിൽ, അവൾ ഹാ മൂഡിൽ)
(Damn)
– (നാശം)

No friends, I don’t fuck with the fakes (grah)
– സുഹൃത്തുക്കളെ, ഞാൻ വ്യാജന്മാരുമായി കോപ്പിയടിക്കില്ല (ഗ്രഹ്)
Sayin’ they love me, but wanting my place (like)
– അവർ എന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു, പക്ഷേ എന്റെ സ്ഥാനം ആഗ്രഹിക്കുന്നു (ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു)
Step in the party, I’m lookin’ the baddest
– പാർട്ടി നിലപാട്, ഞാൻ ഏറ്റവും മോശം
So the paparazzi in my face (grah)
– അപ്പോള് എന്റെ മുഖത്തെ പാപ്പരാസി (ഗ്രഹ്)
Pretty bitch, but I came from the gutter
– പ്രെറ്റി പെണ്പട്ടി, but I came from ഷൂസ് വെള്ളത്തില്
Said I’d be lit by the end of the summer (like)
– വേനൽക്കാലം അവസാനിക്കുമ്പോൾ ഞാൻ വെളിച്ചം കാണും എന്ന് പറഞ്ഞു… (തുടരും)
And I’m proud that I’m still getting bigger (damn)
– എനിക്ക് അഭിമാനം തോന്നുന്നു……….. (തുടരും)
Goin’ viral is getting ’em sicker
– ‘ഗോയിന് വൈറല്’; ഇവരെ രോഗികളാക്കുന്നു

Like, what? Let’s keep it a buck (huh?)
– പോലെ, എന്ത്? നമുക്ക് ഒരു ബക്കറ്റ് (ഹ്ഹ്ഹ്ഹ്ഹ്ഹ്ഹ്ഹ്ഹ്.)
Bitches too boring got them stuck in a rut (damn)
– Bitches വളരെ ബോറടിപ്പിക്കുന്ന കിട്ടിയത്. അവരെ stuck in a സെബൂലൂൻ (നാശം)
Lamborghini roaring when I hop out the truck
– ലംബോർഗിനി ഗർജ്ജിക്കുന്നു ഞാൻ ട്രക്ക് പുറത്തിറങ്ങുമ്പോൾ
Pretty bitch like Lauryn with a big-ass butt, yup
– ഒരു വലിയ കഴുത ബട്ട് കൂടെ ലോറിൻ പോലെ സുന്ദരമായ നായിന്റെ, യുപി
Pretty face and the waist all gone (huh?)
– സുന്ദരമായ മുഖവും അരക്കെട്ടും എല്ലാം പോയി (അല്ലേ?)
And I’m makin’ ’em wait, hold on (hold on)
– ‘ഞാൻ കാത്തിരിക്കുകയാണ്, നിൽക്കൂ’ (തുടരും)
And I’m makin’ ’em wait, hold on (hold on)
– ‘ഞാൻ കാത്തിരിക്കുകയാണ്, നിൽക്കൂ’ (തുടരും)
Wait, hold on (grah)
– നില്ക്കൂ, നില്ക്കൂ (ഗ്രഹ്)

Like, damn, she in ha mood (grah)
– പോലെ, നാശം, അവൾ ഹാ മൂഡിൽ (ഗ്രഹ്)
Like, damn, she in ha mood (mood)
– പോലെ, നാശം, അവൾ ഹാ മൂഡ് (മൂഡ്)
Like, damn, she in ha mood (in ha mood)
– പോലെ, നാശം, അവൾ ഹാ മൂഡിൽ (ഹാ മൂഡിൽ)
(She in ha mood, she in ha mood)
– (അവൾ ഹാ മൂഡിൽ, അവൾ ഹാ മൂഡിൽ)

Like, damn, she in ha mood (she in ha mood)
– പോലെ, നാശം, അവൾ ഹാ മൂഡിൽ (അവൾ ഹാ മൂഡിൽ)
She lit, get money too (like)
– അവൾ കത്തിച്ചു, കാശും കിട്ടും (പോലെ)
Like, damn, she in ha mood
– പോലെ, നാശം, അവൾ ഹാ മൂഡിൽ
(She in ha mood, she in ha mood)
– (അവൾ ഹാ മൂഡിൽ, അവൾ ഹാ മൂഡിൽ)
(Damn)
– (നാശം)

Like, damn, she in ha mood (grah)
– പോലെ, നാശം, അവൾ ഹാ മൂഡിൽ (ഗ്രഹ്)
Like, damn, she in ha mood (mood)
– പോലെ, നാശം, അവൾ ഹാ മൂഡ് (മൂഡ്)
Like, damn, she in ha mood (in ha mood)
– പോലെ, നാശം, അവൾ ഹാ മൂഡിൽ (ഹാ മൂഡിൽ)
(She in ha mood, she in ha mood)
– (അവൾ ഹാ മൂഡിൽ, അവൾ ഹാ മൂഡിൽ)

Like, damn, she in ha mood (she in ha mood)
– പോലെ, നാശം, അവൾ ഹാ മൂഡിൽ (അവൾ ഹാ മൂഡിൽ)
She lit, get money too (like)
– അവൾ കത്തിച്ചു, കാശും കിട്ടും (പോലെ)
Like, damn, she in ha mood
– പോലെ, നാശം, അവൾ ഹാ മൂഡിൽ
(She in ha mood, she in ha mood)
– (അവൾ ഹാ മൂഡിൽ, അവൾ ഹാ മൂഡിൽ)
(Damn)
– (നാശം)


Ice Spice

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: