വീഡിയോ ക്ലിപ്പ്
ഗാനരചന
(J— J— J— J— J—)
– (ജെ-ജെ-ജെ-ജെ-ജെ-ജെ -)
Uh, work all day, drink all night
– പകല് മുഴുവന് ജോലി, രാത്രി മുഴുവന് കുടിക്കുക
But it’s so hard to lie
– കള്ളം പറയുക എന്നത് വളരെ പ്രയാസമുള്ള കാര്യമാണ്.
I wanna suck the life out of him, it’s just as sad as mine
– എനിക്കവന്റെ ജീവൻ കളയണം, അത് എന്റേത് പോലെ തന്നെ ദുഃഖകരമാണ്.
Uh, uh, yeah, yeah (Baby, baby, baby)
– ആഹ്, ആഹ്, അതെ, അതെ (Baby, baby, baby)
And I do whatever the fuck, ’cause I’ve been on whatever the fuck
– ഞാന് എന്തും ചെയ്യും, കാരണം ഞാന് എന്തും ചെയ്യും
I might ball out on a new face, change my name, then my city
– ഞാന് ഒരു പുതിയ മുഖത്ത് പന്തെറിയും, എന്റെ പേര് മാറ്റും, പിന്നെ എന്റെ നഗരം
You would do it too, I saw you, I heard you call it love
– നീയും അത് ചെയ്യും, ഞാൻ നിന്നെ കണ്ടു, നിന്നെ സ്നേഹം എന്ന് വിളിക്കുന്നത് ഞാൻ കേട്ടു
So should I change my name again? JR, JR, JR
– എന്റെ പേര് വീണ്ടും മാറ്റണോ? ജെ. ആര്, ജെ. ആര്, ജെ. ആര്
JR, JR, JR, JR, JR, JR, JR
– ജെ. ആര്, ജെ. ആര്, ജെ. ആര്, ജെ. ആര്, ജെ. ആര്, ജെ. ആര്, ജെ. ആര്.
Bitch, I hate the way it rolls off the tongue, full circle
– Bitch, I hate the way it rolls off the tongue, പൂർണ്ണ സർക്കിൾ
Bitch, I’m trying not to crash in front of him, but it’s so hard to lie
– നായിന്റെ മോനേ, ഞാന് അവന്റെ മുന്നില് തകര്ന്നു വീഴാന് ശ്രമിക്കുകയാണ്, പക്ഷെ കള്ളം പറയുക എന്നത് വളരെ പ്രയാസമുള്ള കാര്യമാണ്.
I wanna suck the life out of him, it’s just as sad as mine (So bitches like me get to be happy)
– എനിക്കവന്റെ ജീവൻ പോയാൽ മതി……….. (എന്നെപ്പോലുള്ള നായിന്റെ മോൾക്ക് സന്തോഷമായി)
I should’ve known the day I packed my bags
– ഞാൻ എന്റെ ബാഗുകൾ പായ്ക്ക് ചെയ്ത ദിവസം അറിഞ്ഞിരിക്കണം
Girls like me get to be lucky, yeah
– എന്നെപ്പോലുള്ള പെണ്കുട്ടികള് ഭാഗ്യവാന്മാര്, അതെ
I should’ve known the day you gave your hand
– നീ കൈ തന്ന ദിവസം ഞാൻ അറിഞ്ഞിരിക്കണം
Uh, 2025, I got none left to shake but mine still do
– ഓഹ്, 2025, എനിക്ക് കുലുക്കാന് ഒന്നും ബാക്കിയില്ല, പക്ഷെ എന്റെ
I don’t believe a single soul no more, not even you
– ഒരു ആത്മാവിനെ പോലും ഞാൻ വിശ്വസിക്കുന്നില്ല, നീ പോലും.
I don’t believe a single soul no more, not even you (Fuck, fuck)
– ഞാന് ഒരു ആത്മാവിനെയും വിശ്വസിക്കുന്നില്ല, നിങ്ങളെപ്പോലും (നാശം, നാശം)
Rehearsing songs I hate in Silver Lake trying not to cry
– കരയാതിരിക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്ന സിൽവർ തടാകത്തിൽ ഞാൻ വെറുക്കുന്ന ഗാനങ്ങൾ റിഹേഴ്സൽ ചെയ്യുന്നു
Then I step up off the stage and they don’t know I lost my mind
– പിന്നെ ഞാൻ സ്റ്റേജിൽ നിന്ന് എഴുന്നേറ്റു, എന്റെ മനസ്സ് നഷ്ടപ്പെട്ടുവെന്ന് അവർക്കറിയില്ല.
Bitches wanna crack some jokes, wanna see me crack a smile
– നായിന്റെ മോന് ചില തമാശകള് പറയണം, എനിക്ക് ചിരി വരുന്നത് കാണണം
Can’t say I love you no more ’cause I hear it all the time
– ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു എന്ന് പറയാൻ കഴിയില്ല, കാരണം ഞാൻ എല്ലായ്പ്പോഴും കേൾക്കുന്നു.
Do you think I’m a bitch? ‘Cause I hear it all the time
– ഞാൻ ഒരു വേശ്യയാണെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ? കാരണം ഞാൻ എപ്പോഴും കേൾക്കുന്നത്
Do you think I’m a diva grouped with hoes I’m nothing like?
– ഞാനൊരു ദിലീപ് ആണെന്ന് തോന്നുന്നുണ്ടോ, ഞാനൊരു ദിലീപിനെപ്പോലെയല്ലെന്ന്?
Crossed the line but I’m still ’cause they’ll say she always cries
– അതിരു കടന്നു, പക്ഷേ ഞാൻ ഇപ്പോഴും ‘ കാരണം അവൾ എപ്പോഴും കരയുന്നു എന്ന് അവർ പറയും
I can’t give you thanks no more ’cause I hear it all the time
– എനിക്ക് നന്ദി പറയാൻ കഴിയില്ല, കാരണം ഞാൻ എല്ലായ്പ്പോഴും ഇത് കേൾക്കുന്നു.
And I do whatever the fuck ’cause I’ve been whatever the fuck
– ഞാന് എന്ത് തെണ്ടിത്തരമായാലും ഞാന് എന്ത് തെണ്ടിത്തരമായാലും
I might pull out a new face, change my name, then my city, uh
– ഒരു പുതിയ മുഖം പുറത്തെടുക്കാം, എന്റെ പേര് മാറ്റാം, പിന്നെ എന്റെ നഗരം
You tried to take my drugs, good luck tryna fix me, uh
– നീ എന്റെ മരുന്നുകൾ എടുക്കാൻ ശ്രമിച്ചു, ഗുഡ് ലക്ക് എന്നെ ശരിയാക്കാൻ ശ്രമിച്ചു, ഉം
You would do it too, I saw it, I heard you call it l-l-love
– നീയും അത് ചെയ്യുമായിരുന്നു, ഞാൻ അത് കണ്ടു, നിങ്ങൾ അതിനെ എൽ-എൽ-ലവ് എന്ന് വിളിക്കുന്നത് ഞാൻ കേട്ടു.
No hands left to shake, but mine still do
– കൈകള് വിറയ്ക്കാന് ബാക്കിയില്ല, പക്ഷേ എന്റെ
I don’t believe a single soul, not even you
– ഞാൻ ഒരു ആത്മാവിനെ വിശ്വസിക്കുന്നില്ല, നിങ്ങൾ പോലും.
Let the DJ save your life, bro we cheated death again
– ഡിജെ നിങ്ങളുടെ ജീവൻ രക്ഷിക്കട്ടെ, സഹോദരാ ഞങ്ങൾ വീണ്ടും മരണം വഞ്ചിച്ചു
Feel like Jesus in the mosh pit, Mary on the cross with her friends
– കുരിശിൽ കുരിശിൽ യേശുവിനെപ്പോലെ തോന്നുക, മറിയം തന്റെ സുഹൃത്തുക്കളോടൊപ്പം കുരിശിൽ
Mary on the cross with her friends, uh
– കൂട്ടുകാർക്കൊപ്പം കുരിശിൽ മറിയം
Mary on the cross with her friends
– കൂട്ടുകാർക്കൊപ്പം കുരിശിൽ മറിയം
So should I change my name so you can do the same?
– ഞാൻ എന്റെ പേര് മാറ്റണം, അതിനാൽ നിങ്ങൾക്ക് ഇത് ചെയ്യാൻ കഴിയുമോ?
Hate the way it rolls off the tongue, full circle
– നാവിൽ നിന്ന് ഉരുളുന്ന രീതി വെറുക്കുക, പൂർണ്ണ സർക്കിൾ
Yeah, yeah, yeah, yeah (J— J— J—)
– അതെ, അതെ, അതെ, അതെ (ജെ— ജെ— ജെ—ജെ -)
The way you said your name, fuck it, I ball again
– നീ നിന്റെ പേര് പറഞ്ഞ രീതി, നാശം, ഞാന് വീണ്ടും പന്തെറിയുന്നു
They like the pop song but leave when shit gets ugly
– പോപ് ഗാനം ഇഷ്ടമാണ്, പക്ഷേ നാശം പിടിച്ചാല് വിടാം
I got no brothers, no sisters and I love it (Yeah)
– എനിക്ക് സഹോദരങ്ങളില്ല, സഹോദരിമാരില്ല, ഞാൻ അത് ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു (അതെ)
I don’t need new friends, don’t need fuck buddies (Yeah)
– എനിക്ക് പുതിയ ചങ്ങാതിമാരെ ആവശ്യമില്ല, നാശം പിടിച്ച ചങ്ങാതിമാരെ ആവശ്യമില്ല (അതെ)
Baby said you lost your love when you love me (Yeah)
– നീയെന്നെ സ്നേഹിക്കുമ്പോൾ നിന്റെ സ്നേഹം നഷ്ടപ്പെട്ടുവെന്ന് ബേബി പറഞ്ഞു (യെസ്)
They like to jock shit, but leave when shit gets ugly (Yeah)
– കവിത ഇഷ്ടമായി, പക്ഷെ കവിത നന്നായിരിക്കുന്നു……….. (കവിത)
I got no brothers, no sisters and I love it (Yeah, J—)
– എനിക്ക് സഹോദരങ്ങളില്ല, സഹോദരിമാരില്ല, ഞാൻ അത് ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു (അതെ, ജെ -)
I tear boys watchin’, I’m watchin’ me
– ഞാൻ കുട്ടികളെ നോക്കുന്നു, ഞാൻ എന്നെ നോക്കുന്നു
And there’s two white horses following me (Yeah, yeah)
– എന്റെ പിന്നാലെ വന്ന രണ്ടു കുതിരകൾ (അതെ, അതെ)
And there’s two white horses following me (Yeah, yeah)
– എന്റെ പിന്നാലെ വന്ന രണ്ടു കുതിരകൾ (അതെ, അതെ)
Boys tear their throats, say my friends are calling
– ആണ്കുട്ടികള് കഴുത്ത് ഞെരിച്ച് കൊല്ലുന്നു, എന്റെ സുഹൃത്തുക്കള് വിളിക്കുന്നു
And there’s two white horses following me (Yeah, yeah)
– എന്റെ പിന്നാലെ വന്ന രണ്ടു കുതിരകൾ (അതെ, അതെ)
And I do whatever the fuck ’cause nobody promised me
– ഞാന് എന്ത് തെണ്ടിത്തരവും ചെയ്യും കാരണം ആരും എനിക്ക് വാക്ക് തന്നില്ല
I might pull out a new face, close my bank, cut my card
– എനിക്ക് ഒരു പുതിയ മുഖം പുറത്തെടുക്കാം, എന്റെ ബാങ്ക് അടയ്ക്കാം, എന്റെ കാര്ഡ് മുറിക്കാം
You and your friends would do the same, only God call new shit hard
– നീയും നിന്റെ കൂട്ടുകാരും അങ്ങനെ തന്നെ ചെയ്യും, ദൈവം മാത്രമേ പുതിയ നാശത്തെ വിളിക്കൂ
Let the DJ save your life, bro, we cheated death again
– ഡിജെ നിങ്ങളുടെ ജീവൻ രക്ഷിക്കട്ടെ, സഹോദരാ, ഞങ്ങൾ വീണ്ടും മരണം വഞ്ചിച്ചു
Feel like Jesus in the mosh pit, bitches like me get to be happy
– യേശുവിനെപ്പോലെ മോഷ കുഴിയിൽ, എന്നെപ്പോലുള്ള നായിന്റെ മക്കളെ സന്തോഷിപ്പിക്കാൻ
I should’ve known the day I packed my bags
– ഞാൻ എന്റെ ബാഗുകൾ പായ്ക്ക് ചെയ്ത ദിവസം അറിഞ്ഞിരിക്കണം
So do you wanna know what’s happenin’? (Yeah)
– അപ്പോൾ എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നതെന്ന് അറിയാൻ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ? (അതെ)
I’ll point you toward the bitch you asked for, we get active
– നീ ചോദിച്ച നായിന്റെ മോനെ ഞാന് കാണിച്ചു തരാം, ഞങ്ങള് സജീവമായി
He was in my phone long before I felt the pressure
– ഞാൻ സമ്മർദ്ദം അനുഭവിക്കുന്നതിനുമുമ്പ് അദ്ദേഹം എന്റെ ഫോണിൽ ഉണ്ടായിരുന്നു
I’d put down the mic just to feel that way forever
– എന്നെന്നേക്കുമായി ആ വഴി അനുഭവിക്കാൻ ഞാൻ മൈക്ക് താഴ്ത്തി.
I’d put down the mic just to be a fan
– ഒരു ഫാൻ ആകാൻ വേണ്ടി മാത്രം ഞാൻ മൈക്ക് താഴെയിട്ടു.
Watch him ride a white horse following me (Yeah)
– ഒരു വെളുത്ത കുതിര എന്നെ പിന്തുടരുന്നത് കാണുക (അതെ)
He was on my mind long before I ever met him
– ഞാനവനെ കണ്ടുമുട്ടുന്നതിനു വളരെ മുമ്പേ അവൻ എന്റെ മനസ്സിൽ ഉണ്ടായിരുന്നു.
I’d put down the mic just to feel that way forever
– എന്നെന്നേക്കുമായി ആ വഴി അനുഭവിക്കാൻ ഞാൻ മൈക്ക് താഴ്ത്തി.
I’m just like the fans that cross states to send him letters
– കത്തുകൾ അയയ്ക്കാൻ ക്രോസ് സ്റ്റേറ്റ്സ് ആരാധകരെപ്പോലെയാണ് ഞാൻ
Two white horses following me (Yeah)
– എന്നെ പിന്തുടരുന്ന രണ്ടു കുതിരകൾ (അതെ)
I like the pop song but leave when shit gets ugly
– എനിക്ക് പോപ്പ് ഗാനം ഇഷ്ടമാണ്, പക്ഷേ നാശം വരുമ്പോള് വിടുക
I got no brothers, no sisters and I love it
– എനിക്ക് സഹോദരങ്ങളില്ല, സഹോദരിമാരില്ല, ഞാൻ അത് ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു
Repeat the cycle in the green room next to mine
– എന്റെ അടുത്തുള്ള ഗ്രീൻ റൂമിൽ സൈക്കിൾ ആവർത്തിക്കുക
I’m still a donor, I’m so over taking what’s been mine
– ഞാൻ ഇപ്പോഴും ഒരു ദാതാവാണ്, എന്റേത് എടുക്കുന്നതിൽ ഞാൻ വളരെ അധികമാണ്.
So should I change my name, baby?
– എന്റെ പേര് മാറ്റണോ മോളെ?
If my grave is kept clean, full circle again
– എന്റെ ശവകുടീരം വൃത്തിയായി സൂക്ഷിച്ചാല്, വീണ്ടും മുഴു സർക്കിൾ
