വീഡിയോ ക്ലിപ്പ്
ഗാനരചന
Yeah
– അതെ
Yeah, I’m out that Brooklyn, now I’m down in Tribeca
– അതെ, ഞാൻ ആ ബ്രൂക്ലിൻ പുറത്താണ്, ഇപ്പോൾ ഞാൻ ട്രിബെക്കയിൽ ആണ്.
Right next to De Niro, but I’ll be hood forever
– നീറോയ്ക്ക് അടുത്ത്, പക്ഷേ ഞാൻ എന്നെന്നേക്കുമായി ഹുഡ് ആയിരിക്കും
I’m the new Sinatra, and since I made it here
– ഞാൻ പുതിയ സിനാട്രയാണ്, ഞാൻ ഇവിടെ ഉണ്ടാക്കിയതിനുശേഷം
I can make it anywhere, yeah, they love me everywhere
– എനിക്ക് എവിടെയും ചെയ്യാം, അതെ, അവർ എന്നെ എല്ലായിടത്തും സ്നേഹിക്കുന്നു.
I used to cop in Harlem, hola, my Dominicanos (Dímelo)
– ഞാൻ ഹാർലെം, ഹോള, എന്റെ ഡൊമിനിക്കാനോസ് (ഡിമെലോ)
Right there up on Broadway, brought me back to that McDonald’s
– അവിടെ ബ്രോഡ്വേയിൽ, എന്നെ ആ മക്ഡൊണാൾഡിന്റെ അടുത്തേക്ക് തിരികെ കൊണ്ടുവന്നു
Took it to my stash spot, 560 State Street
– എന്റെ സ്റ്റാഷ് സ്പോട്ട്, 560 സ്റ്റേറ്റ് സ്ട്രീറ്റ്
Catch me in the kitchen, like a Simmons whippin’ pastry
– അടുക്കളയിൽ എന്നെ പിടിക്കുക, ഒരു സിമ്മൺസ് വിപ്പിൻ പേസ്ട്രി പോലെ
Cruisin’ down 8th Street, off-white Lexus
– ക്രൂയിസിൻ ഡൌൺ 8 സ്ട്രീറ്റ്, ഓഫ് വൈറ്റ് ലെക്സസ്
Drivin’ so slow, but BK is from Texas
– Drivin’ അങ്ങനെ സ്ലോ പക്ഷേ, BK നിന്ന് Texas
Me? I’m out that Bed-Stuy, home of that boy Biggie
– ഞാനോ? ഞാൻ ആ ബെഡ്-സ്റ്റൂയി, ആ കുട്ടിയുടെ വീട്
Now I live on Billboard and I brought my boys with me
– ഇപ്പോൾ ഞാൻ ബോർഡിൽ താമസിക്കുന്നു, ഞാൻ എന്റെ കുട്ടികളെ എന്റെ കൂടെ കൊണ്ടുവന്നു
Say “What up?” to Ty Ty, still sippin’ Mai Tais
– പറയൂ “എന്താ?”ടൈ ടൈ, ഇപ്പോഴും സിപ്പിൻ മൈ ടൈസ്
Sittin’ courtside, Knicks and Nets give me high fives
– സിറ്റിംഗ് കോർട്സൈഡ്, നിക്സ്, നെറ്റ്സ് എന്നിവ എനിക്ക് ഹൈ ഫൈവ്സ് നൽകുന്നു
Nigga, I be spiked out (Come on), I could trip a referee (Come on)
– നീഗ്രോ, ഞാന് പുറത്താകുന്നു (വരൂ), ഞാന് ഒരു റഫറിയെ ട്രിപ്പ് ചെയ്യാം (വരൂ)
Tell by my attitude (Come on) that I’m most definitely from
– പറയൂ, എന്റെ മനോഭാവം കൊണ്ട് (വരൂ) ഞാന് തീര്ച്ചയായും നിന്നില് നിന്നാണ്
In New York (Ayy, uh, yeah; aha)
– ന്യൂയോർക്കിൽ (അയ്യോ, ആഹാ, ആഹാ)
Concrete jungle (Yeah) where dreams are made of
– സ്വപ്നങ്ങളാൽ നിർമ്മിക്കപ്പെട്ട കോൺക്രീറ്റ് ജംഗിൾ (അതെ)
There’s nothin’ you can’t do (Yeah, okay)
– നിങ്ങൾക്ക് ഒന്നും ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല (അതെ, ശരി)
Now you’re in New York (Aha, aha, aha; uh, yeah)
– ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾ ന്യൂയോർക്കിലാണ് (ആഹാ, ആഹാ, ആഹാ, ആഹാ, ആഹാ)
These streets will make you feel brand-new (New)
– ഈ തെരുവുകൾ നിങ്ങളെ പുതുമയുള്ളതായി തോന്നിപ്പിക്കും (പുതിയ)
Big lights will inspire you (Come on, okay)
– വലിയ ലൈറ്റുകൾ നിങ്ങളെ പ്രചോദിപ്പിക്കും (വരൂ, ശരി)
Let’s hear it for New York (You welcome, OG; uh)
– Let ‘ s hear it for New York (നിങ്ങൾ സ്വാഗതം, OG; ആഹ്)
New York (Yeah), New York (Uh, I made you hot, nigga)
– ന്യൂയോർക്ക് (അതെ), ന്യൂയോർക്ക് (ഉം, ഞാൻ നിന്നെ ചൂടാക്കി, കറുമ്പാ)
Catch me at the X with OG at a Yankee game
– ഒരു യാങ്കി ഗെയിമിൽ എക്സ് ഉപയോഗിച്ച് എന്നെ പിടിക്കുക
Shit, I made the Yankee hat more famous than a Yankee can
– നാശം, ഞാൻ യാങ്കി തൊപ്പി ഒരു യാങ്കി കഴിയും കൂടുതൽ പ്രശസ്തമായ ചെയ്തു
You should know I bleed blue, but I ain’t a Crip though
– നീലക്കുറിഞ്ഞി, നീലക്കുറിഞ്ഞി, പക്ഷേ ഞാനൊരു പുലിയല്ല
But I got a gang of niggas walkin’ with my clique though
– പക്ഷെ എന്റെ കൂട്ടുകാരനോടൊപ്പം നടക്കുന്ന ഒരു കൂട്ടം കറുമ്പന്മാരെ കിട്ടി
Welcome to the meltin’ pot, corners where we sellin’ rock
– മെൽറ്റിൻ പോട്ടിലേക്ക് സ്വാഗതം, ഞങ്ങൾ റോക്ക് വിൽക്കുന്ന കോണുകളിലേക്ക്
Afrika Bambaataa shit, home of the hip-hop
– ആഫ്രിക്കൻ പാമ്പാടി ഷിറ്റ്, ഹിപ് ഹോപ്പിന്റെ വീട്
Yellow cab, gypsy cab, dollar cab, holla back
– മഞ്ഞ ടാക്സി, ജിപ്സി ടാക്സി, ഡോളർ ടാക്സി, ഹോള ബാക്ക്
For foreigners, it ain’t fair, they act like they forgot how to add
– വിദേശികളെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം, അത് ന്യായമല്ല, അവർ എങ്ങനെ ചേർക്കണമെന്ന് മറന്നതുപോലെ പ്രവർത്തിക്കുന്നു
Eight million stories out there in the naked
– നഗ്നരായി എട്ട് ലക്ഷം കഥകള് പുറത്ത്
City, it’s a pity half of y’all won’t make it
– പകുതിയിലേറെപ്പേരും അത് ചെയ്യാത്തതിൽ ദുഃഖമുണ്ട്.
Me? I gotta plug Special Ed, “I Got It Made”
– ഞാനോ? ഞാൻ സ്പെഷ്യൽ എഡ് പ്ലഗ് ചെയ്യണം, ” ഞാൻ അത് ഉണ്ടാക്കി”
If Jeezy’s payin’ LeBron, I’m payin’ Dwyane Wade
– ജെയ്സി പെയ്ൻ ‘ലെബ്രോൺ’ ആണെങ്കിൽ, ഞാൻ പെയ്ൻ ‘ ഡ്വയാൻ വെയ്ഡ്
Three dice, Cee-lo, Three Card Monte
– മൂന്ന് ഡൈസ്, സീ-ലോ, മൂന്ന് കാർഡ് മോണ്ടെ
Labor Day Parade, rest in peace, Bob Marley
– ലേബർ ഡേ പരേഡ്, സമാധാനത്തോടെ വിശ്രമിക്കുക, ബോബ് മാർലി
Statue of Liberty, long live the World Trade (Come on, come on)
– സ്റ്റാച്യു ഓഫ് ലിബർട്ടി, വേൾഡ് ട്രേഡ് നീണാൾ വാഴട്ടെ (വരൂ, വരൂ)
Long live the king, yo (Come on), I’m from the Empire State, that’s
– രാജാവ് നീണാൾ വാഴട്ടെ, ഞാൻ എമ്പയർ സ്റ്റേറ്റിൽ നിന്നാണ്.
In New York (Ayy; uh, yeah)
– ന്യൂയോർക്ക് (അയ്യോ, ഉവ്വ്)
Concrete jungle where dreams are made of
– സ്വപ്നങ്ങളാൽ നിർമ്മിക്കപ്പെട്ട കോൺക്രീറ്റ് ജംഗിൾ
There’s nothin’ you can’t do (That boy good, okay)
– നിനക്കൊന്നും ചെയ്യാന് പറ്റില്ല (ആ കുട്ടി കൊള്ളാം, ഓക്കേ)
Now you’re in New York (Uh, yeah, welcome to the bright lights, baby)
– ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾ ന്യൂയോർക്കിലാണ് (ഉം, അതെ, തിളക്കമുള്ള ലൈറ്റുകളിലേക്ക് സ്വാഗതം, ബേബി)
These streets will make you feel brand-new
– ഈ തെരുവുകൾ നിങ്ങളെ പുതുമയുള്ളവരാക്കും
Big lights will inspire you (Okay)
– ബിഗ് ലൈറ്റുകൾ നിങ്ങളെ പ്രചോദിപ്പിക്കും (ശരി)
Let’s hear it for New York (Uh)
– ന്യൂയോർക്ക് (ഉം)
New York (Yeah), New York (Uh)
– ന്യൂയോർക്ക് (അതെ), ന്യൂയോർക്ക് (ഉം)
Lights is blinding, girls need blinders
– ലൈറ്റുകൾ അന്ധമാണ്, പെൺകുട്ടികൾക്ക് അന്ധത വേണം
Or they could step out of bounds quick, the side lines is
– അല്ലെങ്കിൽ അവർ അതിർത്തിയിൽ നിന്ന് വേഗത്തിൽ ഇറങ്ങാം, സൈഡ് ലൈനുകൾ
Lined with casualties who sip the life casually
– ജീവന് വെടിഞ്ഞ് മരിച്ചവരുടെ എണ്ണത്തില് വന് വര്ധനവ്
Then gradually become worse, don’t bite the apple, Eve
– Then gradually become worse, don ‘ t bite the ആപ്പിൾ, ഹവ്വാ
Caught up in the in-crowd, now you’re in-style
– ഇൻ-ജനക്കൂട്ടത്തിൽ പിടിച്ചു, ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾ ശൈലിയിലാണ്
Into the winter gets cold, en vogue with your skin out
– ശൈത്യകാലത്ത് തണുത്ത ലഭിക്കുന്നു, നിങ്ങളുടെ ചർമ്മം പുറത്തു എൻ വോഗ്
City of sin is a pity on a whim
– സിറ്റി ഓഫ് സിൻ ഒരു ദുഃഖത്തിൽ
Good girls gone bad, the city’s filled with them
– നല്ല പെൺകുട്ടികൾ മോശം പോയി, നഗരം അവരെ നിറഞ്ഞു
Mami took a bus trip, now she got her bust out
– മമ്മി ഒരു ബസ് യാത്ര നടത്തി, ഇപ്പോള് അവളുടെ ബസ് പുറത്തെടുത്തു
Everybody ride her, just like a bus route
– ബസ് റൂട്ട് പോലെ എല്ലാവരും അവളെ ഓടിക്കുന്നു
“Hail Mary” to the city, you’re a virgin
– “ഹലോ മേരി” നഗരത്തിലേക്ക്, നിങ്ങൾ ഒരു കന്യകയാണ്
And Jesus can’t save you, life starts when the church end
– യേശുവിന് നിങ്ങളെ രക്ഷിക്കാനാവില്ല, സഭ അവസാനിക്കുമ്പോള് ജീവിതം ആരംഭിക്കുന്നു
Came here for school, graduated to the high life
– സ്കൂൾ പഠനത്തിനായി ഇവിടെ വന്നു, ഉയർന്ന ജീവിതത്തിലേക്ക് ബിരുദം നേടി
Ball players, rap stars, addicted to the limelight
– ബോൾ കളിക്കാർ, റാപ്പ് നക്ഷത്രങ്ങൾ, ലൈംലൈറ്റിന് അടിമകൾ
MDMA (Come on) got you feelin’ like a champion (Come on)
– എംഡിഎംഎ (വരൂ) നിങ്ങൾക്ക് ഒരു ചാമ്പ്യനെപ്പോലെ തോന്നുന്നു (വരൂ)
The city never sleeps (Come on), better slip you a Ambien
– നഗരം ഒരിക്കലും ഉറങ്ങുന്നില്ല (വരൂ), നല്ലത് നിങ്ങളെ ഒരു അംബിയന് സ്ലിപ്പ് ചെയ്യുക
In New York (Ayy, ow, uh, yeah)
– ന്യൂയോർക്ക് (അയ്യോ, അയ്യോ, ആഹ്, ആഹ്)
Concrete jungle where dreams are made of
– സ്വപ്നങ്ങളാൽ നിർമ്മിക്കപ്പെട്ട കോൺക്രീറ്റ് ജംഗിൾ
There’s nothin’ you can’t do (Okay)
– നിങ്ങൾക്ക് ഒന്നും ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല (ശരി)
Now you’re in New York (Uh, yeah)
– ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾ ന്യൂയോർക്കിലാണ് (ഉം, ഉം)
These streets will make you feel brand-new
– ഈ തെരുവുകൾ നിങ്ങളെ പുതുമയുള്ളവരാക്കും
Big lights will inspire you (Okay)
– ബിഗ് ലൈറ്റുകൾ നിങ്ങളെ പ്രചോദിപ്പിക്കും (ശരി)
Let’s hear it for New York (Uh)
– ന്യൂയോർക്ക് (ഉം)
New York (Yeah), New York (Uh)
– ന്യൂയോർക്ക് (അതെ), ന്യൂയോർക്ക് (ഉം)
One hand in the air for the big city (Oh)
– ബിഗ് ബോസ് ഹൌസിലേക്ക് ഒരു കൈ കൂടി (വീഡിയോ)
Street lights, big dreams, all lookin’ pretty (Oh)
– തെരുവ് വിളക്കുകൾ, വലിയ സ്വപ്നങ്ങൾ, എല്ലാം സുന്ദരം (ഓഹ്)
No place in the world that could compare (Nah)
– ലോകത്ത് ഒരിടത്തും താരതമ്യം ചെയ്യാനാവില്ല (നഹ്)
Put your lighters in the air, everybody say
– നിങ്ങളുടെ ലൈറ്ററുകൾ വായുവിൽ വയ്ക്കുക, എല്ലാവരും പറയുന്നു
“Yeah, yeah” (Come on, come on)
– “അതെ, അതെ” (വരൂ, വരൂ)
“Yeah, yeah” (Come on)
– “അതെ, അതെ” (വരൂ)
In New York (Uh, yeah, oh)
– ന്യൂയോർക്ക് (അതെ, അതെ)
Concrete jungle where dreams are made of
– സ്വപ്നങ്ങളാൽ നിർമ്മിക്കപ്പെട്ട കോൺക്രീറ്റ് ജംഗിൾ
There’s nothin’ you can’t do (Okay)
– നിങ്ങൾക്ക് ഒന്നും ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല (ശരി)
Now you’re in New York (Uh, yeah, yeah)
– ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾ ന്യൂയോർക്കിലാണ് (ഉം, ഉം, ഉം)
These streets will make you feel brand-new
– ഈ തെരുവുകൾ നിങ്ങളെ പുതുമയുള്ളവരാക്കും
Big lights will inspire you (Okay)
– ബിഗ് ലൈറ്റുകൾ നിങ്ങളെ പ്രചോദിപ്പിക്കും (ശരി)
Let’s hear it for New York (Uh)
– ന്യൂയോർക്ക് (ഉം)
New York (Yeah), New York (Uh)
– ന്യൂയോർക്ക് (അതെ), ന്യൂയോർക്ക് (ഉം)
