Jessica Baio – he loves me, he loves me not ഇംഗ്ലീഷ് ഗാനരചന & മലയാളം വിവർത്തനങ്ങൾ

വീഡിയോ ക്ലിപ്പ്

ഗാനരചന

He loves me, he loves me not
– അവൻ എന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു, അവൻ എന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നില്ല.

Heartbeat screaming
– ഹൃദയമിടിപ്പ് നിലവിളിക്കുന്നു
Love so good that the walls start talking
– മതിലുകൾ സംസാരിക്കാൻ തുടങ്ങുന്ന സ്നേഹം വളരെ നല്ലത്
Hardly breathing
– ശ്വാസം കിട്ടാതെ
One more touch and you’ll kill me softly
– ഒരു സ്പർശം കൂടി നീ എന്നെ മൃദുവായി കൊല്ലും

Roses, daisies
– റോസാപ്പൂക്കൾ, ഡെയ്സി
I’ve been asking every flower
– ഓരോ പൂക്കളും ഞാൻ ചോദിച്ചു
I can’t read your mind
– എനിക്ക് നിന്റെ മനസ്സ് വായിക്കാൻ കഴിയുന്നില്ല.

He loves me, he loves me not
– അവൻ എന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു, അവൻ എന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നില്ല.
‘Cause I don’t know the difference when our clothes are off
– കാരണം, നമ്മുടെ വസ്ത്രം അഴിഞ്ഞുവീഴുമ്പോൾ വ്യത്യാസം എനിക്കറിയില്ല.
He loves me, he loves me not
– അവൻ എന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു, അവൻ എന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നില്ല.
But doеs he really know me whеn the lights are on?
– വെളിച്ചം വരുമ്പോള് അവന് എന്നെ അറിയുമോ?

Does he think about me when I’m gone?
– ഞാൻ പോയിക്കഴിഞ്ഞാൽ അവൻ എന്നെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കാറുണ്ടോ?
Does he know he’s everything I want?
– എനിക്കാവശ്യമുള്ളതെല്ലാം അവനറിയുമോ?
Watching every petal drop
– ഓരോ തുള്ളി കണ്ണുനീരും
He loves me, he loves me not
– അവൻ എന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു, അവൻ എന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നില്ല.

Sweet psychosis
– മധുര മനോരോഗം
Lethal dose of you in all my veins
– എന്റെ സകല സിരകളിലും നിന്റെ മാരകമായ ഡോസ്
Deep hypnosis
– ആഴത്തിലുള്ള ഹിപ്നോസിസ്
Numb my mind ’til I’m used to the pain
– എന്റെ മനസ്സ് വേദനകൾക്ക് ശീലമാകുന്നത് വരെ

Iris, lilies
– ഐറിസ്, ലില്ലി
I’ve been asking every flower
– ഓരോ പൂക്കളും ഞാൻ ചോദിച്ചു
I can’t read your mind
– എനിക്ക് നിന്റെ മനസ്സ് വായിക്കാൻ കഴിയുന്നില്ല.

He loves me, he loves me not
– അവൻ എന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു, അവൻ എന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നില്ല.
‘Cause I don’t know the difference when our clothes are off
– കാരണം, നമ്മുടെ വസ്ത്രം അഴിഞ്ഞുവീഴുമ്പോൾ വ്യത്യാസം എനിക്കറിയില്ല.
He loves me, he loves me not
– അവൻ എന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു, അവൻ എന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നില്ല.
But does he really know me when the lights are on?
– വെളിച്ചം വരുമ്പോള് അവന് എന്നെ അറിയുമോ?

Does he think about me when I’m gone?
– ഞാൻ പോയിക്കഴിഞ്ഞാൽ അവൻ എന്നെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കാറുണ്ടോ?
Does he know he’s everything I want?
– എനിക്കാവശ്യമുള്ളതെല്ലാം അവനറിയുമോ?
Watching every petal drop
– ഓരോ തുള്ളി കണ്ണുനീരും
He loves me, he loves me not
– അവൻ എന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു, അവൻ എന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നില്ല.

I cannot read your mind, boy (I can’t read your mind)
– എനിക്ക് നിന്റെ മനസ്സ് വായിക്കാൻ പറ്റുന്നില്ല മോനേ………..
I cannot read your mind
– എനിക്ക് നിന്റെ മനസ്സ് വായിക്കാന് കഴിയുന്നില്ല

He loves me a little, he loves me a lot
– അവൻ എന്നെ അൽപ്പം സ്നേഹിക്കുന്നു, അവൻ എന്നെ വളരെയധികം സ്നേഹിക്കുന്നു.
Loves me in the middle, does he love me or not?
– മധ്യത്തിൽ എന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു, അവൻ എന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നുണ്ടോ ഇല്ലയോ?
Me or not
– ഞാനോ അല്ലയോ?
He loves me a little, he loves me a lot
– അവൻ എന്നെ അൽപ്പം സ്നേഹിക്കുന്നു, അവൻ എന്നെ വളരെയധികം സ്നേഹിക്കുന്നു.
I wish it was simple, does he love me or maybe not?
– ഇത് ലളിതമാണ്, അവൻ എന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നുണ്ടോ അല്ലെങ്കിൽ ഇല്ലയോ?

He loves me (ooh), he loves me not
– അവൻ എന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു; അവൻ എന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നില്ല .
‘Cause I don’t know the difference when our clothes are off
– കാരണം, നമ്മുടെ വസ്ത്രം അഴിഞ്ഞുവീഴുമ്പോൾ വ്യത്യാസം എനിക്കറിയില്ല.
He loves me, he loves me not (he loves me not)
– അവൻ എന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു, അവൻ എന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നില്ല (അവൻ എന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നില്ല)
But does he really know me when the lights are on?
– വെളിച്ചം വരുമ്പോള് അവന് എന്നെ അറിയുമോ?

Does he think about me when I’m gone?
– ഞാൻ പോയിക്കഴിഞ്ഞാൽ അവൻ എന്നെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കാറുണ്ടോ?
Does he know he’s everything I want?
– എനിക്കാവശ്യമുള്ളതെല്ലാം അവനറിയുമോ?
Watching every petal drop
– ഓരോ തുള്ളി കണ്ണുനീരും
He loves me, he loves me not
– അവൻ എന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു, അവൻ എന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നില്ല.

I cannot read your mind, boy
– നിന്റെ മനസ്സ് എനിക്ക് വായിക്കാന് പറ്റുന്നില്ല മോനേ.
I cannot read your mind
– എനിക്ക് നിന്റെ മനസ്സ് വായിക്കാന് കഴിയുന്നില്ല


Jessica Baio

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: