JIN – The Astronaut കൊറിയന് ഗാനരചന & മലയാളം വിവർത്തനങ്ങൾ

വീഡിയോ ക്ലിപ്പ്

ഗാനരചന

You and me
– നീയും ഞാനും
끝나지 않을 history
– അവസാനിക്കാത്ത ചരിത്രം
Oh, 나의 우주가 돼 준
– എന്റെ പ്രപഞ്ചം.
우리의 이야기
– നമ്മുടെ കഥ
목적지 없이 흘러가는 저 소행성처럼
– ഒരു ലക്ഷ്യവുമില്ലാതെ ഒഴുകുന്ന ആ ഛിന്നഗ്രഹം പോലെ.
나도 그저 떠내려가고 있었어
– ഞാന് വെറുതെ പുഴുങ്ങുകയായിരുന്നു.
어둠 속에 찾은 나의 모든 dream
– ഇരുട്ടില് കണ്ട എന്റെ സ്വപ്നങ്ങളെല്ലാം
새롭게 시작될 story
– പുതിയ കഥ

When I’m with you
– ഞാന് നിന്റെ കൂടെയുള്ളപ്പോള്
There is no one else
– വേറെ ആരും ഇല്ല
And I get heaven to myself
– ഞാന് തന്നെ സ്വര്ഗം
When I’m with you
– ഞാന് നിന്റെ കൂടെയുള്ളപ്പോള്
There is no one else
– വേറെ ആരും ഇല്ല
I feel this way I’ve never felt
– എനിക്കങ്ങനെ തോന്നിയിട്ടില്ല

You and me
– നീയും ഞാനും
깨지지 않는 별처럼
– പൊട്ടാത്ത നക്ഷത്രം പോലെ
너의 꿈이 되어
– നിങ്ങളുടെ സ്വപ്നം ആകുക
우주를 여행하는
– പ്രപഞ്ചം യാത്ര
어두운 길을 비춰주는 저 은하수처럼
– ഇരുണ്ട വഴികളെ പ്രകാശിപ്പിക്കുന്ന ആകാശഗംഗ പോലെ.
너는 나를 향해 빛나고 있었어
– നീ എന്നിലേക്ക് വെളിച്ചം പകരുകയായിരുന്നു.
어둠 속에 찾은 단 하나의 빛
– ഇരുട്ടില് ഒരു വെളിച്ചം മാത്രം
너에게 향하는 나의 길
– നിന്നിലേക്കുള്ള വഴി

When I’m with you
– ഞാന് നിന്റെ കൂടെയുള്ളപ്പോള്
There is no one else
– വേറെ ആരും ഇല്ല
And I get heaven to myself
– ഞാന് തന്നെ സ്വര്ഗം
When I’m with you
– ഞാന് നിന്റെ കൂടെയുള്ളപ്പോള്
There is no one else
– വേറെ ആരും ഇല്ല
I feel this way I never felt
– എനിക്കങ്ങനെ തോന്നിയിട്ടില്ല

I feel this way I never felt
– എനിക്കങ്ങനെ തോന്നിയിട്ടില്ല

Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh
– ഓ ഓ ഓ ഓ ഓ ഓ ഓ ഓ ഓ ഓ ഓ ഓ ഓ ഓ ഓ

When I’m with you
– ഞാന് നിന്റെ കൂടെയുള്ളപ്പോള്
There is no one else
– വേറെ ആരും ഇല്ല
And I get heaven to myself
– ഞാന് തന്നെ സ്വര്ഗം
When I’m with you
– ഞാന് നിന്റെ കൂടെയുള്ളപ്പോള്
There is no one else
– വേറെ ആരും ഇല്ല

A life, a sparkle in your eyes
– ഒരു ജീവിതം, നിന്റെ കണ്ണുകളിലെ തിളക്കം
Heaven comin’ through
– ആകാശവാണിയിലൂടെ
And I love you
– ഞാന് നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു

And I love you
– ഞാന് നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു

Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh
– ഓ ഓ ഓ ഓ ഓ ഓ ഓ ഓ ഓ ഓ ഓ ഓ ഓ ഓ ഓ