വീഡിയോ ക്ലിപ്പ്
ഗാനരചന
Salut, c’est encore moi
– ഹായ് ഞാൻ വീണ്ടും
Salut, comment tu vas?
– ഹലോ, സുഖമാണോ?
Le temps m’a paru très long
– സമയം വളരെ നീണ്ടതായി എനിക്ക് തോന്നി
Loin de la maison j’ai pensé à toi
– വീട്ടിൽ നിന്നിറങ്ങി ഞാൻ നിന്നെക്കുറിച്ചോർത്തു
J’ai un peu trop navigué
– ഞാൻ അല്പം കൂടുതലായി കപ്പലോടിച്ചു.
Et je me sens fatigué
– എനിക്ക് ക്ഷീണം തോന്നുന്നു
Fais-moi un bon café
– ഒരു നല്ല കോഫി ഉണ്ടാക്കുക
J’ai une histoire à te raconter
– എനിക്ക് നിന്നോട് പറയാൻ ഒരു കഥയുണ്ട്.
Il était une fois quelqu’un
– ഒരിക്കൽ ആരോ ഒരാൾ
Quelqu’un que tu connais bien
– നന്നായി അറിയാവുന്ന ഒരാള്
Il est parti très loin
– അവൻ ഒരുപാട് ദൂരം പോയി
Il s’est perdu, il est revenu
– തോറ്റു, തിരിച്ചെത്തി
Salut, c’est encore moi
– ഹായ് ഞാൻ വീണ്ടും
Salut, comment tu vas?
– ഹലോ, സുഖമാണോ?
Le temps m’a paru très long
– സമയം വളരെ നീണ്ടതായി എനിക്ക് തോന്നി
Loin de la maison j’ai pensé à toi
– വീട്ടിൽ നിന്നിറങ്ങി ഞാൻ നിന്നെക്കുറിച്ചോർത്തു
Ba ba ba ba
– ബാബു ബാബു
Tu sais, j’ai beaucoup changé
– നിനക്കറിയാമോ, ഞാൻ ഒരുപാട് മാറി.
Je m’étais fait des idées
– എനിക്ക് എന്നെത്തന്നെ ചില ആശയങ്ങൾ ഉണ്ടായിരുന്നു
Sur toi, sur moi, sur nous
– നിന്നില്, എന്നില്, നമ്മില്
Des idées folles, mais j’étais fou
– ഭ്രാന്തൻ ചിന്തകൾ, പക്ഷേ ഞാൻ ഭ്രാന്തനായിരുന്നു
Tu n’as plus rien à me dire
– ഇനി നീ എന്നോട് ഒന്നും പറയേണ്ടതില്ല.
Je ne suis qu’un souvenir
– ഞാനൊരു ഓർമ്മ മാത്രം
Peut-être pas trop mauvais
– ഒരുപക്ഷേ വളരെ മോശം അല്ല.
Jamais plus je ne te dirai
– ഇനിയൊരിക്കലും ഞാന് നിന്നോട് പറയില്ല
Salut, c’est encore moi
– ഹായ് ഞാൻ വീണ്ടും
Salut, comment tu vas?
– ഹലോ, സുഖമാണോ?
Le temps m’a paru très long
– സമയം വളരെ നീണ്ടതായി എനിക്ക് തോന്നി
Loin de la maison j’ai pensé à toi
– വീട്ടിൽ നിന്നിറങ്ങി ഞാൻ നിന്നെക്കുറിച്ചോർത്തു
Ba ba ba ba
– ബാബു ബാബു
