വീഡിയോ ക്ലിപ്പ്
ഗാനരചന
One, two, 3D
– ഒന്ന്, രണ്ട്, 3ഡി
I can’t touch you through the phone
– ഫോണിലൂടെ നിന്നെ തൊടാൻ എനിക്ക് കഴിയില്ല.
Or kiss you through the universe
– അല്ലെങ്കിൽ പ്രപഞ്ചത്തിലൂടെ നിന്നെ ചുംബിക്കുക
In another time zone
– മറ്റൊരു സമയ മേഖലയിൽ
It’s the only time I can’t reverse
– എനിക്ക് തിരിഞ്ഞുനോക്കാൻ കഴിയാത്ത ഒരേയൊരു സമയം
But when there’s two dimensions
– പക്ഷേ, രണ്ടു തലങ്ങളുള്ളപ്പോൾ
There’s only one I’m missin’
– ‘ഒരാൾ മാത്രം മിസ് ചെയ്യുന്നു’
And if you feel alone
– നീ തനിച്ചായിപ്പോയെങ്കിൽ
You don’t have to feel that no more
– ഇനി അതൊന്നും അനുഭവിക്കേണ്ടതില്ല.
I just wanna see you like that
– എനിക്ക് നിന്നെ ഇങ്ങനെ കാണണം
See you like that, uh-uh
– ഇങ്ങനെയും കാണാം, ആഹ്ഹ്ഹ്ഹ്ഹ്ഹ്
So if you’re ready (so if you’re ready)
– നിങ്ങൾ തയ്യാറാണെങ്കിൽ (നിങ്ങൾ തയ്യാറാണെങ്കിൽ)
And if you’ll let me (and if you’ll let me)
– നീയെന്നെ അനുവദിക്കുമെങ്കിൽ(പിന്നെ നീ എന്നെ അനുവദിക്കുമെങ്കിൽ)
I wanna see it in motion, in 3D (uh-uh)
– ഐ വാണ്ട് ഇന് ചലഞ്ച്, 3ഡി (ഉം-ഉം)
You won’t regret me (you won’t regret me)
– നീ എന്നോട് ക്ഷമിക്കുകയില്ല (എന്നോട് ക്ഷമിക്കുകയില്ല)
Champagne confetti (champagne confetti)
– ഷാംപെയ്ൻ കോൺഫെറ്റി (ഷാംപെയ്ൻ കോൺഫെറ്റി)
I wanna see it in motion, in 3D
– എനിക്ക് ഇത് ചലനത്തിൽ കാണണം, 3 ഡി ൽ
‘Cause you know how I like it, girl (girl)
– ‘നിനക്കറിയാലോ, എനിക്കെങ്ങനെ ഇഷ്ടപ്പെട്ടുവെന്ന്, പെണ്ണേ…’
3D (woo!)
– 3ഡി (വൂ!)
You know how I like it, girl (girl)
– നിനക്കറിയാലോ എനിക്കിഷ്ടം പെണ്ണേ(കവിത)
3D (woo!)
– 3ഡി (വൂ!)
Body to body to body to body to body
– ശരീരം മുതൽ ശരീരം വരെ ശരീരം വരെ ശരീരം വരെ ശരീരം വരെ
You and me, baby, you know that we got it
– നീയും ഞാനും, കുഞ്ഞേ, നിനക്കറിയാമോ, ഞങ്ങള്ക്കത് ലഭിച്ചുവെന്ന്.
So don’t go gettin’ me started
– ‘എന്നോട് പിണങ്ങരുത്, ഞാൻ തുടങ്ങിക്കഴിഞ്ഞു’
‘Cause you know I get hot-hearted
– കാരണം നീ അറിയുന്നു ഞാൻ ചൂടേറിയ
Baby, oh, baby, oh, baby, you makin’ me crazy
– കുട്ടി, ഓ, ബേബി, ഓ, ബേബി, നീ എന്നെ ഭ്രാന്തനാക്കുന്നു
Rain, rain, rain, you can’t fake it
– മഴ, മഴ, മഴ, മഴ, നിനക്കതിനെ വ്യാജമാക്കാനാവില്ല
You give me brand-new emotion
– നീയെനിക്ക് പുതു വികാരങ്ങൾ സമ്മാനിക്കുന്നു
You got me drinkin’ that potion
– നീയെന്നെ കുടിപ്പിച്ചത് ആ മരുന്നാണ്
I just wanna see you like that
– എനിക്ക് നിന്നെ ഇങ്ങനെ കാണണം
See you like that, uh-uh
– ഇങ്ങനെയും കാണാം, ആഹ്ഹ്ഹ്ഹ്ഹ്ഹ്
So if you’re ready (so if you’re ready)
– നിങ്ങൾ തയ്യാറാണെങ്കിൽ (നിങ്ങൾ തയ്യാറാണെങ്കിൽ)
And if you’ll let me (and if you’ll let me)
– നീയെന്നെ അനുവദിക്കുമെങ്കിൽ(പിന്നെ നീ എന്നെ അനുവദിക്കുമെങ്കിൽ)
I wanna see it in motion, in 3D (hey, show me, girl, now)
– എനിക്ക് ഇത് ചലനത്തിൽ കാണണം, 3 ഡി (ഹേയ്, എന്നെ കാണിക്കുക, പെൺകുട്ടി, ഇപ്പോൾ)
You won’t regret me (you won’t regret me)
– നീ എന്നോട് ക്ഷമിക്കുകയില്ല (എന്നോട് ക്ഷമിക്കുകയില്ല)
Champagne confetti (champagne confetti, hey)
– ഷാംപെയ്ൻ കോൺഫെറ്റി (ഷാംപെയ്ൻ കോൺഫെറ്റി, ഹേ)
I wanna see it in motion, in 3D (come on, come on, come on)
– എനിക്ക് ഇത് ചലനത്തില് കാണണം, 3ഡിയില് (വരൂ, വരൂ, വരൂ, വരൂ)
‘Cause you know how I like it, girl (you know how I like it)
– ‘നിനക്കറിയാലോ പെണ്ണേ……….. എനിക്കിഷ്ടമാണ്………..’
3D (hey, Woo!)
– 3ഡി (ഹേയ്, വൂ!)
You know how I like it, girl (you know how I like it)
– നിനക്കറിയുമോ പെണ്ണേ……….. (എനിക്കെങ്ങനെ ഇഷ്ടപ്പെട്ടു എന്നറിയാമോ)
3D (woo!)
– 3ഡി (വൂ!)
‘Cause you know how I like it, girl (oh, you know how I like it)
– ‘Cause you know how I like it, പെണ്കുട്ടി (oh, you know how I like it)
3D (woo!)
– 3ഡി (വൂ!)
You know how I like it, girl (girl)
– നിനക്കറിയാലോ എനിക്കിഷ്ടം പെണ്ണേ(കവിത)
3D (woo!)
– 3ഡി (വൂ!)
I’m on my Jung Kook, take a chick off one look
– എന്റെ ജംഗ്ഷനിൽ ഞാൻ ഉണ്ട്, ഒരു ചിക്കൻ ഓഫ് ചെയ്ത് നോക്കൂ
And when they get took, they don’t ever get untook (woo!)
– എന്നാൽ, അവർ പിടിക്കപ്പെടുമ്പോൾ, അവർ ഒരിക്കലും പിടിക്കപ്പെടുകയില്ല (വൂ!)
When I seen that body, you would think it was a dead body
– ആ മൃതശരീരം കണ്ടാല് അതൊരു മൃതശരീരം ആണെന്ന് തോന്നിപ്പോകും
The way I told my boys, “Come look”
– ഞാൻ എന്റെ കുട്ടികളോട് പറഞ്ഞുഃ”നോക്കൂ.
I used to take girls up to Stony Brook
– ഞാൻ സ്റ്റോണി ബ്രൂക്ക് വരെ പെൺകുട്ടികളെ കൊണ്ടുപോകുമായിരുന്നു.
And steal they hearts like some crook, true story
– അവരുടെ ഹൃദയങ്ങള് ഒരു വഞ്ചകനെപ്പോലെ മോഷ്ടിക്കുന്നു.
Now when I hold somebody’s hand, it’s a new story
– ഇനി ആരുടെയെങ്കിലും കൈ പിടിച്ചാല് അതൊരു പുതിയ കഥയാണ്.
All my ABGs get cute for me
– എന്റെ എല്ലാ എബിജികളും എനിക്ക് മനോഹരമായി ലഭിക്കുന്നു
I had one girl (one girl), too boring
– എനിക്ക് ഒരു പെണ്കുട്ടിയുണ്ടായിരുന്നു (ഒരു പെണ്കുട്ടി), വളരെ ബോറടിപ്പിക്കുന്ന
Two girls (two girls), that was cool for me
– രണ്ട് പെണ്കുട്ടികള് (രണ്ട് പെണ്കുട്ടികള്), അത് എനിക്ക് വളരെ രസകരമായിരുന്നു.
Three girls, damn, dude’s horny
– മൂന്ന് പെണ്കുട്ടികള്, നാശം, ചങ്ങാതിയുടെ അച്യുതാനന്ദന്
Four girls, okay, now you whorin’
– നാല് പെണ്കുട്ടികള്, ഓക്കേ, ഇപ്പൊ നിങ്ങള് വല്ലവരും
(Hey, hey, hey) I’m loose
– (ഹേയ്, ഹേയ്, ഹേയ്) ഞാൻ അപ്രത്യക്ഷനായി
I done put these shrooms to good use
– ഞാൻ ഈ ഷോറൂമുകൾ നന്നായി ഉപയോഗിച്ചു
I done put my city on my back
– ഞാന് എന്റെ നഗരം എന്റെ പുറകില് വെച്ചു
And the world know my name, I’m the truth
– ലോകം എന്റെ പേര് അറിയുന്നു, ഞാൻ സത്യമാണ്
So if you’re ready
– നിങ്ങൾ തയ്യാറാണെങ്കിൽ
And if you’ll let me
– എന്നെ അനുവദിച്ചാൽ
I wanna see it in motion, in 3D (ooh)
– എനിക്ക് ഇത് ചലനത്തിൽ കാണണം, 3 ഡി (ഓഹോ)
You won’t regret me (won’t regret me)
– നീ എന്നോട് ക്ഷമിക്കില്ല (എന്നോട് ക്ഷമിക്കില്ല)
Champagne confetti (champagne confetti)
– ഷാംപെയ്ൻ കോൺഫെറ്റി (ഷാംപെയ്ൻ കോൺഫെറ്റി)
I wanna see it in motion, in 3D (show it to me, girl, now, why?)
– എനിക്ക് ഇത് ചലനത്തിൽ, 3 ഡി യിൽ കാണണം (ഇത് കാണിക്കുക, പെൺകുട്ടി, ഇപ്പോൾ, എന്തുകൊണ്ട്?)
‘Cause you know how I like it, girl (how do you like it? Right)
– ‘നിനക്കറിയാമല്ലോ, എനിക്കെങ്ങനെ ഇഷ്ടപ്പെട്ടുവെന്ന്, പെണ്ണേ, നിനക്കെങ്ങനെ ഇഷ്ടപ്പെട്ടു? വലത്)
3D (woo!)
– 3ഡി (വൂ!)
You know how I like it, girl (alright, alright)
– നിനക്കറിയാലോ പെണ്ണേ…. (കവിത: ജയന് വര്ഗീസ്)
3D (woo, woo!)
– 3ഡി (വൂ, വൂ!)
‘Cause you know how I like it, girl (you know how I like it; Spy Kids)
– ‘നിനക്കറിയാലോ പെണ്ണേ……….. (ഞാനെങ്ങനെ ഇഷ്ടപ്പെട്ടുവെന്ന് നിനക്കറിയാമല്ലോ………..)
3D (alright)
– 3ഡി (ശരി)
You know how I like it, girl (girl)
– നിനക്കറിയാലോ എനിക്കിഷ്ടം പെണ്ണേ(കവിത)
3D (woo!)
– 3ഡി (വൂ!)
I got you playin’ with yourself on camera
– ക്യാമറയിൽ നിങ്ങളോടൊപ്പം കളിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു
You my bae, just like Tampa
– നീ എന്റെ ബേ, തമ്പിയെ പോലെ
Speakin’ of bucks, I got those
– പൈങ്കിളി വാക്കുകൾ, ഞാൻ ആ
And as for fucks, well, not those
– നാശം, നാശം, ഇവയല്ല
And as for thots, well, do you really wanna know? I thought so
– And as for thots, well, do you really wanna know? ഞാന് വിചാരിച്ചു
I’ll fly you from Korea to Kentucky
– കൊറിയയിൽ നിന്ന് കെന്റക്കിയിലേക്ക് പറക്കാം
And you ain’t gotta guarantee me nothin’, I just wanna see if I get lucky
– നീയെന്നെ ഗ്യാരണ്ടി ചെയ്യേണ്ടതില്ല, എനിക്ക് ഭാഗ്യം കിട്ടിയാൽ മാത്രം മതി
I just wanna meet you in the physical and see if you would touch me
– എനിക്ക് നിന്നെ ശാരീരികമായി കാണണം, നീ എന്നെ സ്പർശിക്കുമോ എന്ന് നോക്കണം.
