വീഡിയോ ക്ലിപ്പ്
ഗാനരചന
Verse 1
– വാക്യം 1
I achieve the unachievable
– അപ്രാപ്യമായതിനെ ഞാൻ
Sustained by the belief of the unbelievable
– അവിശ്വസനീയമായ വിശ്വാസം
Look into the mist, see the lunatic
– മഞ്ഞിലേക്ക് നോക്കൂ, ഭ്രാന്തനെ കാണൂ
You think it’s inconceivable
– അത് അസാധ്യമാണെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നു
Capsize enemies, floating like an oil tanker
– എണ്ണ ടാങ്കര് പോലെ പറക്കുന്ന ശത്രുക്കളെ കബളിപ്പിക്കുക
Watch ‘em melt like a Now & Later
– ഇപ്പോള് ഒരു പോലെ ഉരുകുന്നത് കാണൂ
Take your head—huh, call me Stormbreaker
– നിന്റെ തലയെടുക്കൂ-ഹ്ഹ്ഹ്, എന്നെ സ്റ്റോം ബ്രേക്കർ എന്ന് വിളിക്കൂ
Step to me? Meet your undertaker
– എന്നിലേക്കോ? നിങ്ങളുടെ അണ്ടർടേക്കർ കണ്ടുമുട്ടുക
Verse 2
– വാക്യം 2
My lyrics flow like vapor
– എന്റെ വരികള് നീരുറവ പോലെ ഒഴുകുന്നു
When I put that pen to paper
– ആ പേന ഞാൻ പേപ്പറിൽ ഇട്ടപ്പോൾ
Leave you disaporated, aggravated
– നിന്നെ വിട്ടേക്കുക, ദുഃഖിതനാക്കുക
Use the force like Vader
– വേഡറിനെപ്പോലെ ഫോഴ്സ് ഉപയോഗിക്കുക
Pushing the envelope, this game’s full of cutthroats
– ഈ കളിപ്പാട്ടം നിറയെ പച്ചക്കറികൾ
Duck low when that four-five blow
– ആ നാല്-അഞ്ച് അടിക്കുമ്പോൾ ഡക്ക് ലോ
Exit hole for your soul—body stacking
– നിങ്ങളുടെ ആത്മാവ്-ശരീരം സ്റ്റാക്കിംഗ് വേണ്ടി എക്സിറ്റ് ദ്വാരം
Nothing survives my plan of action
– ഒന്നും എന്റെ പ്രവര്ത്തന പദ്ധതിയെ അതിജീവിക്കുന്നില്ല
Pre-Chorus
– പ്രീ-കോറസ്
Tick-tock, gunshots—FWAP, FWAP, FWAP!
– ടിക്ക് ടോക്ക്, വെടിവെപ്പ്-ഫ്വാപ്പ്, ഫ്വാപ്പ്, ഫ്വാപ്പ്!
This is how we ride, Bonnie & Clyde strapped
– ഇങ്ങിനെയൊക്കെയാണ് നമ്മൾ ഓടുന്നത്, ബോണി & ക്ലൈഡ് സ്ട്രാപ്പുചെയ്തു
Wifey crazy as me, she told me she ride or die
– എന്നെപ്പോലെ ഭ്രാന്തനായവള്, അവള് പറഞ്ഞു അവള് ഓടിക്കുകയോ മരിക്കുകയോ ചെയ്യുമെന്ന്
No hesitation, she ready to slide
– ഒരു സംശയവുമില്ല, അവള് സ്ലൈഡ് റെഡി
Chorus
– കോറസ്
I’m ready to kill, motherf*****
– ഞാൻ കൊല്ലാൻ തയ്യാറാണ്, മമ്മൂട്ടി*****
Head chop, guillotine motherf*****
– തല ചൊറിച്ചിൽ, ഗില്ലറ്റിൻ മദർഫ്*****
Give me nails, crucified motherf*****
– നഖം തരൂ, ക്രൂശിക്കപ്പെട്ട മാതാവേ*****
I’m tired of being the nice guy
– ആ നല്ല മനുഷ്യനാകാൻ എനിക്ക് മടുത്തു.
We finish last—so why try?
– അവസാനത്തെ വരി—എന്തിന് ശ്രമിക്കണം?
Got this devil in my pocket
– ഈ പിശാചിനെ എന്റെ പോക്കറ്റില്
A death dealer, psycho rocket
– ഒരു ഡെത്ത് ഡീലർ, സൈക്കോ റോക്കറ്റ്
Verse 3
– വാക്യം 3
Welcome to the jungle, when I snap, it’s a rumble
– കാട്ടിലേക്ക് സ്വാഗതം, ഞാൻ സ്നാപ്പ് ചെയ്യുമ്പോൾ, ഇത് ഒരു റംബിൾ ആണ്
Watch ‘em tumble back, bodies drop, no stumble
– കാണുക ‘ അവരെ തിരികെ വീഴും, ശരീരം വീഴും, ഇടറിപ്പോകും ഇല്ല
Steadily clicking, the bodies are flippin’
– ‘ശ്വാസം മുട്ടുന്നു, ശരീരം വിറയ്ക്കുന്നു’
Checking and flexin’ on ninjas, I’m wreckin’
– നിന്ജകളില് പരിശോധിക്കുകയും ഫ്ലെക്സിംഗ് ചെയ്യുകയും ചെയ്യുക, ഞാന് തകര്ക്കുകയാണ്’
Confession booth but I can’t be forgiven
– കൺഫ്യൂഷൻ ബൂത്ത്, പക്ഷേ എനിക്ക് ക്ഷമിക്കാൻ കഴിയില്ല
Blessing or curse? I gotta keep killin’
– അനുഗ്രഹമോ ശാപമോ? ‘എനിക്ക് കൊല്ലണം’
Devil is ripping and sippin’ on visions
– പിശാച് ചിതറിക്കിടക്കുന്നു, ദർശനങ്ങളിൽ ചിതറിക്കിടക്കുന്നു
Aggression consuming, no road to heaven
– അക്രമം, സ്വര്ഗത്തിലേക്കുള്ള വഴിയില്ല
Bridge
– പാലം
Bodies drop when I click the trigger
– ഞാൻ ട്രിഗർ ക്ലിക്കുചെയ്യുമ്പോൾ ബോഡികൾ വീഴുന്നു
Dark figures get smoked and wither
– ഇരുണ്ട കണക്കുകൾ പുകവലിക്കുകയും വാടിപ്പോകുകയും ചെയ്യുന്നു
Diving, sliding, tryna survive
– ഡൈവിംഗ്, സ്ലൈഡിംഗ്, ട്രൈന അതിജീവിക്കുക
I pump the gauge and fold ‘em up right
– ഞാന് ഗേജ് പമ്പ് ചെയ്ത് മടക്കി വലത്
The bigger the figure, the quicker the trigger
– വലിയ കണക്ക്, വേഗത്തിൽ ട്രിഗർ
They all fall down—blood on my hands
– എല്ലാവരും വീണു-എന്റെ കൈകളിൽ രക്തം
“Help me, Lord,” but the damage is done
– “കർത്താവേ, എന്നെ സഹായിക്കണമേ,” പക്ഷേ നാശനഷ്ടം സംഭവിച്ചു
I ain’t finished ‘til I’m the last one
– ഞാൻ അവസാനത്തേത് ആകുന്നതുവരെ ഞാൻ അവസാനത്തേത് പൂർത്തിയാക്കിയിട്ടില്ല.
Outro
– ഔട്രോ
Oh, venomoso, quando eu jogo
– ഓ, വെനോമോസോ, ക്വാണ്ടോ യൂ ജോഗോ
Brincadeira like it’s cat and mouse
– പൂച്ചയെയും എലിയെയും പോലെ ബ്രിൻകാഡൈറ
So marveloso, sitting on my trono
– അപ്പോള് അത്ഭുതം, എന്റെ ട്രോണോയില് ഇരുന്നു
Call me vato loco
– എന്നെ വാട്ടോ ലോക്കോ എന്ന് വിളിക്കുക
Think it’s infantile?
– ഇത് ശിശുവിനാണെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ?
Little do you know, I’m coming with that governor flow
– നീയറിയുന്നില്ലേ, ഞാന് വരുന്നത് ആ ഗവര്ണറുടെ ഒഴുക്കിനൊപ്പമാണ്.
That Punisher blow—black belts leave holes
– ആ പാനിഷർ ബ്ലോക്ക്-ബ്ലാക്ക് ബെൽറ്റുകൾ ദ്വാരങ്ങൾ വിടുന്നു
