വീഡിയോ ക്ലിപ്പ്
ഗാനരചന
I think it’s time to watch the party die
– പാർട്ടി മരിക്കുന്നത് കാണാൻ സമയമായി
This shit done got too wicked to apologize
– ഈ തെമ്മാടിക്കുട്ടി ക്ഷമ ചോദിക്കാന് വളരെ മോശമായിപ്പോയി.
It’s different, get him whacked and disqualified
– ഇത് വ്യത്യസ്തമാണ്, അവനെ വഞ്ചിക്കുകയും അയോഗ്യനാക്കുകയും ചെയ്യുക
We even kill the killers ’cause they like taking innocent lives
– കൊലപാതകികളെ പോലും ഞങ്ങള് കൊല്ലുന്നു, കാരണം അവര് നിരപരാധികളായ ജീവന് എടുക്കാന് ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു
Burn the whole village, we start over, it’s really that time
– ഗ്രാമം മുഴുവൻ ചുട്ടെരിക്കുക, ഞങ്ങൾ വീണ്ടും ആരംഭിക്കുന്നു, ഇത് ശരിക്കും ആ സമയമാണ്
Why reason with these niggas if they can’t see the future first?
– എന്തുകൊണ്ടാണ് ഈ നീഗ്രോകൾ ആദ്യം ഭാവി കാണാൻ കഴിയാത്തത്?
Why argue with these clowns if the circus is well at work?
– എന്തുകൊണ്ടാണ് ഈ കോമാളികളുമായി തര്ക്കിക്കുന്നത്? സര്ക്കാര് ജോലിയില് മികവ് പുലര്ത്തുന്നുണ്ടോ?
Just walk that man down, that’ll do everyone a solid
– ആ മനുഷ്യനെ താഴെയിറക്കുക, അത് എല്ലാവര്ക്കും ഒരു സോളിഡ് ചെയ്യും
It’s love, but tough love sometimes gotta result in violence
– ഇത് പ്രണയമാണ്, പക്ഷേ കഠിനമായ സ്നേഹം ചിലപ്പോൾ അക്രമത്തിലേക്ക് നയിക്കണം
If you parade in gluttony without givin’ truth to the youth
– യുവാക്കളോട് സത്യം പറയാതെ നീ ഗ്ലൂറ്റണിയില് പരേഡ് ചെയ്താല്
The graveyard is company, just tell us what casket to choose
– ശവകുടീരമാണ് കമ്പനി, ഏതു ശവകുടീരമാണ് തിരഞ്ഞെടുക്കേണ്ടതെന്ന് പറയൂ
They party more than bitches, tell me, what are you working for?
– വേശ്യകളെക്കാള് അവര് പാര്ട്ടി നടത്തുന്നു, പറയൂ, നിങ്ങള് എന്തിനുവേണ്ടിയാണ് ജോലി ചെയ്യുന്നത്?
They glorify scamming, you get chipped over this credit card
– അവർ സ്കാമിംഗ് മഹത്വപ്പെടുത്തുന്നു, നിങ്ങൾ ഈ ക്രെഡിറ്റ് കാർഡ് മേൽ ചിപ്പ് ലഭിക്കും
Influencers talk down ’cause I’m not with the basic shit
– ‘മീ ടൂ വെളിപ്പെടുത്തലുമായി നടി ശ്രീകുമാര് മേനോന്
But they don’t hate me, they hate the man that I represent
– അവർ എന്നെ വെറുക്കുന്നില്ല, ഞാൻ പ്രതിനിധാനം ചെയ്യുന്ന മനുഷ്യനെ അവർ വെറുക്കുന്നു.
The type of man that never dickride ’cause I want a favor
– എനിക്ക് ഒരു ഉപകാരം വേണമെന്ന് ഒരിക്കലും ആഗ്രഹിക്കാത്ത മനുഷ്യന്റെ തരം
The man that resides in patience, so where the soldiers at?
– ക്ഷമയോടെ ജീവിക്കുന്ന മനുഷ്യൻ, പിന്നെ സൈനികർ എവിടെ?
The one’s that lost it all and learnt to learn from that
– എല്ലാം നഷ്ടപ്പെട്ടവൻ, അതിൽ നിന്ന് പഠിക്കാൻ പഠിച്ചവൻ
A thirst for life, head inside a book ’cause he concerned with that
– ജീവിതത്തോടുള്ള ദാഹം, ഒരു പുസ്തകത്തിനുള്ളില് തലവെക്കുക, കാരണം അവന് അതിനെക്കുറിച്ച് ഉത്കണ്ഠാകുലനാണ്
Information that’ll change his life because he yearns for that
– തന്റെ ജീവിതത്തെ മാറ്റിമറിക്കുന്ന വിവരം, കാരണം അദ്ദേഹം അതിനായി ആഗ്രഹിക്കുന്നു.
Dedication, findin’ out what’s right ’cause he can earn from that
– സമർപ്പണം, ‘ശരിയായത്്’ കണ്ടെത്തുക, കാരണം അവന് അതിൽ നിന്ന് സമ്പാദിക്കാൻ കഴിയും
I feel for the women that deal with the clown and nerd shit
– കോമാളിയെയും നഗ്നനേത്രങ്ങളെയും കൈകാര്യം ചെയ്യുന്ന സ്ത്രീകളോട് എനിക്ക് തോന്നുന്നത്
Can’t blame them, today they ain’t really got much to work with
– അവരെ കുറ്റപ്പെടുത്താൻ കഴിയില്ല, ഇന്ന് അവർക്ക് വളരെയധികം ജോലി ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല.
How many bitches harder than a lot of you niggas?
– നീഗ്രോകളെക്കാൾ എത്രയെത്ര കഷ്ടപ്പാടുകൾ?
Would trade all of y’all for Nip, I can’t be proud of you niggas
– നിപ്പാ വൈറസിനെതിരെ എല്ലാവരും രംഗത്ത്; നിപ്പാ വൈറസിനെ കുറിച്ച് അഭിമാനിക്കേണ്ടതില്ല
God, give me life, dear God, please give me peace
– ദൈവമേ, എനിക്ക് ജീവൻ തരണമേ, എന്റെ ദൈവമേ, എനിക്ക് സമാധാനം തരണമേ.
Dear God, please keep these lame niggas away from me
– പ്രിയ ദൈവമേ, ദയവായി ഈ മുടന്തൻ കറുമ്പന്മാരെ എന്നിൽ നിന്നും അകറ്റി നിർത്തണമേ.
Dear God, keep me shinin’, the fuck do they really think?
– ദൈവമേ, എന്നെ പ്രമാണിച്ചു shinin’, നാശം do they really think?
Pocket-watching, you must be the police
– പോക്കറ്റ് വാച്ചിംഗ്, നിങ്ങൾ പോലീസായിരിക്കണം
God, bless these words. Dear God, bless how I think
– ദൈവമേ, ഈ വാക്കുകൾ അനുഗ്രഹിക്കണമേ. പ്രിയ ദൈവമേ, ഞാൻ കരുതുന്നതുപോലെ അനുഗ്രഹിക്കണമേ.
Dear God, draw the line, they tryna confuse ’em with me
– പ്രിയ ദൈവമേ, വര വരയ്ക്കൂ, അവര് എന്നെ ആശയക്കുഴപ്പത്തിലാക്കാന് ശ്രമിക്കുന്നു
Dear God, please forgive me, you knowin’ how hard I tried
– ദൈവമേ, എന്നോട് ക്ഷമിക്കണമേ, ഞാൻ എത്ര കഠിനമായി പരിശ്രമിച്ചുവെന്ന് നിനക്കറിയാമല്ലോ.
I think it’s time for me to watch the party die (Uh-huh, huh)
– പാര്ട്ടി മരിക്കുന്നത് കാണാന് സമയമായി എന്ന് തോന്നുന്നു (ഉം-ഉം-ഉം, ഉം)
Get ’em gone, we gon’ watch the party die (Uh-huh)
– ‘എംഎം പോകൂ, ഞങ്ങള് ഗോണ്’ പാര്ട്ടി മരിക്കുന്നത് കാണൂ (ഉം-ഉം)
Send ’em home, we gon’ watch the party die
– ‘അവരെ വീട്ടിലേക്ക് അയയ്ക്കൂ, ഞങ്ങള് ഗോണ്’ പാര്ട്ടി മരിക്കുന്നത് കാണൂ
I think it’s time to watch the party die
– പാർട്ടി മരിക്കുന്നത് കാണാൻ സമയമായി
Street niggas and the corporate guys, the rappers that report the lies
– സ്ട്രീറ്റ് നിഗ്ഗാസും കോർപ്പറേറ്റ് ചങ്ങാതിമാരും, നുണകൾ റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യുന്ന റാപ്പർമാരും
I need they families mortified
– എനിക്ക് വേണ്ടത് അവരുടെ കുടുംബങ്ങളെ
We can do life without ’em, get they bodies organized, tell me if you obliged
– ഞങ്ങള്ക്ക് അവരെ കൂടാതെ ജീവിക്കാന് കഴിയും, അവരെ സംഘടിപ്പിക്കുക, നിങ്ങള് നിര്ബന്ധിതരാണെങ്കില് എന്നോട് പറയുക
No more pillow-talkin’, jump-startin’ neighborhood wars
– ഇനി തലയിണ-സംസാരിക്കരുത്, ജമ്പ്-സ്റ്റാർട്ടിംഗ് അയൽവാസി യുദ്ധങ്ങൾ
Dirty-mackin’ bitches because your spirit is insecure
– നായിന്റെ മോനേ…. നിന്റെ ആത്മാവ് അരക്ഷിതമാണ്.
The flashy nigga with nasty decisions usin’ money as a backbone
– ഒരു നട്ടെല്ലായി മോശം തീരുമാനങ്ങളുമായി ഫ്ലാഷ് നിഗ്ഗ
I want his head cracked before he’s back home
– വീട്ടിലെത്തുന്നതിനു മുൻപ് അവന്റെ തല പൊട്ടിത്തെറിക്കണം.
The radio personality pushin’ propaganda for salary
– റേഡിയോ വ്യക്തിത്വം ശമ്പളത്തിനായി പ്രചാരണം നടത്തുന്നു
Let me know when they turn up as a casualty, I want agony
– അവർ ഒരു ആക്സിഡന്റായി മാറുമ്പോൾ എന്നെ അറിയിക്കൂ, എനിക്ക് വേദന വേണം
Assault, and battery, I see a new Earth
– അറ്റാക്ക്, ബാറ്ററി, ഞാൻ ഒരു പുതിയ ഭൂമി കാണുന്നു
Filled with beautiful people makin’ humanity work
– സുന്ദരികളായ ആളുകളാൽ നിറഞ്ഞിരിക്കുന്നു ‘ മാനവികതയുടെ പ്രവൃത്തി
Let’s kill the followers that follow up on poppin’ mollies from
– പോപ്പിൻ മോളികളെ പിന്തുടരുന്ന അനുയായികളെ നമുക്ക് കൊല്ലാം
The obvious degenerates that’s failing to acknowledge the
– തിരിച്ചറിയാൻ കഴിയാതെ പോയ ദുരൂഹതകൾ
Hope that we tryna spread, if I’m not his vote
– ഞങ്ങള് ട്രൈന പ്രചരിപ്പിക്കുമെന്ന് പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു, ഞാന് അയാളുടെ വോട്ട് അല്ലെങ്കില്
Then you need to bring his fuckin’ head, or film that shit in hi-res
– അപ്പോൾ നിങ്ങൾ അവന്റെ നാശം തല കൊണ്ടുവരണം, അല്ലെങ്കിൽ ഹൈ-റെസിൽ ആ ഷോട്ട് ഫിലിം
God, give me life, dear God, please give me peace
– ദൈവമേ, എനിക്ക് ജീവൻ തരണമേ, എന്റെ ദൈവമേ, എനിക്ക് സമാധാനം തരണമേ.
Dear God, please keep these lame niggas away from me
– പ്രിയ ദൈവമേ, ദയവായി ഈ മുടന്തൻ കറുമ്പന്മാരെ എന്നിൽ നിന്നും അകറ്റി നിർത്തണമേ.
Dear God, keep me shinin’, the fuck do they really think?
– ദൈവമേ, എന്നെ പ്രമാണിച്ചു shinin’, നാശം do they really think?
Pocket-watching, you must be the police
– പോക്കറ്റ് വാച്ചിംഗ്, നിങ്ങൾ പോലീസായിരിക്കണം
God, bless these words. Dear God, bless how I think
– ദൈവമേ, ഈ വാക്കുകൾ അനുഗ്രഹിക്കണമേ. പ്രിയ ദൈവമേ, ഞാൻ കരുതുന്നതുപോലെ അനുഗ്രഹിക്കണമേ.
Dear God, draw the line, they tryna confuse ’em with me
– പ്രിയ ദൈവമേ, വര വരയ്ക്കൂ, അവര് എന്നെ ആശയക്കുഴപ്പത്തിലാക്കാന് ശ്രമിക്കുന്നു
Dear God, please, forgive me, you knowin’ how hard I tried
– പ്രിയ ദൈവമേ, എന്നോട് ക്ഷമിക്കണമേ, ഞാൻ എത്ര കഠിനമായി പരിശ്രമിച്ചുവെന്ന് നിനക്കറിയാമല്ലോ.
I think it’s time for me to watch the party die
– പാർട്ടി മരിക്കുന്നതു കാണാൻ സമയമായി എന്ന് തോന്നുന്നു.
Sometimes I wonder what Lecrae would do
– ലെക്റേ എന്തുചെയ്യുമെന്ന് ചിലപ്പോൾ ഞാൻ അത്ഭുതപ്പെടുന്നു
Fuck these niggas up or show ’em just what prayer do?
– ഈ നീഗ്രോകളെ തല്ലിക്കൊല്ലുക, അല്ലെങ്കില് പ്രാര്ത്ഥന എന്താണെന്ന് കാണിക്കുക?
I want to be empathetic, my heart like Dee-1
– എന്റെ ഹൃദയം ദീപം പോലെ-1
But I will—
– എന്നാൽ ഞാൻ ചെയ്യും.—
It’s time to get these devils out the way, heavy metals on my sword
– ഈ പിശാചുക്കളെ പുറത്താക്കാനുള്ള സമയമായി, എന്റെ വാളിൽ കനത്ത ലോഹങ്ങൾ
We settle hard disputes today, the ghetto Hollywood divorce
– കഠിനമായ തര്ക്കങ്ങള് ഇന്ന് പരിഹരിക്കാം, ഗെറ്റോ ഹോളിവുഡ് വിവാഹമോചനം
Say hello to your future fate, the culture bred with carnivores
– നിങ്ങളുടെ ഭാവി വിധിയോട് ഹലോ പറയൂ, മാംസഭുക്കുകളാൽ വളർത്തപ്പെട്ട സംസ്കാരം
You let ’em snack, they eat your face, the signatures is bein’ forged
– നിങ്ങൾ അവരെ ലഘുഭക്ഷണം അനുവദിക്കുന്നു, അവർ നിങ്ങളുടെ മുഖം തിന്നുന്നു, ഒപ്പുകൾ വ്യാജമാണ്
They wonder why I’m not enthused to drop
– എന്തുകൊണ്ടാണ് ഞാൻ വീണുപോകാത്തതെന്ന് അവർ അത്ഭുതപ്പെടുന്നു.
The more visible you get, the more your spiritual is tried
– നിങ്ങൾ കൂടുതൽ ദൃശ്യമാകുന്ന, കൂടുതൽ നിങ്ങളുടെ ആത്മീയ ശ്രമിച്ചു
It’s cynical to say I know these artists petrified
– ഈ കലാകാരന്മാരെ എനിക്കറിയാം എന്ന് പറയുന്നത് വെറുപ്പുളവാക്കുന്ന കാര്യമാണ്.
The end result, in jail by Jezebel or drugged up full of lies
– അന്തിമഫലം, ഈസേബെൽ ജയിലിൽ അല്ലെങ്കിൽ നുണകൾ നിറഞ്ഞ മയക്കുമരുന്ന്
Critical, I know my physical is tested all the time
– എന്റെ ശാരീരികക്ഷമത എല്ലായ്പ്പോഴും പരീക്ഷിക്കപ്പെടുന്നുവെന്ന് എനിക്കറിയാം
I’m pitiful, sunken place soon as I’m questionin’ my pride
– എന്റെ അഹങ്കാരത്തെ ചോദ്യം ചെയ്ത ഉടൻ ഞാൻ ദയനീയമാണ്, മുങ്ങിപ്പോയ സ്ഥലമാണ്.
I’m seein’ ghosts, blackin’ out, relapsin’ one thought at a time
– ഞാൻ പ്രേതങ്ങളെ കാണുന്നു, ബ്ലാക്ക് ഔട്ട്, ഒരു സമയത്ത് ഒരു ചിന്ത പുനരാരംഭിക്കുന്നു
I spare no feelings that ain’t mine, I’m in my feelings when I slide, I mean
– എന്റേതല്ലാത്ത ഒരു വികാരവും ഞാൻ ഉപേക്ഷിക്കുന്നില്ല, ഞാൻ സ്ലൈഡുചെയ്യുമ്പോൾ എന്റെ വികാരങ്ങളിൽ ഞാൻ ഉണ്ട്, ഞാൻ അർത്ഥമാക്കുന്നത്
A nigga wonder what Lecrae would do
– ലെക്രേ എന്തുചെയ്യുമെന്ന് ഒരു നീഗ്രോ അത്ഭുതപ്പെടുന്നു
Terrace Martin said I’m mentally with layers, true
– ഞാൻ മാനസികമായി ലേയറുകളോടൊപ്പമാണെന്ന് ടെറസ് മാർട്ടിൻ പറഞ്ഞു, സത്യം
I flood the market with my best regards, I paid your dues
– എന്റെ ആശംസകളോടെ ഞാൻ മാർക്കറ്റ് പ്രളയം, ഞാൻ നിങ്ങളുടെ കുടിശ്ശിക അടച്ചു
And so it’s up, if you ain’t one of ours, it’s bad news
– അങ്ങനെ അത് കഴിഞ്ഞു, നിങ്ങൾ ഞങ്ങളുടേതല്ലെങ്കിൽ, അത് മോശം വാർത്തയാണ്.
My nigga Jay Estrada said I gotta burn it down to build it up
– എന്റെ നീഗ്രോ ജയ് എസ്ട്രാഡ പറഞ്ഞു അത് പണിയാൻ ഞാൻ അത് ചുട്ടുകളയണം
That confirmation real as fuck, it ain’t too many real as us
– ആ സ്ഥിരീകരണം യഥാർത്ഥ ഫക്ക് പോലെ, അത് നമ്മെ പോലെ വളരെ യഥാർത്ഥ അല്ല
Lockin’ in to what I trust, lookin’ outside
– എന്നെ വിശ്വസിക്കൂ, പുറത്തേക്ക് നോക്കൂ
The kids live tomorrow ’cause today, the party just died
– കുട്ടികള് നാളെ ജീവിക്കും ,കാരണം ഇന്ന് പാര്ട്ടി മരിച്ചു
