വീഡിയോ ക്ലിപ്പ്
ഗാനരചന
Lovers kiss in a garden made of thorns
– മുള്ളുകൾ കൊണ്ട് നിർമ്മിച്ച തോട്ടത്തിൽ പ്രണയിതാക്കൾ ചുംബിക്കുന്നു
Traces of lonely words, illusions torn
– ഏകാന്തമായ വാക്കുകളുടെ അടയാളങ്ങള്, മിഥ്യകള്
You said, “How does a man like me love a woman like you?”
– “എന്നെപ്പോലുള്ള ഒരു പുരുഷന് നിങ്ങളെപ്പോലുള്ള ഒരു സ്ത്രീയെ എങ്ങനെ സ്നേഹിക്കുന്നു?”
I said, “Hold me until I die and I’ll make you brand new”
– ഞാൻ പറഞ്ഞു, “ഞാൻ മരിക്കുന്നതുവരെ എന്നെ പിടിക്കുക, ഞാൻ നിങ്ങളെ പുതിയ ബ്രാൻഡ് ആക്കും”
Come on and wrap that blade of grass
– വരൂ, ആ പുല്ല് പൊതിയൂ
Around my finger like a cast
– എന്റെ വിരലിനു ചുറ്റും ഒരു കാസ്റ്റ് പോലെ
‘Cause even though the church burned down
– പള്ളിക്ക് തീപിടിച്ചെങ്കിലും
I’ll be your queen without a crown
– കിരീടമില്ലാതെ ഞാൻ നിന്റെ രാജ്ഞിയാകും.
I’ve been so lonely in this field
– ഈ വയലിൽ ഞാൻ ഏകാന്തത അനുഭവിച്ചു.
Fighting a battle with no shield
– കാവൽ ഇല്ലാതെ യുദ്ധം
Come on and wrap that blade of grass
– വരൂ, ആ പുല്ല് പൊതിയൂ
And we’ll make it last
– നമ്മൾ അത് അവസാനിപ്പിക്കും
This is the lawn of memories I mourn
– ഇതെന്റെ ഓർമ്മകളുടെ പുൽത്തകിടി
I fall into your eyes, shelter from storm
– ഞാൻ നിന്റെ കണ്ണിൽ വീഴുന്നു, കൊടുങ്കാറ്റിൽ നിന്ന് അഭയം തേടുന്നു
You said, “How does a man like me love a woman like you?”
– “എന്നെപ്പോലുള്ള ഒരു പുരുഷന് നിങ്ങളെപ്പോലുള്ള ഒരു സ്ത്രീയെ എങ്ങനെ സ്നേഹിക്കുന്നു?”
I said, “Hold me until I die and I’ll make you brand new”
– ഞാൻ പറഞ്ഞു, “ഞാൻ മരിക്കുന്നതുവരെ എന്നെ പിടിക്കുക, ഞാൻ നിങ്ങളെ പുതിയ ബ്രാൻഡ് ആക്കും”
Come on and wrap that blade of grass
– വരൂ, ആ പുല്ല് പൊതിയൂ
Around my finger like a cast
– എന്റെ വിരലിനു ചുറ്റും ഒരു കാസ്റ്റ് പോലെ
‘Cause even though the church burned down
– പള്ളിക്ക് തീപിടിച്ചെങ്കിലും
I’ll be your queen without a crown
– കിരീടമില്ലാതെ ഞാൻ നിന്റെ രാജ്ഞിയാകും.
I’ve been so lonely in this field
– ഈ വയലിൽ ഞാൻ ഏകാന്തത അനുഭവിച്ചു.
Fighting a battle with no shield
– കാവൽ ഇല്ലാതെ യുദ്ധം
Come on and wrap that blade of grass
– വരൂ, ആ പുല്ല് പൊതിയൂ
And we’ll make it last
– നമ്മൾ അത് അവസാനിപ്പിക്കും
Come on and wrap that blade of grass
– വരൂ, ആ പുല്ല് പൊതിയൂ
And we’ll make it last
– നമ്മൾ അത് അവസാനിപ്പിക്കും
I’ll give you something
– ഞാൻ എന്തെങ്കിലും തരാം.
Yeah, it’s no diamond ring
– അതെ, ഇത് ഡയമണ്ട് മോതിരമല്ല
The air that I’m breathing
– ഞാൻ ശ്വസിക്കുന്ന വായു
Forever’s not enough
– എക്കാലവും മതിയാവില്ല
A song we’ll both sing
– നമ്മൾ രണ്ടുപേരും പാടുന്ന ഒരു പാട്ട്
Yeah, it’s not the same thing
– അതെ, അത് ഒരേ കാര്യമല്ല.
Yeah, it’s not the same thing
– അതെ, അത് ഒരേ കാര്യമല്ല.
Forever’s not enough
– എക്കാലവും മതിയാവില്ല
Come on and wrap that blade of grass
– വരൂ, ആ പുല്ല് പൊതിയൂ
Around my finger like a cast
– എന്റെ വിരലിനു ചുറ്റും ഒരു കാസ്റ്റ് പോലെ
‘Cause even though the church burned down
– പള്ളിക്ക് തീപിടിച്ചെങ്കിലും
I’ll be your queen without a crown
– കിരീടമില്ലാതെ ഞാൻ നിന്റെ രാജ്ഞിയാകും.
I’ve been so lonely in this field
– ഈ വയലിൽ ഞാൻ ഏകാന്തത അനുഭവിച്ചു.
Fighting a battle with no shield
– കാവൽ ഇല്ലാതെ യുദ്ധം
Come on and wrap that blade of grass
– വരൂ, ആ പുല്ല് പൊതിയൂ
Come on and wrap that blade of grass
– വരൂ, ആ പുല്ല് പൊതിയൂ
Come on and wrap that blade of grass
– വരൂ, ആ പുല്ല് പൊതിയൂ
And we’ll make it last
– നമ്മൾ അത് അവസാനിപ്പിക്കും
Come on and wrap that blade of grass
– വരൂ, ആ പുല്ല് പൊതിയൂ
And we’ll make it last
– നമ്മൾ അത് അവസാനിപ്പിക്കും
