വീഡിയോ ക്ലിപ്പ്
ഗാനരചന
Mum-mum-mum-mah
– മമ്മൂക്ക-മമ്മൂക്ക-മമ്മൂക്ക-മമ്മൂക്ക
Mum-mum-mum-mah
– മമ്മൂക്ക-മമ്മൂക്ക-മമ്മൂക്ക-മമ്മൂക്ക
Mum-mum-mum-mah
– മമ്മൂക്ക-മമ്മൂക്ക-മമ്മൂക്ക-മമ്മൂക്ക
Mum-mum-mum-mah
– മമ്മൂക്ക-മമ്മൂക്ക-മമ്മൂക്ക-മമ്മൂക്ക
Mum-mum-mum-mah
– മമ്മൂക്ക-മമ്മൂക്ക-മമ്മൂക്ക-മമ്മൂക്ക
I wanna hold ’em like they do in Texas, please
– ടെക്സസില് ചെയ്യുന്നതുപോലെ എനിക്കവരെ പിടിക്കണം, പ്ലീസ്
Fold ’em, let ’em, hit me, raise it, baby, stay with me (I love it)
– മടക്കുക, അവരെ അനുവദിക്കുക, എന്നെ അടിക്കുക, വളർത്തുക, കുട്ടി, എന്നോടൊപ്പം നിൽക്കുക (ഞാൻ ഇത് ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു)
Love game intuition, play the cards with spades to start
– സ്നേഹം ഗെയിം അന്തർലീനമായ, ആരംഭിക്കാൻ ഇസ്പേഡ് ഉപയോഗിച്ച് കാർഡുകൾ പ്ലേ
And after he’s been hooked, I’ll play the one that’s on his heart
– പിന്നെ അയാളെ കെട്ടിപ്പിടിച്ച ശേഷം, അയാളുടെ ഹൃദയത്തിൽ ഉള്ളത് ഞാൻ കളിക്കും.
Oh, woah-oh, oh, oh, oh-oh-oh-oh-oh-oh
– ഓഹ് ഓഹ് ഓഹ് ഓഹ് ഓഹ് ഓഹ് ഓഹ് ഓഹ് ഓഹ് ഓഹ്
I’ll get him hot, show him what I got
– ഞാനവനെ ചൂടാക്കും, എനിക്ക് കിട്ടിയതെന്താണെന്ന് കാണിച്ചുതരാം.
Oh, woah-oh, oh, oh, oh-oh-oh-oh-oh-oh
– ഓഹ് ഓഹ് ഓഹ് ഓഹ് ഓഹ് ഓഹ് ഓഹ് ഓഹ് ഓഹ് ഓഹ്
I’ll get him hot, show him what I got
– ഞാനവനെ ചൂടാക്കും, എനിക്ക് കിട്ടിയതെന്താണെന്ന് കാണിച്ചുതരാം.
Can’t read my, can’t read my
– എനിക്ക് വായിക്കാൻ പറ്റുന്നില്ല, എനിക്ക് വായിക്കാൻ പറ്റുന്നില്ല.
No, he can’t read my poker face (she’s got me like nobody)
– ഇല്ല, അവൾക്ക് എന്റെ പോക്കർ മുഖം വായിക്കാൻ കഴിയില്ല (ആരെയും പോലെ അവൾക്ക് എന്നെ ലഭിച്ചു)
Can’t read my, can’t read my
– എനിക്ക് വായിക്കാൻ പറ്റുന്നില്ല, എനിക്ക് വായിക്കാൻ പറ്റുന്നില്ല.
No, he can’t read my poker face (she’s got me like nobody)
– ഇല്ല, അവൾക്ക് എന്റെ പോക്കർ മുഖം വായിക്കാൻ കഴിയില്ല (ആരെയും പോലെ അവൾക്ക് എന്നെ ലഭിച്ചു)
Po-po-po-poker face, fu-fu-fuck her face (mum-mum-mum-mah)
– പോ-പോ-പോ-പോക്കർ മുഖം, ഫു-ഫു-ഫക്ക് അവളുടെ മുഖം (ഉമ്മ-ഉമ്മ-ഉമ്മ-മഹ്)
Po-po-po-poker face, fu-fu-fuck her face (mum-mum-mum-mah)
– പോ-പോ-പോ-പോക്കർ മുഖം, ഫു-ഫു-ഫക്ക് അവളുടെ മുഖം (ഉമ്മ-ഉമ്മ-ഉമ്മ-മഹ്)
I wanna roll with him, a hard pair we will be
– എനിക്ക് അവനുമായി റോൾ ചെയ്യണം, ഒരു ഹാർഡ് ജോഡി ഞങ്ങൾ ആയിരിക്കും
A little gambling is fun when you’re with me (I love it)
– ഒരു ചെറിയ ചൂതാട്ടം നിങ്ങൾ എന്നോടൊപ്പമുണ്ടാകുമ്പോൾ രസകരമാണ് (ഞാൻ ഇത് ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു)
Russian roulette is not the same without a gun
– റഷ്യൻ റൌളറ്റ് ഒരു തോക്ക് ഇല്ലാതെ ഒരേ അല്ല.
And, baby, when it’s love, if it’s not rough, it isn’t fun (fun)
– പിന്നെ, കുഞ്ഞേ, അത് പ്രണയമാകുമ്പോൾ, അത് പരുക്കനല്ലെങ്കിൽ, അത് രസകരമല്ല (രസകരമാണ്)
Oh, woah-oh, oh, oh, oh-oh-oh-oh-oh-oh
– ഓഹ് ഓഹ് ഓഹ് ഓഹ് ഓഹ് ഓഹ് ഓഹ് ഓഹ് ഓഹ് ഓഹ്
I’ll get him hot, show him what I got
– ഞാനവനെ ചൂടാക്കും, എനിക്ക് കിട്ടിയതെന്താണെന്ന് കാണിച്ചുതരാം.
Oh, woah-oh, oh, oh, oh-oh-oh-oh-oh-oh
– ഓഹ് ഓഹ് ഓഹ് ഓഹ് ഓഹ് ഓഹ് ഓഹ് ഓഹ് ഓഹ് ഓഹ്
I’ll get him hot, show him what I got
– ഞാനവനെ ചൂടാക്കും, എനിക്ക് കിട്ടിയതെന്താണെന്ന് കാണിച്ചുതരാം.
Can’t read my, can’t read my
– എനിക്ക് വായിക്കാൻ പറ്റുന്നില്ല, എനിക്ക് വായിക്കാൻ പറ്റുന്നില്ല.
No, he can’t read my poker face (she’s got me like nobody)
– ഇല്ല, അവൾക്ക് എന്റെ പോക്കർ മുഖം വായിക്കാൻ കഴിയില്ല (ആരെയും പോലെ അവൾക്ക് എന്നെ ലഭിച്ചു)
Can’t read my, can’t read my
– എനിക്ക് വായിക്കാൻ പറ്റുന്നില്ല, എനിക്ക് വായിക്കാൻ പറ്റുന്നില്ല.
No, he can’t read my poker face (she’s got me like nobody)
– ഇല്ല, അവൾക്ക് എന്റെ പോക്കർ മുഖം വായിക്കാൻ കഴിയില്ല (ആരെയും പോലെ അവൾക്ക് എന്നെ ലഭിച്ചു)
Po-po-po-poker face, fu-fu-fuck her face (mum-mum-mum-mah)
– പോ-പോ-പോ-പോക്കർ മുഖം, ഫു-ഫു-ഫക്ക് അവളുടെ മുഖം (ഉമ്മ-ഉമ്മ-ഉമ്മ-മഹ്)
Po-po-po-poker face, fu-fu-fuck her face (mum-mum-mum-mah)
– പോ-പോ-പോ-പോക്കർ മുഖം, ഫു-ഫു-ഫക്ക് അവളുടെ മുഖം (ഉമ്മ-ഉമ്മ-ഉമ്മ-മഹ്)
(Mum-mum-mum-mah)
– (മമ്മൂട്ടി-മമ്മൂട്ടി-മമ്മൂട്ടി)
I won’t tell you that I love you, kiss or hug you
– ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നുവെന്ന് ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറയില്ല, ചുംബിക്കുകയോ കെട്ടിപ്പിടിക്കുകയോ ചെയ്യില്ല.
‘Cause I’m bluffin’ with my muffin
– ‘കാരണം ഞാൻ എന്റെ മഫിനൊപ്പം ബ്ലഫിൻ’
I’m not lyin’, I’m just stunnin’ with my love-glue gunnin’
– ‘ഞാൻ വെറുതെ ഇരിക്കുകയല്ല, എന്റെ പ്രണയത്തോടൊപ്പം’; പൃഥ്വിരാജിനെതിരെ രൂക്ഷ വിമർശനവുമായി സംവിധായകൻ
Just like a chick in the casino
– കാസിനോയിൽ ഒരു ചിക്കൻ പോലെ
Take your bank before I pay you out
– ബാങ്ക് വാങ്ങും മുന്പ് പണം തരാം
I promise this, promise this
– ഞാൻ ഇത് വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു, ഇത് വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു
Check this hand ’cause I’m marvelous
– ഈ കൈ നോക്കൂ കാരണം ഞാൻ അത്ഭുതകരമാണ്
Can’t read my, can’t read my
– എനിക്ക് വായിക്കാൻ പറ്റുന്നില്ല, എനിക്ക് വായിക്കാൻ പറ്റുന്നില്ല.
No, he can’t read my poker face (she’s got me like nobody)
– ഇല്ല, അവൾക്ക് എന്റെ പോക്കർ മുഖം വായിക്കാൻ കഴിയില്ല (ആരെയും പോലെ അവൾക്ക് എന്നെ ലഭിച്ചു)
Can’t read my, can’t read my
– എനിക്ക് വായിക്കാൻ പറ്റുന്നില്ല, എനിക്ക് വായിക്കാൻ പറ്റുന്നില്ല.
No, he can’t read my poker face (she’s got me like nobody)
– ഇല്ല, അവൾക്ക് എന്റെ പോക്കർ മുഖം വായിക്കാൻ കഴിയില്ല (ആരെയും പോലെ അവൾക്ക് എന്നെ ലഭിച്ചു)
Can’t read my, can’t read my
– എനിക്ക് വായിക്കാൻ പറ്റുന്നില്ല, എനിക്ക് വായിക്കാൻ പറ്റുന്നില്ല.
No, he can’t read my poker face (she’s got me like nobody)
– ഇല്ല, അവൾക്ക് എന്റെ പോക്കർ മുഖം വായിക്കാൻ കഴിയില്ല (ആരെയും പോലെ അവൾക്ക് എന്നെ ലഭിച്ചു)
Can’t read my, can’t read my
– എനിക്ക് വായിക്കാൻ പറ്റുന്നില്ല, എനിക്ക് വായിക്കാൻ പറ്റുന്നില്ല.
No, he can’t read my poker face (she’s got me like nobody)
– ഇല്ല, അവൾക്ക് എന്റെ പോക്കർ മുഖം വായിക്കാൻ കഴിയില്ല (ആരെയും പോലെ അവൾക്ക് എന്നെ ലഭിച്ചു)
Can’t read my, can’t read my
– എനിക്ക് വായിക്കാൻ പറ്റുന്നില്ല, എനിക്ക് വായിക്കാൻ പറ്റുന്നില്ല.
No, he can’t read my poker face (she’s got me like nobody)
– ഇല്ല, അവൾക്ക് എന്റെ പോക്കർ മുഖം വായിക്കാൻ കഴിയില്ല (ആരെയും പോലെ അവൾക്ക് എന്നെ ലഭിച്ചു)
Can’t read my, can’t read my
– എനിക്ക് വായിക്കാൻ പറ്റുന്നില്ല, എനിക്ക് വായിക്കാൻ പറ്റുന്നില്ല.
No, he can’t read my poker face (she’s got me like nobody)
– ഇല്ല, അവൾക്ക് എന്റെ പോക്കർ മുഖം വായിക്കാൻ കഴിയില്ല (ആരെയും പോലെ അവൾക്ക് എന്നെ ലഭിച്ചു)
Po-po-po-poker face, fu-fu-fuck her face
– പോ-പോ-പോ-പോക്കർ മുഖം, ഫു-ഫു-അവളുടെ മുഖം
Po-po-po-poker face, fu-fu-fuck her face (she’s got me like nobody)
– പോ-പോ-പോ-പോക്കർ മുഖം, ഫു-ഫു – ഫക്ക് അവളുടെ മുഖം (അവൾ എന്നെ ആരും പോലെ ലഭിച്ചു)
Po-po-po-poker face, fu-fu-fuck her face (mum-mum-mum-mah)
– പോ-പോ-പോ-പോക്കർ മുഖം, ഫു-ഫു-ഫക്ക് അവളുടെ മുഖം (ഉമ്മ-ഉമ്മ-ഉമ്മ-മഹ്)
Po-po-po-poker face, fu-fu-fuck her face (mum-mum-mum-mah)
– പോ-പോ-പോ-പോക്കർ മുഖം, ഫു-ഫു-ഫക്ക് അവളുടെ മുഖം (ഉമ്മ-ഉമ്മ-ഉമ്മ-മഹ്)
Po-po-po-poker face, fu-fu-fuck her face (mum-mum-mum-mah)
– പോ-പോ-പോ-പോക്കർ മുഖം, ഫു-ഫു-ഫക്ക് അവളുടെ മുഖം (ഉമ്മ-ഉമ്മ-ഉമ്മ-മഹ്)
Po-po-po-poker face, fu-fu-fuck her face (mum-mum-mum-mah)
– പോ-പോ-പോ-പോക്കർ മുഖം, ഫു-ഫു-ഫക്ക് അവളുടെ മുഖം (ഉമ്മ-ഉമ്മ-ഉമ്മ-മഹ്)
