വീഡിയോ ക്ലിപ്പ്
ഗാനരചന
(Sha-da-do, sha-da-do-ow)
– (ഷാ-ഡാ-ഡോ, ഷാ-ഡാ-ഡോ-ഓ)
(Sha-da-do, sha-da-do-ow of a man)
– (ഷാ-ഡാ-ഡോ, ഒരു മനുഷ്യന്റെ ഷാ-ഡാ-ഡോ)
(Sha-da-do, sha-da-do-ow)
– (ഷാ-ഡാ-ഡോ, ഷാ-ഡാ-ഡോ-ഓ)
Dance in the shadow of a m—
– എംഎൽഎയുടെ നിഴലിൽ നൃത്തം—
Standing in the shadow of another man
– മറ്റൊരാളുടെ നിഴലിൽ
Lonely as the streets pass me by (Oh, oh)
– ഏകാന്തതയുടെ വഴികളിലൂടെ (ഓ, ഓ, ഓ)
Life ain’t under pressure ’cause I got a plan
– ലൈഫ് സമ്മർദ്ദത്തിലല്ല ,കാരണം എനിക്ക് ഒരു പ്ലാൻ ഉണ്ട്
Starin’ at myself in the eye (Oh, oh-oh)
– എന്റെ കണ്ണിലെ നനവ് (അയ്യോ….)
When I get this feelin’
– ‘ഈ തോന്നൽ വരുമ്പോൾ’
I can’t get enough
– എനിക്ക് മതിയാവില്ല
‘Cause I start believin’
– ‘കാരണം ഞാന് വിശ്വസിക്കാന് തുടങ്ങിയിരിക്കുന്നു’
And my voice gets tough
– എന്റെ ശബ്ദം കനത്തു
Now I got this feelin’
– ‘ഈ തോന്നൽ എനിക്കിപ്പോൾ കിട്ടി’
I can’t get enough
– എനിക്ക് മതിയാവില്ല
‘Cause I won’t be used for my love and left out to cry
– കാരണം, എന്റെ പ്രണയത്തിന് വേണ്ടി ഞാൻ ഉപയോഗിക്കപ്പെടില്ല, കരയാൻ വിടുകയും ചെയ്യും .
I don’t wanna fade into the darkness tonight
– ഈ രാത്രിയിൽ ഇരുട്ടിൽ മറയാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല.
Show me the light
– വെളിച്ചം കാണിക്കൂ
I don’t wanna be the one to fall on the knife
– കത്തിയിൽ വീഴാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല
To come alive
– ജീവനോടെ വരാൻ
I’m about to be there, I’m about to be there
– ഞാൻ അവിടെയുണ്ടാകും, ഞാൻ അവിടെയുണ്ടാകും.
Watch me, I swear
– എന്നെ നോക്കൂ, സത്യം
I’ll dance in the shadow of a man
– ഒരു മനുഷ്യന്റെ നിഴലില് ഞാന് നൃത്തം ചെയ്യും
Hard to be the yellow in a purple sky (Sky)
– മഞ്ഞ നിറത്തിലുള്ള ആകാശം (ആകാശം)
Peekin’ through the eye of the storm (Eye of the storm)
– കൊടുങ്കാറ്റിന്റെ കണ്ണിലൂടെ പീക്കിംഗ് (കൊടുങ്കാറ്റിന്റെ കണ്ണിലൂടെ)
Gotta be the truth or you’ll become a lie (Become a lie)
– സത്യമായിരിക്കണം, അല്ലെങ്കില് നിങ്ങള് കള്ളം പറയുന്നവരായിത്തീരും (ബുഖാരി, മുസ്ലിം).
Piercing like your skin from a thorn (Oh, oh, I)
– മുള്ളില് നിന്ന് ചര്മ്മം പോലെ തുളച്ചുകയറുന്നു (ഓ, ഓ, ഞാന്)
When I get this feelin’
– ‘ഈ തോന്നൽ വരുമ്പോൾ’
I can’t get enough
– എനിക്ക് മതിയാവില്ല
‘Cause I start believin’
– ‘കാരണം ഞാന് വിശ്വസിക്കാന് തുടങ്ങിയിരിക്കുന്നു’
And my voice gets tough
– എന്റെ ശബ്ദം കനത്തു
Now I got this feelin’
– ‘ഈ തോന്നൽ എനിക്കിപ്പോൾ കിട്ടി’
I can’t get enough
– എനിക്ക് മതിയാവില്ല
‘Cause I won’t be used for my love and left out to cry
– കാരണം, എന്റെ പ്രണയത്തിന് വേണ്ടി ഞാൻ ഉപയോഗിക്കപ്പെടില്ല, കരയാൻ വിടുകയും ചെയ്യും .
I don’t wanna fade into the darkness tonight
– ഈ രാത്രിയിൽ ഇരുട്ടിൽ മറയാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല.
Show me the light
– വെളിച്ചം കാണിക്കൂ
I don’t wanna be the one to fall on the knife
– കത്തിയിൽ വീഴാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല
To come alive
– ജീവനോടെ വരാൻ
I’m about to be there, I’m about to be there
– ഞാൻ അവിടെയുണ്ടാകും, ഞാൻ അവിടെയുണ്ടാകും.
Watch me, I swear
– എന്നെ നോക്കൂ, സത്യം
I’ll dance in the shadow of a man
– ഒരു മനുഷ്യന്റെ നിഴലില് ഞാന് നൃത്തം ചെയ്യും
Sha-da-do, sha-da-do-ow (Shadow of a man)
– ഷാ-ഡാ-ഡോ, ഷാ-ഡാ-ഡോ-ഓ (ഒരു മനുഷ്യന്റെ നിഴല്)
Sha-da-do, sha-da-do-ow of a man
– ഷാ-ഡാ-ഡോ, ഒരു മനുഷ്യന്റെ ഷാ-ഡാ-ഡോ
Sha-da-do, sha-da-do-ow (Shadow of a man)
– ഷാ-ഡാ-ഡോ, ഷാ-ഡാ-ഡോ-ഓ (ഒരു മനുഷ്യന്റെ നിഴല്)
Dance in the shadow of a man
– ഒരു മനുഷ്യന്റെ നിഴലിൽ നൃത്തം
Can’t ignore the voice within
– ഉള്ളിലെ ശബ്ദം മറക്കാനാവില്ല
And a woman can’t lose, but you still pretend
– ഒരു സ്ത്രീ നഷ്ടപ്പെടാൻ കഴിയില്ല, പക്ഷേ നിങ്ങൾ ഇപ്പോഴും അഭിനയിക്കുന്നു
Can’t ignore the voice within
– ഉള്ളിലെ ശബ്ദം മറക്കാനാവില്ല
And a woman can’t lose, but you still pretend
– ഒരു സ്ത്രീ നഷ്ടപ്പെടാൻ കഴിയില്ല, പക്ഷേ നിങ്ങൾ ഇപ്പോഴും അഭിനയിക്കുന്നു
Can’t ignore the voice within
– ഉള്ളിലെ ശബ്ദം മറക്കാനാവില്ല
And a woman can’t lose, but you still pretend
– ഒരു സ്ത്രീ നഷ്ടപ്പെടാൻ കഴിയില്ല, പക്ഷേ നിങ്ങൾ ഇപ്പോഴും അഭിനയിക്കുന്നു
‘Cause I won’t be used for my love and left out to cry
– കാരണം, എന്റെ പ്രണയത്തിന് വേണ്ടി ഞാൻ ഉപയോഗിക്കപ്പെടില്ല, കരയാൻ വിടുകയും ചെയ്യും .
I don’t wanna fade into the darkness tonight
– ഈ രാത്രിയിൽ ഇരുട്ടിൽ മറയാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല.
Show me the light
– വെളിച്ചം കാണിക്കൂ
I don’t wanna be the one to fall on the knife
– കത്തിയിൽ വീഴാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല
I’m ’bout to come alive
– ഞാൻ ജീവിക്കാൻ വേണ്ടി
I’m about to be there, I’m about to be there
– ഞാൻ അവിടെയുണ്ടാകും, ഞാൻ അവിടെയുണ്ടാകും.
Watch me, I swear
– എന്നെ നോക്കൂ, സത്യം
I’ll dance in the shadow of a man
– ഒരു മനുഷ്യന്റെ നിഴലില് ഞാന് നൃത്തം ചെയ്യും
Sha-da-do, sha-da-do-ow (Shadow of a man)
– ഷാ-ഡാ-ഡോ, ഷാ-ഡാ-ഡോ-ഓ (ഒരു മനുഷ്യന്റെ നിഴല്)
Sha-da-do, sha-da-do-ow of a man
– ഷാ-ഡാ-ഡോ, ഒരു മനുഷ്യന്റെ ഷാ-ഡാ-ഡോ
Sha-da-do, sha-da-do-ow (Shadow of a man)
– ഷാ-ഡാ-ഡോ, ഷാ-ഡാ-ഡോ-ഓ (ഒരു മനുഷ്യന്റെ നിഴല്)
Dance in the shadow of a man
– ഒരു മനുഷ്യന്റെ നിഴലിൽ നൃത്തം
