Lazza – CENERE ഇറ്റാലിയൻ ഗാനരചന & മലയാളം വിവർത്തനങ്ങൾ

വീഡിയോ ക്ലിപ്പ്

ഗാനരചന

Heaven is a lie
– ആകാശം ഒരു നുണയാണ്
Just give me some truth
– ഒരു സത്യം തരൂ
Heaven is a lie
– ആകാശം ഒരു നുണയാണ്
Just give me some truth
– ഒരു സത്യം തരൂ
Heaven is a lie
– ആകാശം ഒരു നുണയാണ്
Just give me some truth
– ഒരു സത്യം തരൂ
Heaven is a lie
– ആകാശം ഒരു നുണയാണ്

Ho paura di non riconoscerti mai più
– ഇനിയൊരിക്കലും നിന്നെ ഞാൻ തിരിച്ചറിയില്ലെന്ന ഭയം
Non credo più alle favole
– ഞാൻ ഇനി ഫെയറി കഥകളിൽ വിശ്വസിക്കുന്നില്ല
So che ho un posto, ma non qui
– എനിക്കൊരു സ്ഥലമുണ്ടെന്ന് എനിക്കറിയാം, പക്ഷേ ഇവിടെയില്ല.
Tra le tue grida in loop
– നിന്റെ നിലവിളികള്ക്കിടയില്
Corro via su una cabriolet
– ഞാൻ ഒരു കൺവെർട്ടബിളിൽ ഓടി
Di noi resteranno soltanto ricordi confusi
– ഓര്മ്മകള് മാത്രം ബാക്കി നില്ക്കും
Pezzi di vetro
– ഗ്ലാസ് കഷണങ്ങൾ
Mi spegni le luci se solo tieni gli occhi chiusi
– കണ്ണടച്ച് ഇരുട്ടാക്കിയാൽ ലൈറ്റുകൾ ഓഫാക്കാം
Mi rendi cieco
– നീ എന്നെ അന്ധനാക്കുന്നു

Ti penso con me per rialzarmi
– എണീക്കാൻ എന്നോടൊപ്പമുള്ള നിന്റെ
Sto silenzio potrebbe ammazzarmi
– മൌനം എന്നെ കൊല്ലും

Aiutami a sparire come cenere
– ചാരം പോലെ അപ്രത്യക്ഷമാകാൻ എന്നെ സഹായിക്കൂ
Mi sento un nodo alla gola
– എന്റെ തൊണ്ടയിൽ ഒരു മുഴ അനുഭവപ്പെടുന്നു
Nel buio balli da sola
– ഇരുട്ടിൽ നീ തനിച്ചു നൃത്തം
Spazzami via come cenere
– ചാരം പോലെ എന്നെ വലിച്ചെറിയുക
Ti dirò cosa si prova
– അത് എങ്ങനെ തോന്നുന്നുവെന്ന് ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറയും.
Tanto non vedevi l’ora
– നിനക്ക് കാത്തിരിക്കാനാവില്ല
Ma verrai via con me
– എന്നാലും നീ എന്നിൽ നിന്നും അകന്നു പോകും

Heaven is a lie
– ആകാശം ഒരു നുണയാണ്
Just give me some truth
– ഒരു സത്യം തരൂ

Ho visto un paio di inferni alla volta
– ഞാൻ ഒരു സമയത്ത് ഒരു ദമ്പതികൾ കണ്ടു
So che vedermi così ti impressiona
– എന്നെ ഇങ്ങനെ കാണുന്നത് നിങ്ങളെ ആകര്ഷിക്കുന്നുണ്ടെന്ന് എനിക്കറിയാം
Primo in classifica, ma non mi importa
– ആദ്യം സ്റ്റാൻഡിംഗിൽ, പക്ഷേ എനിക്ക് പ്രശ്നമില്ല
Mi sento l’ultimo come persona
– ഒരു വ്യക്തിയെന്ന നിലയിൽ അവസാനത്തെ
L’ultima volta che ho fatto un pronostico
– കഴിഞ്ഞ തവണ ഞാൻ ഒരു പ്രവചനം നടത്തിയിരുന്നു.
È andata a finire che mi sono arreso
– ഞാൻ കീഴടങ്ങിയെന്ന്
Sai che detesto che citi l’oroscopo
– നിങ്ങള് ജാതകം ഉദ്ധരിക്കുന്നതിനെ ഞാന് വെറുക്കുന്നു
Ma non sai quanto con me ci abbia preso
– പക്ഷേ, അദ്ദേഹം എത്രമാത്രം നമ്മെ കൊണ്ടുപോയിട്ടുണ്ടെന്ന് നിനക്കറിയില്ല.

Ti prego, abbassa la voce
– ദയവായി ശബ്ദം താഴ്ത്തുക
O da ‘sta casa ci cacciano proprio
– അല്ലെങ്കിൽ അവർ നമ്മളെ വെറുതെ വിടും.
Ormai nemmeno facciamo l’amore
– നമ്മൾ സ്നേഹം പോലും
Direi piuttosto che facciamo l’odio
– നമ്മൾ വെറുക്കുന്നു എന്ന് പറയുന്നതിനേക്കാൾ
Ora ti sento distante
– ഇപ്പോള് എനിക്ക് ദൂരെ
Io schifo il mondo e tu guardi
– ഞാൻ ലോകത്തെ വലിച്ചെറിയുന്നു, നിങ്ങൾ നോക്കൂ
Cercavo una verità che
– ഞാനൊരു സത്യം തേടി
È sempre in mano ai bugiardi
– നുണകളുടെ കൈകളിൽ എന്നും

Aiutami a sparire come cenere
– ചാരം പോലെ അപ്രത്യക്ഷമാകാൻ എന്നെ സഹായിക്കൂ
Mi sento un nodo alla gola
– എന്റെ തൊണ്ടയിൽ ഒരു മുഴ അനുഭവപ്പെടുന്നു
Nel buio balli da sola
– ഇരുട്ടിൽ നീ തനിച്ചു നൃത്തം
Spazzami via come cenere
– ചാരം പോലെ എന്നെ വലിച്ചെറിയുക
Ti dirò cosa si prova
– അത് എങ്ങനെ തോന്നുന്നുവെന്ന് ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറയും.
Tanto non vedevi l’ora
– നിനക്ക് കാത്തിരിക്കാനാവില്ല

Puoi cancellare il mio nome
– എന്റെ പേര് പറയാമോ?
Farmi sparire nel fumo
– പുകമറയിൽ എന്നെ മറയ്ക്കാൻ
Come un pugnale nel cuore
– ഹൃദയത്തിൽ ഒരു കത്തി പോലെ
Come se fossi nessuno
– ഞാനാരുമല്ല എന്ന പോലെ
Via come cenere, cenere
– ചാരം പോലെ അകലെ, ചാരം

Vorrei che andassi via
– എനിക്ക് നീ പോകണം
Lontana da me
– എന്നില് നിന്നും അകന്നു
Ma sei la terapia
– എന്നാൽ നിങ്ങൾ ചികിത്സ

Rinasceremo insieme dalla cenere
– നാം ഒരുമിച്ച് ചാരത്തിൽ നിന്ന് പുനർജനിക്കും
Mi sento un nodo alla gola
– എന്റെ തൊണ്ടയിൽ ഒരു മുഴ അനുഭവപ്പെടുന്നു
Nel buio balli da sola
– ഇരുട്ടിൽ നീ തനിച്ചു നൃത്തം
Bella che mi sembri Venere
– നീ ശുക്രനെപ്പോലെ സുന്ദരിയായിരിക്കുന്നു
Scendi che il tempo non vola
– വരൂ, ആ സമയം പറക്കില്ല
Sono qua sotto da un’ora
– ഒരു മണിക്കൂറോളം ഞാനിവിടെ

Tu sei più calda del Sole
– സൂര്യനേക്കാൾ ചൂടാണ് നീ
Io invece freddo, Mercurio
– തണുപ്പ്, മെർക്കുറി
Lasciamo quelle parole
– ആ വാക്കുകൾ ഉപേക്ഷിക്കാം
Dimenticate nel buio
– ഇരുട്ടിൽ മറന്നു
Via come cenere, cenere
– ചാരം പോലെ അകലെ, ചാരം


Lazza

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: